Sta znaci na Engleskom VAŠE MOGUĆNOSTI - prevod na Енглеском

• your options
• your possibilities
• your opportunities

Примери коришћења Vaše mogućnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ograničava vaše mogućnosti.
It Limits your Options.

Vaše mogućnosti finansiranja.
Your options for financing.

Ograničava vaše mogućnosti.
They limit your options.

Vaše mogućnosti će se samo uvećavati.
Your possibilities have just expanded.

Ograničava vaše mogućnosti.
It limits your opportunities.

Vaše mogućnosti će biti ograničene u budućnosti.
Your options in the future will be limited.

Vaš stav limitira vaše mogućnosti.
My use restricts your opportunities.

Vaše mogućnosti će biti ograničene u budućnosti.
Your options will only narrow in the future.

Vaš stav limitira vaše mogućnosti.
Personal attachment will limit your possibilities.

Vaše mogućnosti će biti ograničene u budućnosti.
Your opportunities might well be limited in the future.

Diskriminacija na trudnoću na poslu- koje su vaše mogućnosti?
Harassment at work- what are your options?

Vaše mogućnosti su ograničene vašim mislima.
Your possibilities are limited by your thinking.

Diskriminacija na trudnoću na poslu- koje su vaše mogućnosti?
Miscarriage of pregnancy- what are your options?

Ako niste jedan od njih, vaše mogućnosti su sve veće iz dana u dan.
But if you're not one of them, your options are growing by the day.

Svi smo mi produkt naših iskustava, dobrih i loših, ali ako sa sobom nosite svoju bolnu prošlost, to je teret koji vas sprečava da budete srećni i ograničava vaše mogućnosti.
We're all the product of our experiences, good and bad, but if you're lugging around a painful past that's stopping you from being happy or limiting your opportunities then you need to take steps to process that baggage.

Pregled za sakupljanje dokaza zadržaće vaše mogućnosti otvorenim.
Paying for a test independent may keep your options open.

Postajete svesni da su vaše mogućnosti mnogo veće nego što ste očekivali.
You realize your possibilities are much greater than you thought.

Niko ne trguje zauvek binarnim opcijama ili bio čim drugim, ali ako ste spremni da uložite napor u trgovinu to može biti velika promena za vas, dajući vam slobodu da ispitate vaše mogućnosti i donesete izbore koji će voditi vaš život u potpuno drugom pravcu.
Nobody trades forever, binary options or anything else, but if you're prepared to put the effort in trading can be a big game-changer for you, giving you the freedom to examine your options and make choices that steer your life in a completely different direction.

Istražite vaše mogućnosti za poziciju u nekoj od naših brojnih kompanija.
Explore your opportunities for a position in one of our many companies.

U trenutku kada se fokusirate na svoje snove, vaše mogućnosti postaju nebrojive.
The moment you focus on your dreams your possibilities become countless.

Takva agenda će se činiti ogromnom, nedotižnom, izvan vaših mogućnosti.
Such an agenda will feel huge, out of reach, beyond your ability.

Budite realni što se tiče Vaših mogućnosti.
Just be realistic about your chances.

Budite realni što se tiče Vaših mogućnosti.
Be realistic about your chances.

Ne razmišljate o svemu ovome kao o nečem dalekom, što je izvan vaših mogućnosti.
Don't think of it as something remote or beyond your ability.

Vaša mogućnost uspeha i do 90% zavisi od vašeg stava.
Your ability to succeed is based 90% on your attitude.

Vaši ciljevi treba da budu u skladu sa vašim mogućnostima.
Your aims should be in accordance with your abilities.

Na osnovu toga, dobijate odgovarajući trening formiran prema vašim mogućnostima.
You will then receive special training according to your abilities.

Iznos kredita može biti znatno veći, u zavisnosti od vaših mogućnosti i potreba", rekao je Dušan Mihailović, član Izvršnog odbora Eurobank.
A loan amount can also be significantly higher, depending on your capacities and needs," said Dušan Mihailović, Member of the Executive Board in Eurobank.

Zapamtite da vaša veza sa bebom ne ovisi o vašoj mogućnosti dojenja.
Remember that your relationship with your child won't be based solely on your ability to nurse.

Značenje: Auto označava vašu mogućnost da ostvarite dosledan napredak u ostvarenju specifičnih ciljeva.
What it means: The car represents your ability to make consistent progress toward a specific objective.