Sta znaci na Engleskom UCENIKE - prevod na Енглеском

• students
• pupils
• student
• disciples

Примери коришћења Ucenike на Српском и њихови преводи на Енглески

Provjerite ucenike.
Check the pupils.

Dovedi sve ucenike u salu za fizicko… odmah.
Get all the students into the gym… immediately.

Ja poducavam ucenike.
I teach my students.

Okupio sam ucenike rano tog jutra.
I gathered the students early that morning.

Trebate vidjeti ucenike.
Need to see pupils.

I oni su u potrazi za ucenike raditi skraceno radno vrijeme u laboratoriju.
And they're looking for students to work part-time in the lab.

Da li biješ svoje ucenike?
Do you hit your students?

Poslao Isus svoje ucenike da pripreme sve za poslednju veceru.
Jesus sends his disciples to make preparations for their last meal together.

Stvarno žalim tvoje ucenike.
I really pitty your students.

Najvažnija stvar je sve ucenike… ima svoje lekcije unutra.
The most important thing is all the students… have their lessons in there.

Sem toga, ima sve ove ucenike.
Also, she has all these pupils.

Video konferencija s ucenike srednjih škola u 0400… pojedinosti koje slijede.
Video conference with high-school students at 0400-- details to follow.

Kako glazba pomaže svoje ucenike?
How can your music help my students?

Uz smanjeni resps i ugovorenih ucenike Rekao bih da je on Možda su dobili opijate.
With the decreased resps and contracted pupils I'd say he might have been given opiates.

Profesor ne poznaje svoje ucenike.
Master does not know his own student.

Ja sam pedagog vise od 30 god,… imam ucenike koji su i sad u kontaktu sa mnom.
I've been an educator for over 30 years. I have students that still remain in touch with me.

Jednom je ucitelj pitao svoje ucenike.
Once, teacher asked his students.

Dole Viland, vaspitava svoje ucenike da postanu pojedinacni ratnici i misli da ce pri tome nesto bolje da izvede.
Wieland teaches his students down there to be individual fighters… and believes that at the end they will make better achievements.

Rekao sam ti da cu ovde videti ucenike.
I told you I'd see a student here.

Pa, evo ja sam istraživao medicinsku literaturu i pitao sam sve moje ucenike da pretraže medicinsku literaturu kao i moje kolege da traže i cim dodju do naucnih dokaza da vitamin C izaziva kamen u bubregu, pošalje mi papir.
Well, I have searched the medical literature and I've asked all my students to search the medical literature and my colleagues to search it and as soon as they find scientific evidence of a Vitamin C caused kidney stone, send me the paper.

Jednom je ucitelj pitao svoje ucenike.
One day, the teacher asked his students.

Nije za ucenike.
It's not for students.

Iskreno… previše sam zauzeta da bih trazila ucenike.
Honestly… I'm too busy looking for disciples.

Ocigledno da vodis svoje ucenike na put?
Apparently you're taking your students on a trip?

Bicemo srecni da ponovimo to za naše kolege ucenike.
We will be happy to do it again for our fellow students.

U normalnim okolnostima, ne primamo ucenike usred godine.
Normally, we don't accept students in the middle of the academic year.

Nakon pucnjave u skoli, provjerili smo sve ucenike.
After the school shooting, we fingerprinted all the students.

Veoma popularna u mojoj bivsoj skoli i ogromna zabava za ucenike i nastavnike.
Popular at my last school and tremendous fun for both pupils and teachers.

Da su imali imalo postovanja, ne bi napali tvoje ucenike.
If they had a modicum of respect, they wouldn't have attacked your pupils.

Mozda profesor potcenjuje svoje ucenike.
Perhaps master underestimates student.