Sta znaci na Engleskom USJEVA - prevod na Енглеском

• crop
• crops

Примери коришћења Usjeva на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste usjeva Duster!
You're a crop duster!

Nacionalna služba za osiguranje usjeva?
National crop insurance service?

Pa kako može jedan krpu usjeva vas iz-letjeti?
So how can a crop duster out-fly you?

Etanol racune za 20% od Lowa kukuruza usjeva.
Ethanol accounts for 20% of Iowa's corn crops.

Po prvi put, usjeva Duster je osvojio krila diljem sveta reliju!
For the first time, a crop duster has won the Wings Around the Globe Rally!

Gle, ja sam više nego samo usjeva kute.
Look, I am more than just a crop duster.

Naadresupoljoprivrednika, kukuruzauzgajivacima, usjeva konzultanti i sjeme kukuruza ponavljanja.
Toaddressfarmers, corngrowers, crop consultants and seed-corn reps.

Mi nismo ni izdaleka zainteresirani u vašem usjeva.
We're not even remotely interested in your crop.

Bio je korisna bajka u dobi otišao po, Kad mu je vatrena srdžba koristi da objasni pošasti i propadanje usjeva, bolesti i nesreće, koje mi sada pripisujemo bakterije i viruse, kromosomske poremećaje, a ploča tektonika.
He was a useful fairy tale in ages gone by, when his fiery anger was used to explain away plagues and crop failures, diseases and disasters, which we now ascribe to bacteria and viruses, chromosomal disorders, and plate tectonics.

Kako Hurdanosi pripremaju zemlju za rast svojih usjeva?
How do the Hurdanos prepare the land to grow their crops?

Imamo manje medicinskih zaliha, par usjeva je uništeno.
Far fewer medical supplies crops destroyed.

Nakon žetve, životinje su puštane u strnjiku gdje su mogle da se nahrane ostacima požnjevenih usjeva.
After the harvest period, animals could be turned out on the stubble and they can actually eat the remains of the cereal crop harvest.

Bojite se dobivanje pobijedila sa usjeva kute.
You're afraid of getting beat by a crop duster.

Niste je ni nama dali kad ste natjerali stoku preko naših usjeva.
You didn't give us one when you stampeded the cattle over our crops.

Kada poljoprivrednici ne mogu priustiti rasti pamuka ne moze se natjecati s jeftinim SAD tekstila iz subvencioniranih usjeva oni posaditi nesto drugo.
When farmers can't afford to grow cotton can't compete with cheap U.S. textiles from subsidized crops they plant something else.

Njegova teleportacijska i hiperprostorna tehnologija dala bi mi veliku prednost u transportu usjeva.
Its beaming and hyperspace technology could be a great advantage in transporting my crops.

PORUKE ODOZGORA Pogledajmo što nam prijateljski vanzemaljci(„ ET-i“) imaju za reči o događanju 2012. pomoću svojih kompleksnih dizajna usjeva širom….
But let's see what the friendly“ETs” have to say about the 2012 event through their complex crop designs around the world.

Аспарагус грах- један од усјева, брига о коме се не исцрпљује вртлар.
Asparagus beans- one of the crops, the care of which does not exhaust the gardener.

Ako im se uskrate usjevi, fiziologija im se prilagodi alternativnom izvoru hrane.
Deny them crops, and their physiology adapts to an alternate food source.

Као резултат, усјеви постају условно употребљиви за потрошњу.
As a result, the crop becomes conditionally usable for consumption.

Ubili su naše usjeve, a narod je postao siromašan.
They killed our crops, and our people became poor.

Усјеви краставаца у стакленику морају бити благовремено уклоњени.
Crop of cucumbers in the greenhouse must be timely removed.

Елиминација бучних усјева и корова поред садње краставаца.
Elimination of pumpkin crops and weeds next to the planting of cucumbers.

Usjevi su izgledali zdravi.
The crop looked healthy then.

Покровни усјеви су добар пример.
Cover crops are a good example.

Коријен усјева се чисти, сече на комаде, шаљу у посуду са кипућом водом.
Root crop is cleaned, cut into pieces, sent to the pot with boiling water.

Tu su još GM usjevi, pesticidi, slinavka i šap.
Then there's GM crops, pesticides,- foot-and-mouth.

Обавезно статистичко извјештавање о површинама усјева и бруто колекцији усјева одавно је отказано.
Mandatory statistical reporting of crop areas and gross crop collection has long been canceled.

Коренски усјеви су овални са црвенкастом кожом.
Root crops are oval-round with reddish skin.

Znate, ovi usjevi još nisu požnjeveni.
You know, this crop has not been harvested.