Sta znaci na Engleskom UČINAK JE - prevod na Енглеском

• effect is
• performance is

Примери коришћења Učinak je на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvanredan učinak je zagarantovan!
Amazing effects are guaranteed!

Globalno, uticaj je minimalan i odražava se na 1% sajtova, ali takav učinak je privremen.
Globally, the impact is minimal and reflects on 1% of sites, but such an effect is temporary.

Izvanredan učinak je zagarantovan!
Stunning effects are guaranteed!

Sa zabeleženim rastom prodaje od 11 odsto u prvoj polovini ove godine, Štadin učinak je dosta iznad industrijskog proseka….
With record sales growth of 11 per cent in the first half of this year, Stada's performance is well above the industry average.

Njihov učinak je veoma lako objasniti.
The effect is easily explained.

Jednom rečju, učinak je katastrofa.
In a word, the effect is disastrous.

Pa ipak, učinak je deset puta jači od bilo koje druge bomne koju ste ikada videli.
Yet the effect is ten times more powerful than… any other bombs you've ever seen.

Osim što je ekonomična, njen učinak je ekvivalent poznatom botoksu.
In addition to being economical, its effect is equivalent to the acclaimed Botox.

Njihov učinak je na nivou slučajnog pogađanja.
Their performance is around chance.

Osim što je ekonomična, njen učinak je ekvivalent poznatom botoksu.
In addition to being cost-effective, its effect is equivalent to the well-known Botox.

Njihov učinak je povećan prisutnošću vitamina C.
This effect is reduced by the presence of vitamin C.

Učinak je isti kao kod masaže celog tela, zato se može raditi kao posebna masaža, ali i u sklopu neke druge masaže.
The effect is the same as the whole body massage, therefore it can be used as a special massage, but also within another massage.

Nažalost, loš san i stres na poslu često idu ruku pod ruku, a kada su u kombinaciji s hipertenzijom učinak je još toksičniji", rekao je jedan od autora studije Karl Hajnc Ladvig iz nemačkog Centra za istraživanje životne sredine i zdravlja i Medicinskog fakulteta Tehničkog univerziteta u Minhenu.
Unfortunately poor sleep and job stress often go hand in hand, and when combined with hypertension the effect is even more toxic," says one of the authors, Karl-Heinz Ladwig, of the German Research Centre for Environmental Health and the Medical Faculty, Technical University of Munich.

Učinak je takođe ključna reč ovde oko pitanja imena", dodao je on, naglašavajući da su dobrosusedski odnosi sa sadašnjim članom NATO-a" dragocen princip".
Performance is also the key word here in the name issue," he added, stressing that neighbourly relations with a current NATO member is a"dear principle".

Nažalost, loš san i stres na poslu često idu ruku pod ruku, a kada su u kombinaciji s hipertenzijom učinak je još toksičniji", rekao je jedan od autora studije Karl Hajnc Ladvig iz nemačkog Centra za istraživanje životne sredine i zdravlja i Medicinskog fakulteta Tehničkog univerziteta u Minhenu.
Unfortunately, poor sleep and job stress often go hand in hand, and when combined with hypertension, the effect is even more toxic," said the study author Professor Karl-Heinz Ladwig, of the German Research Centre for Environmental Health and the Medical Faculty, Technical University of Munich, in a statement.

Njegov učinak je puno slabiji, ali mehanizam je isti.
Its effect is much weaker of course, but the mechanism is the same.

Учинак је добра, али трајање батерије је мало слаб.
Performance is good but battery life is a bit weak.

Учинак је потребно у данашње време.
Performance is a must in this day and age.

Њен 5Г учинак је солидан на Водафоне нови 5Г мреже.
Its 5G performance is solid on Vodafone's new 5G network.

Убрзање учинак је такође добро, требало би да буде узбудљивије након откључавања.
Acceleration performance is also good, should be more exciting after unlocking.

Као резултат тога, учинак је нарушен, јавља се тешка анксиозност, анксиозност и чак депресија.
As a result, performance is impaired, severe anxiety, anxiety and even depression occur.

Непосредан учинак је готово немогуће подићи.
Immediate performance is almost impossible to raise.

ДРИАИР Дехумидифиерс доставити одличан учинак је још боље манифестује у малим срединама влажности.
DRYAIR dehumidifiers deliver excellent performance is even better manifested in low humidity environments.

Учинак је такође најбољи на ову врсту тестере.
Performance is also the best on this type of the saw.

Ваш академски учинак је довољно висок.
Your academic performance is high enough.

Kako će moj učinak biti ocenjivan?
How will my performance be evaluated?

Перцепција учинак није исти са перформансама и брзини извршења.
Perceived performance is not the same as performance and execution speed.

Лош учинак није апсолутна реченица о стерилности.
Poor performance is not an absolute sterility sentence.

Најбржи начин да смањите њихов учинак је да једете.
The quickest way to lower their output is to eat.

Имам само апликације које су ми потребне на телефону, који мора бити више него 50 Аппс, али учинак је врло добар.
I only have the apps that I need on the phone, which must be more than 50 apps but the performance is very good.