Sta znaci na Engleskom UDOBNOSTI SVOG DOMA - prevod na Енглеском

• comfort of their home
• convenience of your home

Примери коришћења Udobnosti svog doma на Српском и њихови преводи на Енглески

Isti film možeš i u udobnosti svog doma da pogledaš.
You can watch a movie in the comfort of your home.

Philips je prilagodio ovu tehnologiju radi sigurne i efikasne upotrebe u udobnosti svog doma.
Philips has adapted this technology for safe and effective use in the comfort of your home.

Isti film možeš i u udobnosti svog doma da pogledaš.
You can watch the movie in the comfort of your own home.

Dovoljno je da izaberete film koji želite da gledate, kupite kartu i pogledate ga iz udobnosti svog doma.
Just select the movie you want to watch, buy one ticket and you can watch it from the comfort of your home with family and friends.

Učite iz udobnosti svog doma, u slobodno vreme.
Learn in the comfort of your home, at your own pace.

Kupuje brzo i lako, iz udobnosti svog doma.
They can renew quickly and easily in the comfort of their home.

Možete učiti u udobnosti svog doma ili čak kada ste odsutni od svoje kuće.
You can read at the comfort of your home or even when you are out for a walk.

Ove vežbe možete obavljati i u udobnosti svog doma.
These exercises can be done in the comfort of your home.

A možete to učiniti iz udobnosti svog doma, bez rizika koji je vezan za kupovinu na ulici.
And you can do so from the comfort of your own home, without the risks associated with buying on the streets.

Sve više ljudi voli da kupuje iz udobnosti svog doma.
Many customers prefer to shop in the comfort of their home.

Internet Vam sada omogućava da iz udobnosti svog doma gradite nacionalnu i međunarodnu mrežu, i poslovanje.
The Internet now enables network marketers to build national and international businesses from the comfort of their home.”.

Sada u našim jelima možete uživati i u udobnosti svog doma!
Now you can enjoy it in the comfort of your own home!

Internet Vam sada omogućava da iz udobnosti svog doma gradite nacionalnu i međunarodnu mrežu, i poslovanje.
The internet now enables network marketers to build national and international businesses from the comfort of their home. Therefore the opportunity is available to you too.

Ove vežbe možete obavljati i u udobnosti svog doma.
These exercises can be performed in the comfort of your own home.

Isti film možeš i u udobnosti svog doma da pogledaš.
You can achieve the same look in the comfort of your own home.

Onlajn kupovina je stekla veliku popularnost tokom godina, uglavnom zbog toga što ljudi smatraju da je zgodno i lako da kupuju iz udobnosti svog doma ili kancelarije.
Online shopping has grown in popularity over the years, mainly because people find it convenient and easy to shop from the comfort of their home or office.

Kroz materijale možete prolaziti ritmom koji vama odgovara, u udobnosti svog doma, bez potrebe da program prilagođavate rasporedu predavanja.
You can follow the materials at your own pace, in the comfort of your home, without having to adjust your program to the schedule of lectures.

Onlajn kupovina je stekla veliku popularnost tokom godina, uglavnom zbog toga što ljudi smatraju da je zgodno i lako da kupuju iz udobnosti svog doma ili kancelarije.
The online sale has developed in popularity over the years, mostly because public get it suitable and effortless to bargain shop from the comfort of their home or office.

Uđite u Academijinu virtuelnu učionicu iz udobnosti svog doma ili kancelarije.
Meet with an academic program director from the convenience of your home or office.

Onlajn kupovina je stekla veliku popularnost tokom godina, uglavnom zbog toga što ljudi smatraju da je zgodno i lako da kupuju iz udobnosti svog doma ili kancelarije.
Over the years, online shopping has become increasingly popular, mainly because people find it convenient and easy to bargain shop from the comfort of their home or office.

Zaista verujemo da svaki pojedinac zaslužuje da živi u udobnosti svog doma koliko god je to moguće!
We truly believe that every senior deserves to stay in the comfort of their own home for as long as possible!

Onlajn kupovina je stekla veliku popularnost tokom godina, uglavnom zbog toga što ljudi smatraju da je zgodno i lako da kupuju iz udobnosti svog doma ili kancelarije.
Shopping online has grown in popularity over the past few years, mainly because people find it easier and easier to bargain shopping from the comfort of their home or office.

To znači da ćete želeti da provedete više vremena sa sobom, u udobnosti svog doma, umesto da se okružite ljudima.
Meaning, you will much rather spend time in solitude, and in the comfort of your home, than surrounded by people during this time.

Onlajn kupovina je stekla veliku popularnost tokom godina, uglavnom zbog toga što ljudi smatraju da je zgodno i lako da kupuju iz udobnosti svog doma ili kancelarije.
Online shopping has been growing and gaining popularity over the years, largely because Everyone finds it convenient and easy to shop from the comfort of their home or office.

Ne, možete slati ovaj sjajan program danas i onda se zavalite u privatnosti i udobnosti svog doma i uskoro će videti direktne rezultate!
No, you can simply order this amazing program today and then sit back in the privacy and comfort of your own home and soon you will see the direct results!

Čišćenje svoje make-up četkice je mnogo lakše nego što mislite- to može biti urađeno u udobnosti svog doma( konkretno, vašem kupatilu).
Cleaning your make-up brushes is a lot easier than you might think- it can be done in the comfort of your own home(specifically, your bathroom).

Ove vežbe možete obavljati i u udobnosti svog doma.
You can perform these movements in the comfort of your home as well.

Ove vežbe možete obavljati i u udobnosti svog doma.
These exercises can be practised at the comfort of your home as well.

Prave vežbe možete odraditi i u udobnosti svog doma!
These exercises can be practised at the comfort of your home as well!

Sve više ljudi voli da kupuje iz udobnosti svog doma.
More and more people like to shop from the comfort of their own home.