Sta znaci na Engleskom UNU - prevod na Енглеском

• un
• unu
• una

Примери коришћења Unu на Српском и њихови преводи на Енглески

Али unu је прецизније.
But unu is more precise.

Mi cemo se pobrinuti za Unu.
We will take care of Una.

Unu→ unuope= појединачно, свако сам за себе.
Unu→ unuope= each one for itself.

Da li je neka videla Unu O' Conner?
Have any of you seen Una O'Conner?

Облик unu не може да прими наставак N.
The form unu can't receive the N ending.

Изговорно unu је део израза unu….
Pronomial use of unu is part of the expression unu….

Unu→ unueco= особина да се буде као један.
Unu→ unueco= the quality of being like one.

У том смислу unu често сарађује са alia.
In this sense unu is often combined with alia.

Unu→ unuopo= појединачно, једна сама ствар или лице.
Unu→ unuopo= only one thing or person, a solo.

Ali postoji nekoliko stvari koje se ipak znaju o Kim Jong Unu.
Little is actually known about Kim Jong Un.

Овде unu акцентује индивидуалност сваке несреће.
Here unu stresses the distinctiveness of each misfortune.

Izgleda da se ne sviđam diktatoru ubici Kim Džong Unu.
It seems that murderous dictator Kim Jong Un doesn't like me.

Tramp poručio Kim Džong Unu da ima" veće nuklearno dugme".
Trump tells Kim Jong Un he has bigger nuke button.

Али unu има исто тако и неколико посебних значења и употреба.
But unu also has some special meanings and uses.

Неки пут се може користити скраћени облик un' уместо unu.
In some cases the abbreviated form un' may be used instead of unu.

Unu се такође може користити појединачно и без именице после њега.
Unu is also used individually without a noun to follow it.

Predsednik Tramp je otvorio vrata Kim Džong Unu i njegovom režimu.
President Tramp opened the door to Kim Jong Un and his regime.

Unu је нормално субјекат у потпуној реченици, и( la) alia је објекат или има другу, несубјекатску улогу.
Unu normally is the subject in a complete sentence, and(la) alia is an object or has another role other than that of the subject.

Molim vas da predate lideru severne Koreje, drugu Kim Džong Unu, naš poziv da poseti Rusiju.
I would like to re-extend, and ask you to convey to the leader of North Korea Kim Jong Un, our invitation to visit Russia.

Rekao sam Kim Džong Unu da verujem da je, poput Irana i njegova zemlja puna ogromnog neiskorišćenog potencijala, ali da bi to iskoristila Severna Koreja mora da se denuklearizuje- rekao je Tramp.
I have told Kim Jong Un what I truly believe, that like Iran, his country is full of tremendous untapped potential, but that to realize that promise North Korea must denuclearize.”.

Често се може користити iu уместо unu, када није важно скренути пажњу, на то да ли је појединац познат говорнику.
Iu(some) can often be used instead of unu(one) when it isn't important to show whether an individual is known to the speaker.

Poželeo sam dobrodošlicu predsedniku Kim Džong Unu, koji je upravo stigao u Singapur”, napisao je Vivijan Balakrišnan na Tviteru uz sliku na kojoj se vidi kako se rukuje sa Kimom koji nosi tamno maoističko odelo i naočare.
Welcomed Chairman Kim Jong Un, who has just arrived in Singapore,' Balakrishnan said on Twitter, alongside a picture of him shaking hands with Kim wearing glasses and a dark Maoist suit.

Čak i ako odustanemo od svojih života, trebalo bi da nastavimo da pokazujemo lojalnost našem lideru Kim Džong Unu do kraja naših života”.
Even if we give up our lives, we should continue to show our loyalty to our leader, Kim Jong Un, until the end of our lives.".

Pismo Donalda Trampa upućeno severnokorejskom lideru Kim Džong Unu, američki predsednik je diktirao svom savetniku za nacionalnu bezbednost Džonu Boltonu.
Donald Trump's letter to North Korean leader Kim Jong Un was dictated by the president to his national security adviser, John Bolton.

Čak i ako odustanemo od svojih života, trebalo bi da nastavimo da pokazujemo lojalnost našem lideru Kim Džong Unu do kraja naših života”, navela je vlada,….
Even if we give up our lives, we should continue to show our loyalty to our leader, Kim Jong Un, until the end of our lives,” the state-run newspaper wrote, calling for a“70-day campaign of loyalty.”.

Kineski predsednik Si Đinping čestitao je Severnoj Koreji i njenom lideru Kim Džong Unu 70. godišnjicu osnivanja zemlje i ponovo pozdravio" novi period istorije" u koji je ta zemlja ušla.
Mr Xi has congratulated Kim Jong Un and North Korea on the 70th anniversary of North Korea's founding, hailing it once again as the"new historical period" that the country was entering.

Čak i ako odustanemo od svojih života, trebalo bi da nastavimo da pokazujemo lojalnost našem lideru Kim Džong Unu do kraja naših života”, navela je vlada,….
Even if we give up our lives, we should continue to show our loyalty to our leader Kim Jong Un until the end of our lives," it said, stressing the need for North Koreans to work hard in the"70-day campaign of loyalty.".

Kineski predsednik Si Đinping čestitao je Severnoj Koreji i njenom lideru Kim Džong Unu 70. godišnjicu osnivanja zemlje i ponovo pozdravio" novi period istorije" u koji je ta zemlja ušla.
Chinese President Xi Jinping has congratulated Kim Jong Un and North Korea on the 70th anniversary of the country's founding, hailing once again what he has called the"new historical period" that N….

Predsednik Donald Tramp rekao je u utorak da i dalje veruje severnokorejskom lideru Kim Džong Unu, ali uz opasku" da Kim voli da lansira rakete, zar ne?".
President Donald Trump said on Tuesday he still had confidence in North Korean leader Kim Jong Un but noted that Kim“likes sending rockets up, doesn't he?”.

Palestinski predsednik Mahmud Abas poželeo je danas severnokorejskom lideru Kim Džong Unu" zdravlje i sreću", u jeku tenzija zbog nuklearnog oružja Severne….
The Palestinian president Mahmoud Abbas has wished North Korean leader Kim Jong Un"health and happiness" at a time of rising nuclear tensions with the US.