Sta znaci na Engleskom USMERENJE - prevod na Енглеском

• direction
• guidance
• focus
• orientation
• directions

Примери коришћења Usmerenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko drugo usmerenje.
Some other Direction.

Sila, usmerenje, dejstvo.
Power, focus, effect.

Neko drugo usmerenje.
More other directions.

Nemojte se plašiti da pitate druge ljude za pomoć ili usmerenje.
Don't be afraid to ask someone for help or guidance.

Novi posao, usmerenje, nove ideje.
New job, new direction, new ideas.

Potrebna pomoć i usmerenje.
Needed Help And Guidance.

Dao sam im usmerenje organizaciju, snagu.
I gave them direction organization, strength.

Sila, dejstvo, usmerenje.
Power, effect, focus.

Ali usmerenje… kako možeš kupiti usmerenje za svoju decu?
But guidance… how do you buy guidance for your children?

Život dobije usmerenje.
Our lives have direction.

Jasan san daje usmerenje i motivaciju čitavom timu.
A clear dream gives direction and motivation to the team.

Pa gde je onda moje usmerenje?
So where's my guidance?

Vaša motivacija i usmerenje ka cilju će biti pojačani.
Your focus and concentration on the goals will get enhanced.

Svi su imali slično usmerenje.
All took similar directions.

Sila, usmerenje, dejstvo… Sila je duša vezana za Ugovor.
The power, focus, effect, the power being the soul bound to the focus… the Contract.

Ovo vam daje jasno usmerenje.
This ensures clear direction.

Usmerenje istraživanja koje vi sugerišete neprecizno je i nefokusirano.
The direction of the research you're suggesting is imprecise and unfocused.

Džimi, potrebno nam je usmerenje.
Jimmy, we need direction.

Usmeravanju- aktivnost bez usmerenje može vrlo često da dovede do rasipanja naše energije.
Directing- every activity without direction can often lead to a complete waste of our energy.

Ovo vam daje jasno usmerenje.
It gives them some clear direction.

Takvo duhovno usmerenje je zaista srž onoga što ja smatram da treba da bude deo i same TED zajednice.
Well that orientation of the spirit is very much at the core of what I believe even TED communities have to be engaged in.

Magija je sila, usmerenje i efekat.
Magic is power, focus, and effect.

Sam se plašio da ćeš izgubiti usmerenje.
I was afraid of losing orientation.

Ako ţelite da pronađete usmerenje i cilj.
If you seek purpose and direction.

Ljudi se ugledaju na vas kada im treba motivacija i usmerenje.
Suddenly they look to you for motivation and guidance.

Ako ţelite da pronađete usmerenje i cilj.
Seeks to find direction and purpose.

Nemojte se plašiti da pitate druge ljude za pomoć ili usmerenje.
Don't be afraid to ask people for help or directions.

Ipak, nije dovoljno roditi se brilijantan- treba ti usmerenje i disciplina.
However, it's not enough in this world to be born brilliant- you need direction and discipline.

Sam se plašio da ćeš izgubiti usmerenje.
I'm just worried that you may be losing focus.

O pobedniku programa EY Preduzetnik godine 2019 odlučivaće nezavisni žiri, a njihova odluka zasnivaće se na ključnim faktorima uspeha kao što su preduzetnički duh, finansijski pokazatelji, strategijsko usmerenje, prisustvo na regionalnom ili međunarodnom tržištu, inovativnost i lični integritet.
An independent jury will select the winner, and their decision will be based on key success factors, such as entrepreneurial spirit, financial indicators, strategic orientation, presence in the regional or the international market, innovations and personal integrity.