Примери коришћења Vaš prvi dan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bio je to vaš prvi dan na poslu.
Vaš prvi dan kao profesor, gospodine Holand.
Your first day as a teacher, Mr. Holland.Kako je izgledao vaš prvi dan na poslu?
How was your first day at work?Wow, vaš prvi dan u novoj školi!
Wow, your first day at the new school!I kako je izgledao vaš prvi dan kod nas?
So, how was your first day at MU?Kako je vaš prvi dan na Reeda i Reed do sada?
How's your first day at Reed Reed so far?Imamo nešto specijalno za vaš prvi dan u kampu.
Do I have something special prepared for your first day at camp.Je li ovo vaš prvi dan na posao ili što?
Is this your first day on the job or what?Samo sam htio provjeriti u ividjeti kako je vaš prvi dan ide.
I just wanted to check in andsee how your first day is going.Nije loše za vaš prvi dan, gospodine Tyler.
Not bad for your first day, Mr. Tyler.Vaš prvi dan kao DS i u na kraju dubokog.
Your first day as a DS and in at the deep end.Kako je izgledao vaš prvi dan na poslu?
So, how was your first day in the job?Vaš prvi dan bez cigareta može biti težak.
Your first day without cigarettes can be tough.Kako je izgledao vaš prvi dan na novom poslu?
How was your first day on the new job?Vaš prvi dan bez cigareta može biti težak.
But your first day without a cigarette can be difficult.Vrlo dobro, za vaš prvi dan van kreveta.
I should say very well for your first day out of bed.Dobro, Daniele, Vaš prvi dan ponovo u" Modi"-- Raspored obaveza.
All right, Daniel, your first day back at Mode.Što je to, vaš prvi dan sa novim mozgom?
What is this, your first day with a new brain?Jer, bio je to vaš prvi dan u školici a ništa niste znali.
Cause it was your first day and you didn't know anything.Како ћеш устанем ваш први дан на факсу?
How are you gonna get up your first day in college?Ваш први дан у вашој прави посао?
Your first day at Да ли је ваш први дан у реду?
Was your first day all right?Данас је ваш први дан као газда.
It's your first day as governor.Oh, vašeg prvog dana!
Oh, your first day!То је ваш први дан.
It's your first day.Данас је ваш први дан као газда.
This is your first day as property manager.Који је био ваш први дан на скупу 27 Хаљине као?
What was your first day on set of 27 Dresses like?Данас је ваш први дан као газда.
It's your first day as a business owner.Kao što ste i vi uzrujani zbog vašeg prvog dana u školi.
Just the way you're upset about your first day in the new school.А ти мислио да ћеш провести ваш први дан учећи како машину за кафу радова, зар не?
And you thought you'd spend your first day learning how the coffee machine works, right?
