Sta znaci na Engleskom VAŠA MAJKA I JA - prevod na Енглеском

• your mother and i
• your mom and i

Примери коришћења Vaša majka i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša majka i ja.
Your mom and I.

Odselili smo se jer smo vaša majka i ja bili ljubavnici.
We moved because your mother and i had an affair.

Vaša majka i ja.
Your mum and I.

Vidite, pre 24 godine, vaša majka i ja, smo sklopili pakt.
You see, 24 years ago today, your mother and I, we made a pact.

Vaša majka i ja.
Your mother and I.

Ovo dokazuje nešto što smo vaša majka i ja uvek znali o vama.
This proves something your mother and I always knew about you two.

Vaša majka i ja imamo.
Your mom and I really hav.

Da, 35 minuta za koje smo vaša majka i ja brinuli.
Yeah, 35 minutes, during which time Your mother and I have been worried sick.

Vaša majka i ja bili smo.
Your mother and I were.

To je prvi sanduk piva koji smo vaša majka i ja kupili zajedno.
That was the first case of beer your mother and I ever bought together.

Vaša majka i ja se razvodimo.
Your mother and I are breaking up.

Ali sam ja prepoznala vas, jer smo vaša majka i ja samo o vama razgovarale.
But I recognized you, because your mother and I talked only about you.

Vaša majka i ja smo bile sestre.
Your mother and I were sisters.

Ja sam veoma ponosan na sve vas, i to je najbolji dar kojem smo vaša majka i ja mogli da se nadamo.
I'm deeply proud of all of you, and that's the best gift your mom and I could ever hope for.

Vaša majka i ja, smo se voleli.
Your mother and I loved each other.

Devojke, vaša majka i ja se razvodimo.
Girls, your mother and I are getting divorced.

Vaša majka i ja mokrimo u krevet.
Your mother and I are wetting the bed.

Jako davno, vaša majka i ja smo bili veoma bliski.
A long time ago, your mother and I had a very close relationship.

Vaša majka i ja smo nešto rešili.
Your mother and I have made a decision.

Ovde smo vaša majka i ja preživeli napad ludog lovca.
This is where your mother and I survived a mad hunter.

Vaša majka i ja smo veoma zabrinuti.
Your mother and I are very concerned.

Vaša majka i ja imamo problema.
Your mom and I, we've been having problems.

Vaša majka i ja strašno smo se brinuli.
Your mother and I were worried sick.

Vaša majka i ja idemo na vikend.
Your mother and I are going away this weekend.

Vaša majka i ja smo zajedno 61 godinu.
Your mother and I have been together 61 years.

Vaša majka i ja joj pomažemo da pregura ovo.
Your mother and I are helping her through this.

Vaša majka i ja smo odlazile na to isto mesto.
Your mother and I used to go to that same place.

Vaša majka i ja nikad nismo želeli da ispadne ovako.
Your mother and I never meant it to be this way.

Vaša majka i ja moramo da razgovaramo sa vama.
Your mother and I… have got something we want to talk to you about.

Vaša majka i ja bili smo ljubavnici gotovo od prvog susreta.
Your mother and I were lovers almost from the moment we met.