Sta znaci na Engleskom UBICA MOŽDA - prevod na Енглеском

• killer may
• killer could

Примери коришћења Ubica možda на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubica možda vreba.
The killer could be lurking.

Misliš da je ubica možda šahista?
You think that the killer could be a chess player?

Ubica možda nije bio gde si mislio.
The killer may not have not been positioned where you thought he was.

Ne smem ni da pomislim da ubica možda nikada neće biti pronađen.
I can't bare thinking her killers may never be found.

Ubica možda misli da su njegovi postupci sasvim normalni.
Well, the killer could think that his actions are quite sane.

Ne smem ni da pomislim da ubica možda nikada neće biti pronađen.
We also never believed that the killer would be found.

Ubica možda traži žene koje imaju problem sa samopouzdanjem.
This unsub could be targeting women with self-image issues.

Uklapa se u našu teoriju da je ubica možda lovac.
Well, it's consistent with our theory that the killer may be a hunter.

Ili je ubica možda samo bio obazriv.
Or perhaps the killer was merely being prudent.

Madam, postoji jak dokaz da je ubica možda bila žena.
Mesdames, there is strong evidence that the murderer may have been a woman.

Ubica možda ima Morinin laptop, ali bila je obuzeta bekapovanjem stvari.
THE KILLER MAY HAVE maureen'slaptop, BUT SHE WAS OBSESSIVE ABOUT BACKING THINGS UP.

Priroda napada ukazuje da je ubica možda poznavao vašu ženu.
The nature of the attack suggests the killer may have known your wife.

Ubica možda i nije ušao u lift, ali mislim da oružje za ubistvo jeste.
The killer might not have gotten onto the elevator, but I think that the murder weapon did.

I kad dodamo lopatu, izgleda kao da je naš ubica možda baštovan.
Add that to the shovel, and it sounds like our killer might've been in landscaping.

Zato što ubica možda i dalje ubija.
Because the killer's still out there. Maybe he's still killing.

S obzirom da su sve žrtve starije od 60 godina i sa teškim bolestima, verujem da naš ubica možda ima eutanazijske namere.
And given that the victims were all over the age of 60 and suffering from major illnesses, I believe our killer could have euthanistic intentions.

Ja kažem da je ubica možda ostavio svoj DNA na petlama.
I say the killer may have left his or her DNA on the laces.

Pošto je metak prošao kroz žrtvinu glavu i kompjuter, mislim da su profesor Ešbi i ubica možda gledali nešto na monitoru kad je hitac ispaljen.
Since the bullet went through the victim's head and the computer, I think Professor Ashby and the killer may have been watching something on the monitor when the shot was fired.

Kad glavni detektv elitnog kriminalistčkog odeljenja počne da istražuje nestanak žrtve prvog snežnog dana, uplašiće se da je neuhvatljivi serijski ubica možda ponovo aktvan.
When a leading elite criminal detective investigates the victim of a crash during the winter's first winter, he fears that the unsecured serial killer may respond.

Nikada vam nisam ovo rekao, ali ubica možda i zna kako ja izgledam.
I never told any of you this, but the killer may possibly know what I look like.

Kad glavni detektiv elitnog kriminalističkog odeljenja( Fasbender) počne da istražuje nestanak žrtve prvog snežnog dana, uplašiće se da je neuhvatljivi serijski ubica možda ponovo aktivan.
As Harry Hole(Fassbender) investigates the disappearance of a victim on the first snow of winter, he fears an elusive serial killer may be active again.

Kad glavni detektv elitnog kriminalistčkog odeljenja počne da istražuje nestanak žrtve prvog snežnog dana, uplašiće se da je neuhvatljivi serijski ubica možda ponovo aktvan.
When an elite crime squad's lead detective investigates the disappearance of a victim on the first snow of winter, he fears an elusive serial killer may be active again.

Kada glavni detektiv elitnog kriminalističkog odeljenja( Fasbender) počne da istražuje nestanak žrtve prvog snežnog dana, uplašiće se da je neuhvatljivi serijski ubica možda ponovo aktivan.
When an elite crime squads lead detective(Fassbender) investigates the disappearance of a victim on the first snow of winter, he fears an elusive serial killer may be active again.

Kad glavni detektiv elitnog kriminalističkog odeljenja( Fasbender) počne da istražuje nestanak žrtve prvog snežnog dana, uplašiće se da je neuhvatljivi serijski ubica možda ponovo aktivan.
When an elite crime squad's lead detective(Fassbender) investigates the disappearance of a victim on the first snow of winter, and discovers her pink scarf wrapped around an ominous looking snowman, he fears an elusive serial killer may be active again.

Убица можда сазна ко сам.
The killer might know who I am.

Њено право убица можда има био иза ње.
Her real killer might have been behind her.

Ноћ после Пеле смрти, наш убица можда имају несмотрен под Хунгерфорд моста.
The night after Pele's death, our killer might have got reckless under Hungerford Bridge.

Vlasti pretpostavljaju da su ubice možda putovale u.
Authorities now suggest that the killers may be traveling in a.

Кад главни детектив елитног криминалистичког одељења( Фасбендер) почне да истражује нестанак жртве првог снежног дана, уплашиће се да је неухватљиви серијски убица можда поново активан.
As Harry Hole(Fassbender) investigates the disappearance of a victim on the first snow of winter, he fears an elusive serial killer may be active again.

Снешко”- Кад главни детектив елитног криминалистичког одељења Хари почне да истражује нестанак жртве првог снежног дана, уплашиће се да је неухватљиви серијски убица можда поново активан.
When an elite crime squad's lead detective investigates the disappearance of a victim on the first snow of winter, he fears an elusive serial killer may be active again.