Sta znaci na Engleskom UPRAVO SAM SE DOSELILA - prevod na Енглеском

• i just moved

Примери коришћења Upravo sam se doselila на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo sam se doselila.
I just moved.

Upravo sam se doselila.
I just moved here.

Upravo sam se doselila.
I-I just moved in.

Upravo sam se doselila.
I've just moved in.

Upravo sam se doselila ovde.
I just moved here.

Upravo sam se doselila ovamo.
I just moved here.

Upravo sam se doselila ovamo!
I've just moved here!

Upravo sam se doselila.
I just moved in down the hall.

Upravo sam se doselila u grad.
I just moved to the city.

Upravo sam se doselila prekoputa.
I just moved in next door.

Upravo sam se doselila u san dijego.
I just moved to San Diego.

Upravo sam se doselila u ovaj kraj.
Just moved into my new place.

Upravo sam se doselila iz New Yorka.
I just moved here from New York.

Upravo sam se doselila ovdje u amityville.
I just moved here to Amityville.

Upravo sam se doselila, a vozom je jednostavnije.
I just moved in and train is easier.

Upravo sam se doselila ovde, tako da ne znam nikoga.
I just moved here, so I don't really know anybody.

Upravo sam se doselila sa tatom kad su se on i mama razveli.
I've just moved in with Dad after he and Mum got divorced.

Da, upravo sam se doselila ponijevši samo svoje nade i snove.
Yeah, I just moved here… bringing nothing by my hopes and my dreams.

Upravo sam se doselila iz Mumbaja u Gou… zar to nije velika promena?
I just moved from Mumbai to Goa… is that a major change?

Vidite, upravo sam se doselila ovdei još uvek nemam dozvolu ni socijalno.
Look, I just moved down here and I don't have a license or social yet.

Upravo sam se doselila iz Teksasa. Tako da padam na muškarce u kaubojskim cizmama.
I just moved here from Texas so I'm kind of a sucker for a man in cowboy boots.

Upravo sam se doselila iz Denvera, i mislila sam da, imam godinu dana da platim te stvari.
I just moved here from Denver, I mean, I thought you had like a year to pay those things.

Upravo sam se doselila, da bih pobegla od čoveka, nasilnog čoveka i… jednostavno nisam želela da bilo ko zna da sam bila sa Markusom.
I just moved here to get away from a man- an abusive man- and… I just didn't want anyone to know I'd been with Marcus.

Upravo sam se doselio gore u ulici.
I just moved in up the block.

Upravo sam se doselio ovde.
I just moved to town.

Upravo sam se doselio i potražio sam je..
I just moved to town and I had to look her up.

Upravo sam se doselio u Portland i još nisam upoznao ovu prodavnicu.
I just moved to Portland and I don't know this store yet.

Upravo sam se doselio.
I just moved in.

Daj, upravo sam se doselio u grad i prijatelj mi je rekao da služite" Sheepdog Ale".
Come on, look, I just moved into town, and my friend said that you guys have sheepdog ale.

Upravo sam se doselio.
I'm just moved.