Sta znaci na Engleskom VAŠ VOZ - prevod na Енглеском

• your train

Примери коришћења Vaš voz на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš voz je kasnio.
Your train was late.

Propustili ste vaš voz.
You missed your train.

Vaš voz je otet.
Your train has been taken.

Ne čekajte da dođe vaš voz.
Wait for your train to arrive.

Kada vaš voz polazi?
What time does your train leave?

Britanci su razneli vaš voz.
The British bombed your train.

Vaš voz polazi za 10 minuta.
Your train leaves in 10 minutes.

Ponavljam, vaš voz je otet.
Repeat, your train has been taken.

Pokušavam da zaštitim Vaš voz.
I'm trying to protect your train.

Propustićete vaš voz za Ruan!".
You will miss your train to London!”.

Ne čekajte da dođe vaš voz.
Stop waiting for your train to arrive.

Pa, vaš voz ide kroz našu teritoriju.
Well, your train is rolling in our turf.

Na primer, recimo da ste na železničkoj stanici, i pokušavate da upamtite na kojem peronu staje vaš voz.
For example, you're at a railway station and try to find out which platform your train leaves from.

Da li vaš voz prolazi kroz Marlingem?
Does your train go through Marlingham? Yes?

Vaš voz je nosio više od zlata u Vašington.
Your train was carrying more than gold back to Washington.

Samo da pojasnimo, vaš voz je bio potpuna katastrofa.
Let's just get this straight, your train was a total failure.

Ako je ovo vaš voz, molimo uđite i čekajte do polaska.
If this is your train, please step inside and wait until departure.

Ako vam kažu da je vaš voz prošao, setite se da postoje još i jahte i avioni.
If you were told that your train is gone, remember- there are jets and yachts.

Ako su vam rekli da je vaš voz prošao, zapamtite: postoje još i avioni i brodovi.
If you were told that your train is gone, remember- there are jets and yachts.

Ваш воз полази у четири и по минута.
Your train departs in four and a half minutes.

ИнтерРаил Обилазница би ваш воз путовање лакше.
An Interrail Pass will make your train voyage easier.

Ваш воз кроз Европу наставља, провести дан у аустријском Салцбургу граду.
Your train through Europe continues, spending a day in Austria's Salzburg city.

ИнтерРаил Обилазница би ваш воз путовање лакше.
Interrail Pass will make your train journey easier.

У случају да не поштују ваш воз на листи одмах, не почињи панике.
In case you do not observe your train listed immediately, do not start panicking.

Обавезно стићи рано сазнати које платформа ће ваш воз из.
Signs indicate which platform your train will depart from.

Обавезно стићи рано сазнати које платформа ће ваш воз из.
Make sure to arrive early to find out which platform your train will leave from.

Обавезно стићи рано сазнати које платформа ће ваш воз из.
You need to know which platform your train leaves from.

Будите пажљиви и брзо одабрати праву путању за ваш воз.
Be alert and fast to choose the right path for your train.

Нема зато што је ово ваш воз.
No reason; this your train?

Ако ваш воз захтева од вас да резервишете резервацију, можете то учинити дан или дан пре него што желите да уђете у тај воз..
If your train requires you to book a reservation, you can do so the day of or day before you want to get on that train..