Примери коришћења Upravo mi je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Upravo mi je sinulo.
Ne, to je bio Veber. Upravo mi je rečeno.
No, it was Webber, I've just been told.Upravo mi je sinula ideja.
I've just had an idea.U stvari, gospodine, upravo mi je vraćena jedna kabina.
As a matter of fact, I've just had a cabin returned.Upravo mi je završila smjena.
Људи такође преводе
Slušaj, upravo mi je nešto palo na pamet.
Listen, I've just had an idea.Upravo mi je završila smjena.
I just got off mid-watch.Vidite, upravo mi je dunuo vetar( gas).
See, I've just had a little windfall.Upravo mi je odbijen pristup.
I've just been denied access.Kris! Kris, upravo mi je stiglo pismo od.
Chris, I've just had a letter from sir.Upravo mi je zaprećeno životom.
I've just had my life threatened.Upravo mi je sinula ista ideja!
I've just had the same idea as you!Upravo mi je zaprećeno smrću.
I've just been threatened with murder.Upravo mi je sinula prekrasna ideja!
I've just had a wonderful idea!Upravo mi je dodijeljen vaš slučaj.
I've just been assigned your case.Upravo mi je trebao ovaj recept!
I just had to Upravo mi je pala na pamet uzasna pomisao.
I've just had a terrible thought.Upravo mi je dodijeljen novi nadzornik za uvjetnu.
Upravo mi je rečeno da ste u Španiji.
I've just been told you're in Spain.Upravo mi je rečeno da imam još šest meseci života.
I've just been told I have six months to live.I upravo mi je sinulo da je to odlična ideja.
And I've just realized it's a great idea.Upravo mi je pala na pamet neverovatna i originalna ideja.
I've just had an amazing and original idea.Upravo mi je utvrđen terminalni rak pluća.
Upravo mi je rečeno da je vaš otac Angus MekKintoš.
I've just been told that your father was Angus Mackintosh.Upravo mi je javljeno da se Vaillanti još nisu pojavili.
I've just been told that the Vaillantes is not ready yet.Upravo mi je telefonirala policija iz Vitbija u vezi sa 12 obešenih.
I've just had whitby police on the phone with 12 hangees.Upravo mi je telefon dala osoba koja radi u hotelu.
I've just been given a cell phone from a person who works inside the hotel.Upravo mi je potvrdila da Raulicova DNA nije ona silovatelja.
I've just confirmed that Raulicova DNA is not the rapist.Upravo mi je zenina sestra javila da su deca sa njom.
I've just had word from my wife's sister that my children are with her.Upravo mi je receno da ono sto sam vam reko ranije vise ne vazi.
I've just been told that what I said earlier I no longer believe.
