Sta znaci na Engleskom UPRAVO SAM HTEO - prevod na Енглеском

• i was just gonna
• i was just going
• i just wanted
• i was just trying

Примери коришћења Upravo sam hteo на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo sam hteo.
I was just gonna.

Ah da, upravo sam hteo da vas isteram.
Oh, yes, I was just going to kick you out.

Upravo sam hteo da zivim.
I was just going on living.

Upravo sam hteo da te pozovem.
I was just gonna call you.

Upravo sam hteo da vas zovem.
I was just going to call you.

Upravo sam hteo da ti zahvalim.
I just wanted to thank you.

Upravo sam hteo da te pozovem.
I was just going to call you.

Upravo sam hteo da operem ruke.
I just wanted to wash my hands.

Upravo sam hteo da ih nahranim….
I was just trying to feed them.

Upravo sam hteo da vas zovem.
I was just gonna call your office.

Upravo sam hteo da nabavim hranu.
I was just gonna get some food.

Upravo sam hteo to da kažem.
I was just gonna say the same thing.

Upravo sam hteo da te probudim.
I was just gonna come wake you up.

Upravo sam hteo da pričamo o tome!
I just wanted to speak about it!

Upravo sam hteo da kažem isto.
I was just gonna say the same thing.

Upravo sam hteo da pošaljem po tebe.
I was just going to send for you.

Upravo sam hteo da uzmem sladoled.
I was just gonna get some ice cream.

Upravo sam hteo da pitam isto.
I was just gonna ask you the same thing.

Upravo sam hteo da proverim ulaz.
I was just going to check the walk-in.

Upravo sam hteo da ih izbaci svejedno.
I was just gonna throw them out anyway.

Upravo sam hteo da se prijavim za posao.
Martial… I was just gonna apply for a job.

Upravo sam hteo da pozovem inspekciju.
I was just gonna call up an inspection team.

Upravo sam hteo da ostavim isti komentar.
I was just going to make the same comment.

Upravo sam hteo ukrasti lek bogalju.
I was just trying to steal medicine from a cripple.

Upravo sam hteo da vas zamolim za nešto.
I was just going to ask if you could help me out.

Upravo sam hteo da ispratim doktora gospodaru?
I was just going to see the doctor out, master?

Upravo sam hteo da te zovem da vidim da li želi da se ručak.
I was just going to call you to see if you wanted to get lunch.

Slusaj, upravo sam hteo da zamolim Dzen da ti kaze da je Sem dete koje je sklono oponasanju, pa ako bi mogao malo da vodis racuna sta pricas u njenom prisustvu, to bi bilo sjajno.
Listen, I was just gonna ask Jen to tell you that Sam is a really impressionable kid, so if you could be a little bit careful about what you say around her, that would be great.

Upravo sam to hteo da uradim.
I just wanted to do it.