Sta znaci na Engleskom UREDJAJI - prevod na Енглеском

• devices

Примери коришћења Uredjaji на Српском и њихови преводи на Енглески

Alarmni uredjaji protiv kradje.
Alarm devices against theft.

Nll-4, balisticki i kontrolni uredjaji za merenje.
Nll-4, Ballistic and Control Measuring Devices.

Postoje uredjaji koji mogu da izmere.
There are devices that could explain.

Shvatili smo da se koriscenje ovih- mi ih zovemo elektricni uredjaji sa utisnutom namerom.
We found that the use of these- we call them intention imprinted electrical devices-.

Neka svi buduci uredjaji uspesno eksplodiraju.
May all such future devices explode as successfully.

Uredjaji su bazirani na konceptu softverskih blejdova, što omogućava da se više funkcionalnosti instalira na isti uredjaj.
The devices are based on the concept of software blades, which allows more functionality to be installed on the same device.

Ovi posebno izradjeni laseri i merni uredjaji nazvani interferometri, predstavljaju srce Kramerove vremenske mašine.
These custom-made lasers and measuring devices, called interferometers, are the heart of Cramer's time machine.

Uredjaji se mogu integrisati sa AD serverima, tako da sigurnosne polise mogu biti bazirane na identitetima korisnika i AD grupama, a mogu biti i vremenski ograničene.
Devices can be integrated with AD servers, so security policies can be based on user identities and AD groups, and can be time-limited.

Količina logova koje različiti bezbednosni uredjaji generišu prevelika je da bi se manuelno prolazilo kroz njih, a svaki propust se skupo plaća.
The amount of logs that different security devices generate is too big to manually pass through them, and each failure is expensive.

Ambasador Rusije u UN Vitalij Čurkin je u pismu koje je u sredu poslao generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu naveo da su ti uredjaji“ rašireno korišćeni za izvodjenje terorističkih dela”.
Russia's U.N. Ambassador Vitaly Churkin said in a letter to Secretary-General Ban Ki-moon circulated Wednesday that the devices“are being widely used to commit terrorist acts.”.

Ali ovi mobilni uredjaji nisu za igre vec za konzumiranje medija.
Our mobile devices aren't just tools for consuming media.

Trend Micro Endpoint Encription je rešenje za potpunu enkripciju podakata koji se nalaze na desktop i laptop računarima, fajlovima i folderima, uključujući i prenosive medije kao što su USB uredjaji.
Trend Micro Endpoint Encryption is a solution for the complete encryption of data on desktop and laptop computers, files and folders, including portable media such as USB devices.

To su motorizovani uredjaji kontrolisani putem slabih električnih signala iz mišića.
These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle.

Kako biste počeli sa korišćenjem poslovnih rešenja u COMING cloud-u potrebni su vam pristupni uredjaji( bilo koji uredjaji koje koristite u poslovanju- desktop, laptop računari, tableti, mobilni uredjaji…) i internet konekcija.
To start using business solutions in COMING cloud, you need access devices(any devices you use in business- desktop, laptops, tablets, mobile devices…) and internet connections.

Sofisticirani uredjaji i rešenja za komunikaciju doneli su poslovanju komfor, zahvaljujući dostupnosti podataka u bilo koje vreme, sa bilo kog mesta.
Sophisticated communication devices and solutions have brought comfort to the business, thanks to the availability of data at any time, from anywhere.

Tradicionalni firewall uredjaji ponudili su delimično rešenje kroz praćenje saobraćaja i skeniranje.
Traditional firewall devices have offered a partial solution through traffic monitoring and scanning.

Jednom kada se definišu uredjaji koji su pod kontrolom ovog rešenja, administrator može da odredi učestalost rotacije lozinki, koja će se odvijati automatski, kao i kompleksnost koju ona mora da zadovoljava.
Once the devices that are controlled by this solution are defined, the administrator can determine the frequency of the password rotation, which will take place automatically, as well as the complexity that it must satisfy.

Radio kontrolisani uredjaji ili direktna povezanost sa policijom… ce Vam omoguciti da se opustite nocu.
Radio controlled devices or a direct link to the police… will let you rest at ease at night.

Uredjaj je sada popravljen.
The device is now repaired.

Kazes da TiVo uredjaj moze da pauzira i premota TV uzivo?
You're telling me this TiVo machine can pause and rewind live TV?

Uredjaj će raditi samo ukoliko.
The system only works if….

Imam stari uredjaj koji je bolji od novog.
I have a brand new laptop that's better than my old one.

Uredjaj je potvrdjen u Liverpulu, da ili ne?
Device confirmed, Liverpool, yes or no?

Doneo si robu uredjaj na Grid?
You brought a contraband device onto the Grid?

Na kraju, uredjaj je bio nekompletan.
After all, the device was incomplete.

Ovaj uredjaj koristi samo Zinc žetone.
This device uses zinc coins only.

Uredjaj bi unistio infekciju i njene zalihe hrane.
The device would destroy the infection and its food supply.

Uredjaj je jednostavan za korišćenje i sa niskim troškovima održavanja.
The machine is easy to use and has almost low maintenance cost.

Uredjaj zvan Scylla?
Device called Scylla?

Uredjaj je trebalo da bude tamo, zar ne?
The device was supposed to be there, right?