Sta znaci na Engleskom UZBUNI - prevod na Енглеском

• alert
• emergency

Примери коришћења Uzbuni на Српском и њихови преводи на Енглески

Uzbuni sve.
Everyone on alert.

KGB je na uzbuni?
Is the KGB on the alert?

Uzbuni ostale.
Alert the others.

Ostanite na žutoj uzbuni.
Stay at Yellow Alert.

Uzbuni naseljenike.
Alert the settlers.

Mi smo na uzbuni drugog stepena.
We're on Level 2 alert.

Uzbuni Kontrolu i Alpha tim.
Alert Control and Alpha team.

Što misIite o ovoj uzbuni?
What's your assessment of this alert?

Idi uzbuni predstraže.
Go alert the pickets.

Oni su takođe na visokoj uzbuni.
It also put them on high alert.

Uzbuni sve jedinice; ulazimo!
Alert all units, we're going in!

Onako kako je opisano u uzbuni.
Just like described in the alert.

Uzbuni državnu policiju Marylanda.
Alert Maryland State Police.

Zvanicno smo u taktickoj uzbuni.
We're officially on tactical alert.

Na uzbuni sam za dijete.
She's got me on 24hour babymaking alert.

Oni su takođe na visokoj uzbuni.
They also seemed to be on high alert.

Uzbuni klub. Žene, deca, svi treba da se paze.
Put the club on alert-- wives, kids, everyone should be looking out.

Kelly, idi unutra i uzbuni medije.
Kelly, go inside and alert the media.

Proveravam poslednje sitnice da ne bude greški na uzbuni.
Just checking out some final touches so there won't be any foul-ups on the alert.

Kao komandant civilnih snaga pri ovoj uzbuni, optužujem te za izdaju.
As commander of the civilian forces in this emergency, I'm charging you with treason.

Aerodromi i železnicke stanice su na uzbuni.
The airports and train stations are on alert.

Dobro. Nazovi i bolnicu, uzbuni ih da možda imamo jednu na putu nazad njima.
Call the hospital as well and alert them we may have a bounce-back headed their way.

Provjeri koliko putanja odstupa i uzbuni Canberru.
Check the orbit deviation and alert Canberra.

Sve su aktivna mesta worship… i svestenici koji tamo sluze su" na uzbuni".
They're all active places of worship… and the priests in charge are all on alert.

Jedini način da se Ridik izbavi jeste da aktivira signal za hitne slučajeve i uzbuni plaćenike koji ubrzo stižu na planetu u potrazi za svojim plenom.
The only way off is for Riddick to activate an emergency beacon and alert mercenaries who rapidly descend to the planet in search of their bounty.

I mozes biti srecan jer je Tim Angel na crvenoj uzbuni.
And you might be happy to know Team Angel is on red alert.

Daglas pristaje da čuva decu na Dan zaljubljenih, ali kada se Grejam nađe u uzbuni za dan zaljubljenih i Veliki Red se pojavi nenajavljen, Daglas i Veliki Red se udružuju da pomognu Grejamu.
Douglas agrees to babysit the kids on Valentine's Day, but when Graham finds himself in a Valentine's Day emergency and Big Red shows up unannounced, Douglas and Big Red band together to help Graham.

Kao što sam siguran da vas je kap. Beket obavestila, mi smo u punoj vojnoj uzbuni.
As I'm sure Capt. Beckett has informed you, we are at full military alert.

Ne, pokušavam da te obavijestim o uzbuni na Aljasci.
No, I'm trying to brief you on an emergency in Alaska.

Uzbuna za dekompresiju.
Decompression alert.