Sta znaci na Engleskom UDAHNEMO - prevod na Енглеском

• breathe
• from each breath
• get

Примери коришћења Udahnemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde samo da duboko udahnemo.
Let's just take a deep breath here.

Mi zapravo udahnemo oko 23, 000 puta dnevno.
In fact, we breathe around 20,000 times per day.

Ajde da sada svi duboko udahnemo.
Now, everybody take a deep breath.

Mi zapravo udahnemo oko 23, 000 puta dnevno.
In fact, we breathe approximately 23,000 in any given day.

Hajde da svi duboko udahnemo.
Let's everyone just take a deep breath.

Mislili smo da izađemo ovde i udahnemo malo vazduha i samo… i iskoristimo ovu priliku da se predstavimo.
We thought we'd come out here and get some air and just, um, and, uh, take this opportunity to introduce ourselves.

Šta se sve dogodi u organizmu kad udahnemo?
What happens in the body when we breathe?

Da, hajde da idemo u šetnju i udahnemo malo svežeg vazduha.
Yeah, let's go for a walk and get some fresh air.

Mislim da treba da se vratimo korak nazad… i udahnemo.
I think we need to step back… and breathe.

Samo momenat da napravimo korak unazad, udahnemo, pogledamo se međusobno, ovaj put ne kao roditelje, bilo je sve što je potrebno.
Just a moment to step back, breathe, and look at each other outside the parameters of parenthood was all we really needed.

Volela bih da sada svi duboko udahnemo.
I'd like for us all to take in a deep breath.

Kada naglo udahnemo vazduh i on ubrzano krene ka plućima, telo reaguje tako što ga zaustavlja zatvaranjem epiglotisa, poklopca grkljana, odnosno skupljnjem glasnih žica, pri čemu nastaje karakterističan zvuk„ hik“.
When suddenly we breathe in the air and it quickly moves through the lungs, the body reacts by closing the epiglottis, larynx lid or shrinks the vocal cords to produce the characteristic sound of"hic".

Zašto, lepo svi ne pogledamo gore i dubooko udahnemo.
Why don't we all take a deep cleansing breath.

Ne misliš da bismo se trebali da se izdignemo iz uspavanosti i udahnemo novi život u dubinu svoje duše?
You don't think we ought to rise up out of lethargy and breathe new life into the bowels of our soul?

Prosečan čovek udahne oko 9, 5 tona vazduha godišnje, ali kiseonik čini samo oko 23% od tog vazduha, a uspemo da upotrebimo samo trećinu kiseonika kojeg udahnemo.
A human breathes about 9.5 metric tons of air in a year, but oxygen only makes up about 21 percent of that air and we only extract a little over a third of the oxygen from each breath.

Ljudi žele da nas zadave pre nego što prvi put udahnemo.
People wanna strangle us with them before we take our first breath.”.

Алергија се дешава јер животиње елиминишу косу, кожу и остатке које не видимо голим очима, али да удахнемо током дисања. Када је присутна алергија на животиње.
The allergy happens because the animals eliminate hair, desquamated skin and residues that we can not see with the naked eye, but that we inhale during the breathing.

Алергија се дешава јер животиње елиминишу косу, кожу и остатке које не видимо голим очима, али да удахнемо током дисања.
The allergy happens because the animals eliminate hair, desquamated skin and residues that we can not see with the naked eye, but that we inhale during the breathing.