Sta znaci na Engleskom VAŠE PISMO - prevod na Енглеском

• your letter
• your note

Примери коришћења Vaše pismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je vaše pismo.
This is your letter.

Vaše pismo treba da bude.
Your letter should be.

Dobio sam vaše pismo.
I got your letter.

Vaše pismo treba da bude.
Your letter has to be.

Dobila sam vaše pismo.
I got your letter.

Vaše pismo će biti dostavljeno.
Your letter will be delivered.

Ovde je vaše pismo, ser.
Here's your letter.

Vaše pismo me nije začudilo.
I am not surprised by your letter.

Dobio sam vaše pismo.
I received your letter.

Vaše pismo ne treba da bude predugo.
Your letter need not be long.

Ovde imam vaše pismo.
I have your letter here.

Vaše pismo me je mnogo odbradovalo.
Your letter has greatly troubled me.

Spalila je vaše pismo.
She burned your letter.

Vaše pismo ne treba da bude predugo.
Your letter should not be too long.

Hvala vam za vaše pismo".
Thank you for your letter.

Vaše pismo je bilo deo tog prenosa.
Your letter was part of that transmission.

Da, dobila sam vaše pismo.
Yes, I did receive your letter.

Vaše pismo uredniku, gospodine grofe.
Your letter to the editor, Monsieur le Comte.

Upravo sam primila Vaše pismo.
I have just received your letter.

Razmotrio sam vaše pismo sa molbom, Mr. Crabtree.
I have been considering your letter of application, Mr. Crabtree.

Pa me je zainteresovalo vaše pismo".
And so was interested by your letter…".

Primio sam Vaše pismo a mnoštvo obaveza me je sprečilo da Vam se odmah javim, iako sam to želeo.
I received your letter but the sheer number of my duties prevented me from answering you immediately, although I wanted to.

Mislim da imam vaše pismo, zapravo.
I think I have your letter, actually.

Iznenadio sam se kada sam primio vaše pismo.
I was surprised to get your note.

Nisam se usuđivao do danas, a Vaše pismo odgovara mojoj želji.
I did not dare, and now your letter answers my desire.

Niste ni svesni koliko me je obradovalo Vaše pismo.
You have no idea how glad I am to see your letter.

Poštovani gospodine advokate, odgovoru na Vaše pismo… pišemo vam danas.
Dear Counsellor…"In response to your letter…"we are writing you today.

Draga gospođice Lester, Niste ni svesni koliko me je obradovalo Vaše pismo.
My darling Jake, you can't imagine how I was happy to receive your letter.

Sa zakašnjenjem odgovaram na Vaše pismo.
I delayed the response to your letter.

Da gospodine, um, pa, dobio sam vaše pismo.
Yes sir, um, well, I got your letter.