Sta znaci na Engleskom UPRAVO ONO ŠTO NAM - prevod na Енглеском

• exactly what we
• just what we
• precisely what we

Примери коришћења Upravo ono što nam на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo ono što nam treba.
Just what we need.

Možda je upravo ono što nam treba.
It might be just what we need.

Upravo ono što nam je sada potrebno na klinici.
You're exactly what we need right now in the clinic.

Ovo može biti upravo ono što nam treba.
This could be exactly what we need.

Da, upravo ono što nam je potrebno.
Yeah, exactly what we need.

Borovi, svjež planinski zrak, upravo ono što nam treba.
The fir trees, the clean pine air. Just what we need.

Da, upravo ono što nam treba.
Yes. Just what we need.

Ponekad je jednostavnost i smirenost upravo ono što nam treba.
Sometimes peace and quiet is just what we need.

To je upravo ono što nam treba!
That's just what we need!

Ponekad je jednostavnost i smirenost upravo ono što nam treba.
Sometimes simple and quiet is exactly what we need.

To je upravo ono što nam treba.
This is exactly what we need.

Rekao si mi naći neki hobi, i to je upravo ono što nam je potrebno.
You told me to find a hobby, and that's exactly what we need.

To je upravo ono što nam je potrebno.
This is just what we need.

Rastanci mogu voditi ka boljem, a ponekad je to upravo ono što nam je potrebno.
Goodbyes can sometimes be better for us and sometimes theyre exactly what we need.

Feldin je upravo ono što nam treba.
Malkin is just what we need.

Kako smo ušli, seli smo za računare i počeli da radimo, a to je upravo ono što nam je trebalo.
The moment we entered the space, we sat at our computers and started working, and that was just what we needed.

Ne, to je upravo ono što nam treba.
No, it's exactly what we want.

Srbija je bila izolovana deset godina, ali naša prednost je bila svest o tome da je normalan život upravo ono što nam je nedostajalo.
Serbia was isolated for ten years, but our advantage was the awareness that a normal life is exactly what we were missing.

To je upravo ono što nam je potrebno.
This is exactly what we need.

Da, znam, ovo zvuči neverovatno, ali ovo je upravo ono što nam se događa pred očima.
Yes, I know, this sounds incredible, yet this is exactly what we are seeing happening before our eyes.

Ovo je upravo ono što nam je bilo potrebno.
This is exactly what we need.

Ovo je politika, ne od vrha na dole, već odozdo na gore i sa strane. Mogućnost da se svačiji glas čuje je upravo ono što nam je potrebno.
This is politics, not from top down, but from the bottom up, and sideways, and allowing everybody's voice to be heard is exactly what we need.

Možda je upravo ono što nam je bilo potrebno.
Maybe it's just what we needed.

Prihvatanje je prepoznavanje da šta god da se dešava I kakvgod da je naš odgovor, to je upravo ono što nam treba za naše više dobro I za naše učenje.
Acceptance is recognising that whatever happens, and however we respond, is precisely what we need for our highest good and learning.

To je upravo ono što nam je potrebno.
They're excellent. Just what we needed.

Svaki put kada je prisutna jedna od tih malih drški, polimer će se vezati za nju, a to je upravo ono što nam treba da bismo međusobno razdvojili molekule.
And every time one of those little handles is around, the polymer will bind to the handle, and that's exactly what we need in order to pull the molecules apart from each other.

I to je upravo ono što nam je cilj.
And that's exactly what we were aiming for.

Ovaj spisak je upravo ono što nam treba!
This list is precisely what we need!

Ti si upravo ono što nam je sada potrebno u klinici.- U Deni Duket klinici?
You're exactly what we need right now in the clinic. The Denny Duquette Clinic?

Naprotiv, imamo upravo ono što nam treba.
On the contrary, we have exactly what we need.