Sta znaci na Engleskom USPORENA - prevod na Енглеском

• slow
• slowed
• slowing
• slaggy

Примери коришћења Usporena на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako usporena?
How delayed?

Usporena verzija cega?
Slow motion for what?

Rose je bila malo usporena.
Rose was a bit slow.

Čak… i usporena devojka poput mene?
Even… a slow girl like me?

Radnja je malo usporena.
That shop is still a bit slow.

To je usporena reakcija, to je sve.
It's delayed action, that's all.

Kelsi je blago usporena.
Kelsey has been slightly delayed.

Usporena je privredna aktivnost u ovoj godini.
Sanctioning of funds is slow this year.

IM: To je usporena verzija.
EM: That's the slowed down version.

Atmosfera filma je malo usporena.
The film's pace is a bit slow.

O, moj Boze. Postoji li usporena verzija ovoga, Michelle?
Oh, my God. Is there slow motion on this thing, Michelle?

Atmosfera filma je malo usporena.
The pace of the movie is bit slow.

Trgovinski rat i usporena ekonomija utiču na izgled IKT potrošnje, ali će digitalna….
Trade War and Slowing Economy Weigh on ICT Spending Outlook, but Digital Transformation Will Ensure….

Izgledalo mi je kao usporena snimka.
That looked like slow motion to me.

Potražnja je definitivno opala pošto je globalna ekonomija usporena.
Right now demand is low because the global economy is slowing down.

Ta kompanija je saopštila da je prodaja usporena uglavnom zbog lošeg poslovanja u Kini.
The company said it sales were slowing in China.

Kad je toplo onda sam nekako usporena.
If it is warmer I am a little slower.

Glavni vokal Mark Sendmen, je veoma usporena osoba, ne voli da objašnjava previše priča vrlo polako.
Mark Sandman It was a slow person and laconic… He did not like to explain things too Liked to talk very slowly As transgressing all an interview process.

Atmosfera filma je malo usporena.
The pace of the film is a little slow.

I Usporena Lindsay bi trebala znati da sve te drevne žene nisu spaljivale grudnjake i borile se za pravo glasa da ona može nositi tange.
And Slaggy Lindsay should know that all those ancient women did not burn their bras and give women the vote so she could wear a thong.

Kasnije deca budu malo usporena.
Some of the kids are a little slow though.

Izgradnja podzemne železnice usporena je zbog visokih troškova izgradnje i održavanja, ali futuristički koncept„ Lup“ napreduje u Los Anđelesu.
Subway construction has slowed in the US due to high building and maintenance costs, but Loop's futuristic concept is making progress in Los Angeles.

Vidite te probne pokrete i usporena stopala.
Ah, see the tentative movements and the slow feet.

Globalna trgovina usporena trgovinskim ratom administracije predsednika Donalda Trampa sa Kinom će porasti samo 2, 6 odsto ove godine, što je najsporiji tempo od finansijske krize 2008. godine.
Slowed by the Trump administration's trade war with China, global trade is expected to expand just 2.6% this year, the weakest pace since the 2008 financial crisis.

Nemojte se iznenaditi ako ova osoba bude veoma usporena.
Don't be surprised if the process is very slow.

Poseban izveštaj je pokazao da je godišnja stopa inflacije u Kini usporena na 2, 0% u februaru, nakon 2, 5% u januaru.
A second report indicated that the annual rate of inflation in China slowed to 2.0% in February, from 2.5% in January.

Zvezdice, samo zbog toga što je radnja malo usporena.
I gave it only a 4 star because it's a little slow.

I tako, shvatila sam što ja imam, a ta Usporena Lindsay nema.
So, I've figured out what I've got that Slaggy Lindsay doesn't.

Zvezdice, samo zbog toga što je radnja malo usporena.
Stars because the girl on the phone was a little slow.

( Aplauz) CA: Dakle, to je ubrzana- IM: To je usporena verzija.
(Applause) CA: So that was a sped-up-- EM: That was the slowed down version.