Sta znaci na Engleskom UOBIČAJEN PRIZOR - prevod na Енглеском

• common sight

Примери коришћења Uobičajen prizor на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je uobičajen prizor u Ekvadoru.
This is a common sight in Ecuador.

Nekoliko vrsta različka su uobičajen prizor u leto.
Crowded beaches are a common sight in summer.

Ovo je uobičajen prizor u Ekvadoru.
This is a common practice in Ecuador.

Na Šri Lanki je smrt takođe uobičajen prizor.
You can see death in Sri Lanka also, it is a common sight.

Smokve su uobičajen prizor u vrtu.
Oregano is a common sight in the garden.

Do ne tako davno, gomilica nehigijenskih časopisa i novina bio je uobičajen prizor pored WC šolje.
It wasn't that long ago that a rack of unhygienic magazines and newspapers was a common sight next to a bowl.

Lale su uobičajen prizor u proleće.
Potholes are a common sight in the spring.

Nežne orhideje su takođe uobičajen prizor u gradu.
Old Catholic churches are also a commonplace scene in the island.

Redovi su uobičajen prizor ispred mnogih ambasada.[ Geti imidžis].
Queues are a common sight outside many embassies.[Getty Images].

Zadrti komunist koji se u roku od nekoliko sedmica pretvara u jednako zadrtog trockista je uobičajen prizor.
The bigoted Communist who changes in a space of weeks, or even of days, into an equally bigoted Trotskyist is a common spectacle.

Smokve su uobičajen prizor u vrtu.
Cabbage moths are a common sight in the garden.

Posledično, fokus japanske vlade je prebačen na solarne panele, koji su sada uobičajen prizor na mnogim krovovima širom zemlje, ali to ne rešava njihove energetske probleme.
Consequently, solar power has been the focus of the Japanese government, and solar panels are now not an uncommon sight on urban homes.

Smokve su uobičajen prizor u vrtu.
The handprints are a common theme at the garden.

Ово је био прилично уобичајен призор.
And this was a pretty common sight.

Сваки дан је уобичајен призор видети хиљаде путници помоћу железнице.
Every day it is a common sight to see thousands of passengers using the railways.

Сваки дан је уобичајен призор видети хиљаде путника који користе железницу.
Every day it is a common sight to see thousands of passengers using the railways.

Плажа Хокеј, варијацију улични хокеј, је уобичајен призор на Соутхерн Цалифорниа плажама.
Beach hockey, a variation of street hockey, is a common sight on Southern California beaches….

Policajci na trčanju ili nekom drugom sportu su odjednom uobičajeni prizor u gradu Mari na jugoistoku zemlje, izvestio je lokalni dopisnik RSE-a.
Police officers running and playing sports have suddenly become a common sight in the southeastern city of Mary, local RFE/RL correspondents report.

Širom Podgorice, crnogorske prestonice, izgradnja i renoviranje komercijalnih zgrada-- sa poslovnim prostorijama, stanovima i luksuznim prodavnicama-- je uobičajeni prizor, kao što su i preuređenje i modernizacija privatnih rezidencija.
Around the capital, Podgorica, construction and restoration of commercial buildings-- with offices, flats and luxury shops-- is a common sight, as is the remodeling and upgrading of personal residences.

Нешто између дискретним и умереног је погодан за већину, али право увек клоунском стил-то је уобичајен призор током јутра путује на посао.
Something between discrete and moderate suits most, but downright clownish style is a common sight during morning commutes.

Стога је овај последњи брутални терористички напад у Тунису сасвим логичан, јер су туристи са Запада тамо уобичајен призор, док су исламистичке групе отворено прогласиле рат против Западне Европе и Сједињених Америчких Држава.
That this latest brutal terrorist attack was carried out in Tunisia is perfectly logical, since tourists from the West are a common sight in this country, while Islamist groups have openly declared a war against Western Europe and the United States.

Постоји много противника ове идеје, али ниједан од њих нема алтернативно решење,“ додаје он, уз кафу, на српској страни реке Ибар, где су руске заставе и плакати са ликом Владимира Путина уобичајен призор.
There are lots of opponents of this idea, but none of them have an alternative solution,” he adds over coffee on the Serb side of the Ibar river, where Russian flags and posters of Vladimir Putin are a common sight.

Одрастао човек који плаче није уобичајен призор.
A grown man crying is an uncommon sight.

Одрастао човек који плаче није уобичајен призор.
A grown men weeping is not a pretty sight.

То су оутриггер Кану и уобичајени призор у води око острва.
These are outrigger canoes and are common sight in waters around the island.

Млада жена у војној униформи са пушком у руци је прилично уобичајен призор за Израелце.
Girls wearing female army uniform and holding automatic rifles in their hands is a familiar sight in Israel.

Млада жена у војној униформи са пушком у руци је прилично уобичајен призор за Израелце.
A girl in a soldier's uniform with an automatic rifle in her hand is a picture familiar to every Israeli.

Не сасвим уобичајени призор, али овај уређај ће вам омогућити да изравнате врат, као у претходним вежбама, али под посебном контролом.
Not quite the usual sight, but this device will allow you to perform neck straightening, as in previous exercises, but under more special control.

Дугачки низови узаних улица од којих многе нису биле чак ни пополочане и дрвене кућице биле су уобичајени призор у овом делу престонице.
Long rows of narrow streets, many of which were not even popoločane and wooden cottages were a common sight in this part of the capital.

Међутим, поред уобичајених призора и искустава, постоји једна мала соба која се налази низ уличицу у Бенгали Толи у Старом Граду, коју увек узбуђујем да уђем.
Apart from the usual sights and experiences, however, there is one tiny room located down a lane in the Bengali Tola area of the Old City that I always get excited to enter.