Sta znaci na Engleskom UVEK POSTOJE DVE - prevod na Енглеском

• there are always two
• there's always two

Примери коришћења Uvek postoje dve на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek postoje dve istine.
There are always two truths.

Većina žena će reći da je vodootporna šminka bezbedna, ali uvek postoje dve strane novčića.
Most of the women will speak that water proof make-up is protected, but there are always two faces of a….

Uvek postoje dve istine.
There's always two realities.

Jedan od razloga što mi se toliko dopao Džejsonov scenario je što u njemu Sara nije demonizovana iako je inicirala raskid, jer uvek postoje dve strane priče”.
One of the reasons I loved Jason's script so much was that it didn't demonize Sarah even though she instigated the break-up because there are always two sides to it.

Pa UVEK postoje dve priče.
There are always two stories.

Uvek postoje dve mogućnosti.
There are always two options.

Znam te, i uvek postoje dve strane tvoje price.
I know you, and there are always two sides to your story.

Uvek postoje dve mogućnosti.
There are always two Possibilities.

Kako ni jedna ovakva priča nije crno-bela i uvek postoje dve strane, teško je reći koji će koncept biti uspešniji, iako stvari na papiru nekad sugerišu na očigledan zaključak.
As these situations are never black and white, and there are always two sides, it is difficult to say which concept will be more successful, although the specs sometimes suggest an obvious conclusion.

Uvek postoje dve strane medalje.
There are always two sides of medal.

Pa UVEK postoje dve priče.
But there are always two stories.

Uvek postoje dve strane priče.".
There are always two sides of the story.”.

Uvek postoje dve strane medalje, zar ne?
There are always two sides, right?

Uvek postoje dve strane jedne price.
There are always two sides to everything..

Uvek postoje dve strane svake priče….
There's always two sides to every story….

Uvek postoje dve strane medalje, zar ne?
There's always two sides of the coin, right?

Uvek postoje dve strane medalje, zar ne?
There are always two sides to the story, right?

Uvek postoje dve strane medalje, zar ne?
But there are always two sides of a coin, right?

Uvek postoje dve krajnosti i istina je na pola puta.
There are always two extremes… the truth lies in the middle.

Uvek postoje dve istine, a prava istina je negde između.
There's always two sides and the truth is usually somewhere in between.

Uvek postoje dve istine, a prava istina je negde između.
There are always two sides to the story and the truth lies somewhere in between.

Uvek postoje dva načina za rešavanje situacije.
There are always two ways we can look at a situation.

Uvek postoje dva načina za rešavanje situacije.
There are always two ways to manage a situation.

Uvek postoje dva načina za rešavanje situacije.
There are always two ways to react to things.

Uvek postoje dva načina za rešavanje situacije.
There are always two ways any situation can go.

Увек постоје два слоја који су директно повезани( саплетени заједно).
There are always two layers directly(he) connected(folded together).

Увек постоје две стране у сваком разговору.
There are always two players in any conversation.

Увек постоје две стране у сваком разговору.
There are always two sides to every discussion.