Sta znaci na Engleskom TVITU - prevod na Енглеском

• tweet

Примери коришћења Tvitu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kastaner je takođe zahvalio bezbednosnim snagama u tvitu.
Mr Castaner thanked security forces in a tweet.

U tvitu koji je najavio uklanjanje, Cheung je takođe napomenuo.
In a tweet announcing the delisting yesterday, Cheung also noted.

Libijac Ibn Omar sumira osećanja u tvitu govoreći.
Libyan Ibn Omar sums up the sentiment in a tweet saying.

U drugom, mnogo sarkastičnijem tvitu, Klarkson se zahvalio argentinskoj vladi.
In another, more sarcastic tweet, Clarkson thanked the Argentine government.

Pričali smo sa nekim najboljim umovima ornitologije o ovom zastrašujućem ćurećem tvitu.
We talked to some of the best minds in ornithology about that horrifying turkey tweet.

Džon MekAfi naplaćuje 105. 000 dolara po tvitu za promociju projekata vezanih za kriptovalute.
John McAfee is charging $105,000 per tweet for promoting cryptocurrency projects.

Ništa osim poštovanja za NAŠU buduću predsednicu», napisala je tv mreža NBC u sada već obrisanom tvitu.
Nothing but respect for OUR future president," NBC wrote in a now-deleted tweet.

Finansiranje obezbeđeno“, napisao je Mask u svom prvom tvitu, koji je pratio pozdrav„ dobro jutro“ sa smajlijem.
Funding secured", Musk wrote in his first tweet, following up with"good morning" and a smiley emoji.

Ne možemo ni da potvrdimo ni da negiramo da je ovo naš prvi tvit", našalila se CIA u svom prvom tvitu.
We can neither confirm nor deny that this is our first tweet," the spy agency quipped in its first tweet.

Trampovi komentari, koje je izneo u tvitu u četvrtak, izgledaju kao odgovor na Putinove komentare ranije tog dana.
Trump's comments, made in a tweet on Thursday, seemingly in response to Putin's own comments earlier in the day.

Slogan komande koji glasi„ Mir je naša profesija“ korišćen je u obliku haštaga u kontroverznom tvitu.
The command slogan is“Peace is Our Profession”, which was also used in hashtag form in the controversial tweet.

Prema tvitu, Maduro je izdao" ekspresnu naredbu za omogućavanje trgovanja u svim ograncima Banke Venecuele".
According to the tweet, Maduro gave“the express order to open Petro desks in all the branches of the Bank of Venezuela.”.

Poštovanje ljudskih prava je preduslov za pretvaranje Srbije u demokratsko društvo“ naglasio je on u sledećem tvitu.
Respect for human rights is a prerequisite for turning Serbia into a democratic society” he said in the next tweet.

Tramp je, u tvitu u nedelju, naveo da se građani Nemačke okreću protiv svog rukovodstva zbog labave migrantske politike.
In a tweet on Monday, Trump said that the people of Germany were turning against their leadership because of loose migration policies.

Stižu užasne vesti o potencijalno velikom gubitku života u brodolomu kod obale Libije- rekao je Jaksli u tvitu.
Terrible news coming in of potentially large loss of life in a shipwreck off the coast of Libya", Yaxley said in a tweet.

U tvitu je Tramp takođe napisao da" se nasmejao kada je Kim bivšeg potpredsednika SAD Džoa Bajdena nazvao čovekom sa niskim koeficijentom inteligencije".
In the tweet, Trump also said he smiled when Kim called former U.S. Vice President Joe Biden“a low IQ individual.”.

Pompeo je pre 12. juna ponavljao frazu u gotovo svakodnevnim intervjuima i govorima, ali i u tvitu uoči samita.
Before the Singapore meeting, Pompeo repeated the phrase almost daily in interviews and speeches, and in a tweet on the eve of the summit.

U ranijem Tvitu, Tramp je optužio Gugl da favorizuje negativne priče koje objavljuju mediji koje je on nazvao„ nacionalno-levičarskim".
In an earlier tweet, Trump accused Google of prioritizing negative news stories from what he described as the"national left-wing media".

Pompeo je pre 12. juna ponavljao frazu u gotovo svakodnevnim intervjuima i govorima, ali i u tvitu uoči samita.
Earlier than the Singapore assembly, Pompeo repeated the word nearly day-to-day in interviews and speeches, and in a tweet at the eve of the summit.

Tramp je dva puta tvitovao o toj temi proteklog vikenda, rekavši u jednom tvitu da“ Pariski sporazum ne funkcioniše tako dobro za sam Pariz.”.
Trump has tweeted twice on the issue, saying in one tweet this weekend that"the Paris agreement isn't working out so well for Paris.".

Nastavljamo da istražujemo i preduzimamo korake kako bi sprečili da se ovako nešto dogodi ponovo", saopštila je kompanija u ranijem tvitu.
We are continuing to investigate and are taking steps to prevent this from happening again,” the company said in an earlier tweet.

U tvitu nakon sletanja, Tramp je napomenuo da bi Evropa prvo trebalo da plati" svoj pošteni deo" za NATO, pre nego što razmatra formiranje evropskih snaga.
In the touchdown tweet, Trump suggested Europe first pay“its fair share” of NATO before contemplating a Europe-wide force.

Singapurska deklaracija Predsednik Tramp opisao je svoj sastanak sa Kimom kao veliki uspeh i u tvitu je rekao:" Ne postoji više nuklearna pretnja Severne Koreje".
President Trump described his meeting with Kim as a resounding success and in a tweet said,"There is no longer a nuclear threat from North Korea".

U drugom tvitu, Tramp kaže:" Met vas nikad neće izneveriti i moramo da pošaljemo snažan signal Nensi Pelosi i radikalnim levim demokrtama.
In another tweet, Trump said,“Matt will never let you down, and we have to send a strong signal to Nancy Pelosi and the Radical Left Democrats.

Pošto je francuski predsednik Emanuel Makron nedavno pokrenuo tu ideju, predsednik SAD Donald Tramp je napljuvao( naravno u tvitu), ali je podržala nemačka kancelarka Angela Merkel( istovremeno apelujući na oprez).
After French President Emmanuel Macron proposed the idea, US President Donald Trump disparaged it, in a Tweet, of course, but German Chancellor Angela Merkel endorsed it, while urging caution.

U tvitu koji je dobio preko 1. 000 lajkova Pem Smit pisala je policijskoj stanici u Mančesteru da im se zahvali za gest prema njenoj baki Džisi Brds.
In a tweet that received more than a thousand likes, Pam Smith wrote to Greater Manchester police to thank them for the gesture towards her grandmother, Josie Birds.

Sin Bolsonara, Eduardo, brazilski poslanik koji prati oca na prvom bilateralnom putovanju u inostranstvo, opisao je CIA kao“ jednu od najuglednijih obaveštajnih agencija u svetu” u tvitu koji će verovatno izazvati reakcije u Brazilu, gde se na SAD i njene špijunske agencije poslednjih godina nije blagonaklono gledalo.
Bolsonaro's son, Eduardo, a Brazilian lawmaker accompanying him on his first bilateral overseas trip, described the CIA as"one of the most respected intelligence agencies in the world" in a tweet that was likely to raise eyebrows back home in Brazil, where the U.S. and its spy services have been regarded with suspicion in recent years.

Predsednik Donald Tramp u tvitu od utorka ujutro, reagujući na moguće međukorejske razgovore, napisao je:" Raketaš sada želi da razgovara sa Južnom Korejom po prvi put.
President Donald Trump, in a Tuesday morning tweet, reacted to the possible inter-Korean talks by saying,"Rocket man now wants to talk to South Korea for first time.

U tvitu nekoliko meseci kasnije, kada je film premijerno prikazan u Americi, Kraus se ponovo divio„ čudnom, nemogućem putovanju“ od kukuruznih polja Ajove do velikog ekrana.
In a tweet a few months later, when the movie was released in the U.S., Kraus marveled again at the"strange, impossible trip" from the cornfields of Iowa to the big screen.

U prvom tvitu, železnica je zahvalila tinejdžerki što podržava njenu borbu protiv klimatskih promena i ukazala da voz u kojem je bila koristi električnu energiju koja je stoprocentno ekološka.
In the first tweet, the company thanks the teenager for supporting Deutsche Bahn's battle against climate change and pointed out that the train she used had been running 100% on eco-friendly electricity.