Sta znaci na Engleskom USPEŠNIJE - prevod na Енглеском

• successful
• success
• better
• effectively
• more positive

Примери коришћења Uspešnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostvarim uspešnije veze?
Have more successful relationships?

Da li će nam fabrike biti sve uspešnije?
Will my plants grow better?

Ništa nije uspešnije od uspeha.
Nothing is more successful than success.

Drugo nanošenje je bilo uspešnije.
The second bite was more successful.

Uspešnije ćete učestvovati na sastancima.
Participate better in meetings.

Ništa nije uspešnije od uspeha.
Nothing looks more successful than success.

Svakim korakom ćete se osećati sve uspešnije.
Each step will make you feel more successful.

Zašto su psihopate uspešnije u životu?
Why skibums are more successful in life?

Svakim korakom ćete se osećati sve uspešnije.
With each step, you will feel even more successful.

Zašto su psihopate uspešnije u životu?
Why are introverts more successful in life?

Uspešnije ćete komunicirati sa inostranim partnerima.
Communicate better with external stakeholders.

Zar hoćete nešto uspešnije od toga?
You want something more positive than that?

Uspešnije upravljanje zdravstvenim i bezbednosnim rizicima;
More efficient management of health and safety risks.

Zar hoćete nešto uspešnije od toga?
Do you want anything more positive than that?

Uspešnije upravljanje zdravstvenim i bezbednosnim rizicima;
More effective management of health and occupational safety risks;

A kod svakog pokušaja, postaje sve uspešnije.
And with each effort, It's getting more successful.

Bile su mnogo bolje i uspešnije nego ona sa tobom.
Ones that were a lot more respectful and successful than the one I had with you.

Pomažu mi da stvorim druge još uspešnije.
They supply the power to create others… more successful.

Hoće li nam firme biti uspešnije ako su direktori statistički podobni?
Are companies more successful if their managers are authentic?

Parovi koji ne žive zajedno imaju uspešnije veze.
Couples who don't fight have better relationships.

Pozitivne osobe su srećnije i uspešnije, dok su negativne nezadovljnije i manje uspešne.
A positive person tends to be happier and successful, while a negative person tends to be unhappy and less successful..

Pomažemo ljudima i kompanijama da postanu uspešnije.
We are helping businesses become more successful.

Nije to samo epigram- život se, uostalom, mnogo uspešnije posmatra sa jednog jedinog prozora.
Epigram-- life is much more successfully looked at from a single window.

Mislim da bi mi to pomoglo da živim uspešnije.
And I think that would make me live my life more successfully.

On je naglasio da će Srbija pokušati da se sauočava još uspešnije sa migrantskim talasom i da je spremna da uvek sluša svoje austrijske partnere.
Prime Minister pointed out that Serbia will try to deal more effectively with the immigrant wave and added that the country is always ready to listen to the Austrian partners.

Uspešne mogu postati još uspešnije.
Successful people become even more successful.

Ne mislim da će države na Balkanu uspešnije upravljati tim fabrikama,“ kaže analitičarka Bridžet Fris, koja izveštava o sektorima čelika i aluminijuma za Morningstar Inc, za SETimes.
I don't think the Balkan states will have more success in running the plants," analyst Bridget Freas, who covers the steel and aluminum sectors for Morningstar Inc., told SETimes.

Pomažemo ljudima i kompanijama da postanu uspešnije.
We really help people and companies to become more efficient.

Kako bi što sveobuhvatnije i uspešnije pratila ceo proces, Koalicija je predvidela niz zajedničkih aktivnosti i sistem rada u okviru projekta" Biti ili ne biti za medijsku reformu u Srbiji- praćenje projektnog sufinansiranja medija" koji se realizuje od 1. aprila 2015. godine do 31. marta 2016. godine, uz podršku Britanske ambasade u Srbiji( British embassy Belgrade).
To monitor the entire process more comprehensively and more effectively, the Coalition has planned a number of joint activities and the system of work within the project"To be or not to be for media reform in Serbia- monitoring of the project co-financing of the media", which would be implemented from 1 April 2015 to 31 March 2016, with the support from the British Embassy in Serbia(British embassy Belgrade).

Parovi koji su se upoznali putem interneta imaju uspešnije brakove.
Couples who meet online tend to have better marriages.