Примери коришћења Umereno konzumiranje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta je umereno konzumiranje vina?
Biblija osuđuje opijanje i preteranu upotrebu alkohola,ali ne osuđuje umereno konzumiranje alkohola 1.
Šta je umereno konzumiranje vina?
But what is moderate wine consumption?Umereno konzumiranje kafe može biti izuzetno dobro za zdravlje.
Normal consumption of coffee though can be good for our health.Možda ste čuli da je umereno konzumiranje alkohola dobro za vaše zdravlje.
You may have heard that moderate consumption of alcohol is actually good for your health.Umereno konzumiranje vina može takođe pomoći u snižavanju krvnog pritiska.
Moderate consumption of red wine also helps in lowering blood pressure.Suprotno popularnom mišljenju, umereno konzumiranje tamne čokolade neće uzrokovati akne.
The contrary to popular belief is that moderate consuming of dark chocolate will not cause acne.Umereno konzumiranje alkoholnih pića ima zdravstvene prednosti, kažu naučnici.
Moderate alcohol consumption is said to offer an assortment of health perks, according to scientists.Pre svega, potrebno je da znate da umereno konzumiranje ovog pića nema nikakvo loše dejstvo po vaš organizam.
First of all, you need to know that moderate consumption of this drink has no bad effect on the organism.Iako umereno konzumiranje piva može snabdeti organizam mnogim esencijalnim vitaminima i mineralima, ne sme se zaboraviti da pivo uvek treba umereno konzumirati u okviru uravnotežene ishrane.
Although moderate consumption of beer can provide many essential vitamins and minerals should not be forgotten that beer must always be consumed in On je objasnio:" Ova studija je zanimljiva jer je prvi put pokazala da umereno konzumiranje šampanjca utiče na kognitivne funkcije kao što je pamćenje.".
The research is exciting,” he says,“because it illustrates for the 1st time that moderate consumption of Champagne has the potential to influence cognitive function such as memory.”.Naše istraživanje ide u prilog konceptu po kom umereno konzumiranje alkohola( dve čaše vina dnevno) u nekliničkim uslovima ne utiču na telesnu težinu, sastav telesne mase, metaboličke funkcije u stanju mirovanja, ili korišćenje masnih naslaga na šestonedeljnom periodu posmatranja, i stoga ne doprinose gojaznosti.”.
Our study supports the concept that moderate consumption of alcohol(two glasses of wine per day) in free-living subjects does not influence body weight, body composition, resting metabolism or substrate utilization in any way which may promote the development of obesity over a six-week period.”.On je objasnio:" Ova studija je zanimljiva jer je prvi put pokazala da umereno konzumiranje šampanjca utiče na kognitivne funkcije kao što je pamćenje.".
Co-author Jeremy Spencer said,“These results illustrate for the first time that the moderate consumption of Champagne has the potential to influence cognitive functioning such as memory.”.Oni su upozorili da čak i umereno konzumiranje ove supstance može da predstavlja rizik za decu, dodajući da….
It warned that even moderate consumption of the substances represented a risk to children and said that.Oni su upozorili da čak i umereno konzumiranje ove supstance može da predstavlja rizik za decu, dodajući da….
The report further added that even moderate consumption of the substances represented a risk to children.Rezultati istraživanja potvrđuju da umereno konzumiranje piva smanjuje rizik od moždanog udara za neverovatnih 40 do 60 procenata.
The results from some studies show that moderate consumption of beer reduces the risk of a heart attack for amazing 40 to 60%.Дакле, умерено конзумирање бакалара не би требало да изазове проблеме код већине људи.
So, moderate consumption of cod should not cause problems in most people.Умерено конзумирање кафе или чаја се обично препоручује када је крвни притисак низак.
Moderate consumption of coffee or tea is usually recommended when blood pressure is low.При том посту допуштено је и умерено конзумирање вина.
The diet also allows moderate consumption of wine.Студије су у више наврата показале да умерено конзумирање црвеног вина смањује ризик од неколико болести, укључујући и болест срца.
Studies have repeatedly pointed at this fact that moderate consumption of red wine leads to a lowered risk of several diseases, especially those related to the heart.Студије су у више наврата показале да умерено конзумирање црвеног вина смањује ризик од неколико болести, укључујући и болест срца.
Studies have repeatedly shown that moderate consumption of red wine seems to lower the risk of several diseases including heart disease.Мале дозе кофеина уз умерено конзумирање листова чаја од зелених листова побољшавају тонус, помажу у ублажавању умора, повећавају физичку и менталну активност особе.
Small doses of caffeine with moderate consumption of tea leaves from green leaves tone up, help relieve fatigue, increase the physical and mental activity of a person.Међутим, изненађујуће, лекари кажу да умерено конзумирање алкохола има повољне ефекте на имуни систем.
However, oddly enough, doctors argue that moderate consumption of alcohol has a beneficial effect on the immune system.Током прослава и божићних вечера и краја године,тражи умерено конзумирање хране и алкохолних пића.
During the festivities and Christmas and new year's dinners,try a moderate consumption of food and alcoholic beverages.
