Sta znaci na Engleskom UŠTEDE ENERGIJE - prevod na Енглеском

• energy savings
• energy saving
• sterilizing power
• energy-saving
• to save electricity

Примери коришћења Uštede energije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostvarujemo uštede energije od 30% do 70%.
See utility energy savings of 40 to 70%.

Više komfora, više bezbednosti i više uštede energije.
More comfort, more security, and more energy savings.

Ostvarujemo uštede energije od 30% do 70%.
We are targeting energy savings of between 30 and 40%.

Ova tehnologija ne samo da štedi vaše vreme već ona takođe donosi i značajne uštede energije- do 15%.
This technology not only saves you time but also delivers significant energy savings- up to 15%.

Odsto uštede energije posle rekonstrukcije javnih zgrada u Crnoj Gori.
Percent of energy savings achieved after reconstruction of public buildings in Montenegro.

Mnoge države članice uspostavile su promenu vremena tokom naftne krize 1970-tih, kao pokušaj uštede energije.
Many member states instituted the time change during the 1970s oil crisis as an attempt to save energy.

Koncept uštede energije i visoka COP vrednost, koji su nas rangirali kao jednu od vrhunskih klasa u industriji.
Energy-saving concept and high COP value which ranked as one the top class in the industry.

Decenijama je para bila ključna komponenta u industriji za čišćenje zbog svoje efikasnosti i uštede energije.
For decades steam has been a vital component of the cleaning industry due to its effectiveness and sterilizing power.

Mi takođe pomažemo vašem poslovanju u uvođenju novina u vidu projekata uštede energije i procesa koji umanjuju vaš uticaj na životnu sredinu.
We also help your business innovate with energy-saving designs and processes that minimise your environmental impact.

Prelazak sa letnjeg na zimsko računanje vremena je počelo 1916. godine u zemljama na severu Evrope radi uštede energije.
To translate the watch for summer and winter time began in 1916 in the Nordic countries in order to save electricity.

Sustinske uštede energije takođe mogu da se postignu kako u domaćinstvima tako i u industriji, kroz odgovarajuća merenja potrošnje.
Substantial energy savings can also be achieved by both individual households and industry through proper measurement of consumption.

Prelazak na letnje i zimsko računanje vremena prvi put je zabeleženo 1916. godine u zemljama na severu Evrope radi uštede energije.
To translate the watch for summer and winter time began in 1916 in the Nordic countries in order to save electricity.

Brže pređite put od planiranja projekata energetske efikasnosti do uštede energije uz pomoć konsultovanja u vezi sa isplativom energetskom efikasnošću.
Get from planning energy efficiency projects to energy savings faster using cost-effective energy efficiency consulting.

Sistem upravljanja energijom je skup sredstava, metodologije i alata koje koristimo za postizanje ciljeva uštede energije.
An Energy Management System is the set of means, methodology and tools we use to achieve our energy saving objectives.

Opšti cilj( OC) projekta je zajednički doprinos u rešavanju problema uštede energije i promovisanje rešenja energetske efikasnosti u pograničnom regionu.
The Overall Objective(OO) of the project is the joint contribution to solve energy saving problems and to promote energy efficiency solutions in the cross border region.

EkoNation instalira„ LightCatcher“ svetlosne kupole na krovovima komercijalnih ili vladinih zgrada, finansirajući celu investiciju, a zatim prati uštede energije.
EcoNation installs LightCatcher light domes on the roofs of commercial or government buildings, absorbing the entire investment, and then monitors energy savings.

KAEE sprovodi politike Energetske Efikasnosti kroz procenu mogučnosti uštede energije i sprovođenje mera energetske efikasnosti u svim sektorima potrošnje energije..
KAEE implements energy efficiency policies through evaluating energy saving opportunities and implementing energy efficiency measures in all sectors of energy consumption.

Eurobank EFG je uvrstila kredite za energetsku efikasnost u svoju ponudu, imajući u vidu značaj očuvanja životne sredine, sa željom da utiče na stvaranje uslova koji će obezbediti dugoročne pozitivne efekte u cilju uštede energije i podizanja svesti o važnosti energetske efikasnosti.
Eurobank EFG has included energy efficiency loans in its offer bearing in mind the importance of environmental protection and wishing to support conditions providing long-term positive effects aimed at energy saving and raising awareness regarding the importance of energy efficiency.

Ova godina će biti posvećena pitanjima poput značaja uštede energije, obnovljivim izvorima energije, potrebom za očuvanjem prirodnih resursa, menjanjem ljudskih navika u cilju uštede energije i sl.
This year will be dedicated to the issues of the importance of energy saving, renewable energy, the need to preserve natural resources, changing human habits in order to save energy and the like.

Zabrinutost je povezana sa negativnim uticajem na zdravlje, porastom broja saobraćajnih nesreća ili manjkom uštede energije, pokazuju odgovori kao motivaciju za ukidanje ove prakse.
Considerations related to the negative health impacts, increase of road accidents or the lack of energy savings, were put forward by respondents as motivations to put an end to the change.

Kada nivo napunjenosti baterije padne ispod 15%( ovaj parametar možete sami proveriti) telefon sugeriše da pređete u režim uštede energije u kojem svi interfejsi( izuzev mrežnog) se diskonektuju a pozadinsko osvetljenje se automatski podešava između ostalog.
When the battery level goes under 15%(you can set this parameter yourself) the phone may suggest going into energy saving mode when all interfaces(apart from the network) are disconnected and the backlight can be automatically adjusted among other things.

Cilj projekta je razvoj širokog niza inovativnih uređaja i usluga kroz eksperimente u realnom životu, radi testiranja tehnologija uštede energije i merenja kako kupci mogu da kontrolišu potrošnju energije..
The project aims to develop a wide range of innovative facilities and services through real-life experiments to test energy saving technologies and to measure how consumers can control energy consumption.

GGF kreditna linija dodatno će ojačati kapacitet Banke za pružanje podrške poboljšanju energetske efikasnosti koja će građanima omogućiti da ostvare značajne uštede energije i istovremeno dati aktivni doprinos zaštiti okoline i ukupnom razvoju društva", izjavio je Marko Kapelini( Marco Capellini), zamenik predsednika Izvršnog odbora Banca Intesa.
The GGF credit line will further strengthen the Bank'scapacity for energy efficiency lending to households, enabling them to make substantial energy savings, while at the same time providing active contribution to environmental protection and overall community development," said Marco Capellini, Deputy Chairman of Banca Intesa Executive Board.

Ekoterm2001 proizvodi podležu prinicipima" Zelene tehnologije", koja se zasniva na konceptu ekološki održive proizvodnje, uštede energije i metodi za izbegavanje ili smanjenje zagađenja i nastanka otpada.
Ekoterm2001 technologies and products are subject to the principles of"Green technology" which is based on the concept of environmentally sustainable production, energy saving and the methods to avoid or mitigate pollution and the generation of waste.

On je u intervjuu objavljenom u publikaciji“ Unapređenje energetske efikasnosti kroz model javno-privatnog partnerstva” rekao da privatni partner, osim što obezbeđuje finansiranje, garantuje i uštede energije iz kojih će mu se plaćati naknada, čime preuzima i najveći deo rizika za realizaciju projekata.
In an interview for the Improving Energy Efficiency through Public-Private Partnership Model publication he noted that apart from securing funding, the private partner guarantees the energy savings from which the fee will be paid, thus taking over the bulk of the risks for the implementation of projects.

Она има карактеристике уштеде енергије, заштите животне средине, дуг живот и мале величине.
It has the characteristics of energy saving, environmental protection, long life and small size.

Питање уштеде енергије данас је оштар и ова помоћ може проћи прекидач. Како?
Question energy savings today is sharp and this assistance can pass the switch. How?

Ми смо посвећени развој и производњу уштеду енергије и интелигентне производе.
We are devoted to develop and manufacture the energy saving and intelligent products.

Европске уније за финансирање уштеде енергије поправкеУкрајина!
EU to fund energy saving repairs to the Ukraine!

Чињеница је да употреба лампи( укључујући и уштеду енергије) не даје довољно светла.
The fact is that the use of lamps(including energy-saving) does not give enough light.