Sta znaci na Engleskom UKRADENU ROBU - prevod na Енглеском

• stolen goods
• stolen merchandise
• stolen property
• stolen merch

Примери коришћења Ukradenu robu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nosite ukradenu robu.
You're wearing stolen property.

On kaže da si mu prodao ukradenu robu.
He says I sell stolen goods.

Da, ukradenu robu, ali nije ovdje.
Yeah, the stolen merch, but it's not here.

Lopovi su vraćali ukradenu robu.
Return the stolen goods.

O, pogledaj svu tu ukradenu robu koju smo našli u tvom stanu, Erika.
Oh, look at all this stolen merchandise we found at your apartment, erika.

Pronašli smo svu ukradenu robu.
We got all the stolen merchandise.

A vi ste primili ukradenu robu i krijete izdajnika.
And you received stolen goods and are harbouring a traitor.

Ne želim više dilati ukradenu robu.
I don't want to fence stolen goods no more.

Ako itko sazna da sam kupio ukradenu robu, to bi pokvarilo sve što sam napravio.
If anyone found out I bought stolen goods, it would taint everything I've done.

Jesi znala da Wayne valja ukradenu robu?
Did you know Wayne was fencing stolen goods?

Ove tržnice koje razume se prodaju ukradenu robu su poznate po tome što su mesta na kojima lako možete biti prevareni.
These marketplaces that are understood to sell stolen merchandise are notorious for being a place where one can get scammed.

Lopovi su vraćali ukradenu robu.
Thieves returned stolen property.

Izgleda da je jedina zanimljiva stvar… uspješno crno tržište za ukradenu robu.
Apparently the only thing of any real interest… is a thriving black market for stolen goods.

Vi ste prodali ukradenu robu.
You sell stolen goods to me.

Ono što tražite je da ogradim ukradenu robu.
What you're doing is asking me to fence stolen goods.

Našli smo oružje i ukradenu robu u njihovom stanu.
Found the weapon and stolen goods in their apartment.

Ali, trebao vam je netko sa vezama da preproda ukradenu robu.
But you needed someone with connections to fencing stolen goods.

Hobsona pronašli smo manje bogatstvo i ukradenu robu iz najmanje tri prethodne nerešene pljačke.
It seems he'd accumulated a small fortune. We found stolen goods from at least three previously unsolved robberies.

Danas su rekli, idi na tu i tu adresu i pokupi ukradenu robu.
Today they said, go to such and such an address And pick up some stolen goods.

Svi znamo da zalagaonica sadrži dio za ukradenu robu i prljavi novac, koji se treba oprati i pustiti u opticaj.
We all know the pawn shop is a holding area for dirty money and stolen goods that need to get cleaned and distributed.

Obavestili su nas da kupujete ukradenu robu.
We have been informed that you buy stolen goods.

A vi prodajte ukradenu robu.
You're selling stolen merchandise.

Niste trebali prodavati ukradenu robu.
You should have considered that before selling stolen property.

Vi ste iz Vankuvera, i u grad ste došli da kupite ukradenu robu… od glavnog iz lopovskog prstena.
You're from vancouver, and you're in town to buy stolen goods from a major hijacking ring.

Lopovi su vraćali ukradenu robu.
Thieves return their stolen goods.

Gde Hector drži ukradenu robu?
Where does Hector keep his stolen merch?

Lopovi su vraćali ukradenu robu.
The captain returned the stolen goods.

Danas moramo da predjemo 120 milja,- leteći preko Medjunarodnog prostora, za koji nemamo dozvolu Noseći ukradenu robu, bez popunjavanja reda letenja… Kasnimo četiri dana.
We've gotta make 120 nautical miles by sundown fly across Lake Ontario cross international lines without a permit, carrying stolen goods without filing a flight plan, without any official approval four days behind schedule.

Lopovi javno trguju ukradenom robom huh?
Thieves openly trading stolen goods huh?

Онда је касније ухапшен, јер полиција мисли да ограде украдену робу.
Then later gets arrested as the police think he's fencing stolen goods.