Sta znaci na Engleskom UČITELJ ĆE - prevod na Енглеском

• master will
• teacher will

Примери коришћења Učitelj će на Српском и њихови преводи на Енглески

Učitelj će pronaći tebe!
The master will find you!

Sve dok se trudimo bez prestanka, Učitelj će nas ojačati.
As long as we do things, Master will help us.

Učitelj će pronaći tebe!
Your master will find you!

U pravoj kultivaciji, učitelj će voditi računa o vama.
In true cultivation a master will look after you.

Učitelj će pronaći tebe!
The teacher will find you!

U pravoj kultivaciji, učitelj će voditi računa o vama.
During your class, a master will take care of you.

Moj učitelj će voziti mene, tako da ne brini.
My teacher will drive me so don't worry.

Sve dok se trudimo bez prestanka, Učitelj će nas ojačati.
If we are not capable enough, Master will strengthen us.

Moj Učitelj će vam pomoći.”.
My Master will help you.”.

Mogao bi reći:„ O, znači, dok god to budem to suzbijao, Učitelj će ga za mene eliminisati.
You might say,“Oh, then as long as I suppress it Teacher will eliminate it for me.

Moj Učitelj će vam pomoći.”.
The teacher will help me.”.

Kao praktikant, on već uči Fa, i Učitelj će mu pomoći da ukloni vezanosti.
As a practitioner, he is already studying the Fa, and Master will help him remove his attachments.

Moj Učitelj će vam pomoći.”.
The teacher will help you.”.

Možda misliš:“ Čim počnem da se kajem, Učitelj će smesta za mene sve promeniti.”.
You might think,“As soon as I start to regret it, Master will change everything for me right away.”.

Učitelj će paziti na sve koji su posebni.
Master will look after all of the special ones.

Ali ako se dobro vladaju, Učitelj će se brinuti o svima njima.
But as long as they handle themselves well, Master will take care of all of them.

Učitelj će dobrodušno razrešiti te stvari i zapravo je namirio mnoge dugove za vas;
Master will benevolently resolve those things and has actually settled many of your debts for you;

Dok vaš domen napreduje, učitelj će činiti svoje i za vas razvijati gong.
As your realm improves, the master will do his part and evolve gong for you.

Kad su neke stvari u pitanju, ako ih zaista ne možete uraditi, Učitelj će ih umesto vas uraditi.
When it comes to certain things, if you really can't do them, Master will do them for you.

Pravi Učitelj će vas uvek vraćati Sebi, unutra.
Your true teacher will always be the teacher within.

A zatim mi je spontano naredio,“ Ulazi u voz, naš Voljeni Učitelj će se pobrinuti za tvog žDirektoraž!“.
And then spontaneously, he ordered,"Get in the train, our Beloved Master will see to your headmaster!".

Učitelj: Učitelj će definitivno spasiti sva živa bića na ovom svetu.
Teacher: Master will definitely save all the sentient beings in this world.

Ako možemo jasno razlikovati naše ljudske misli od ispravnih misli, Učitelj će nam pomoći.
If we can clearly distinguish between our human thoughts and the righteous thoughts of a cultivator, Master will help us.

Ali bez obzira na vašu situaciju, Učitelj će vas definivno tretirati na jednak način.
But regardless of your situation, Master will definitely treat you equally.

Učitelj će ohrabriti i nadahnuti tragaoca i daće mu odgovarajuće objašnjenje za njegova iskustva.
The Master will encourage and inspire the seeker and give him the proper explanations of his experiences.

Čak i ako je sposobno da unese određene stvari u tebe, Učitelj će to uskoro pretvoriti u nešto dobro za tebe.
Even if it is able to get certain things into you, Master will soon turn that into something good for you.

Ima i ljudi koji kažu:„ Učitelj će se nakačiti na telo nekog učenika da govori, da drugima nagovesti, ili drugima kaže određene stvari.“ To je nešto što se apsolutno neće desiti.
There are also people who say,“Teacher will attach to a certain student's body to speak, to give hints to others, or tell certain things to others.”.

Učitelji će vam biti zahvalni.
Your professors will be grateful.

Učitelji će vam biti zahvalni.
Their teachers will thank you.

Učitelji će vam biti zahvalni.
Your professors will thank you.