Sta znaci na Engleskom VAŠE POSLEDNJE POSETE - prevod na Енглеском

• your last visit

Примери коришћења Vaše poslednje posete на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema novosti od Vaše poslednje posete.
No new posts since your last visit.

Svaki put kada se prijavite na forum obeležene su Vam teme koje su nove od Vaše poslednje posete.
Whenever you click on the permanent link the tool tells you which new reports have been added since your last visit.

Je li sve u redu od vaše poslednje posete?
Is everything alright since your last visit?

Tokom vaše poslednje posete jasno ste mi stavili do znanja da vi donosite odluke, bez obzira na to što ja vodim ovu ustanovu.”.
You made it quite clear during your last visit that you are in charge, regardless of the fact that this is my facility.".

Nema novosti od Vaše poslednje posete.
Nothing new has been posted since your last visit.

Predlažemo da s vremena na vreme posetite ovu internet stranicu i proverite da li su se Uslovi možda promenili od vaše poslednje posete.
We suggest you to occasionally visit this page and check whether the Terms have been changed since your last visit.

DA sećam se vaše poslednje posete 8. i 9. maja.
I remember well your previous visit on May 8- 9.

Kao da postaje sve hladnije od vaše poslednje posete.
It seems to be getting colder since you last visited.

Ako ste tražili poruke od vaše poslednje posete onda postoji mogućnost da novih poruka nije bilo.
If you were searching for new posts since your last visit, it's possible that there are none to show….

Prošlo je dosta vremena od vaše poslednje posete.
It's been some time since your last visit.

Sve teme ispod nisu menjane od vaše poslednje posete ali i dalje sadrže poruke koje niste pročitali.
The content below has not been updated since your last visit but may still contain unread items.

Prijavite se i pogledajte šta ima novo od vaše poslednje posete.
Go here to see what's new since your last visit.

Saznao sam više o vama od vaše poslednje posete, g. Kolchak.
I've learned more about you since our last visit, Mr. Kolchak.

Predlažemo da s vremena na vreme posetite ovu internet stranicu i proverite da li su se Uslovi možda promenili od vaše poslednje posete.
We suggest that you visit this website from time to time and check if the Terms may have changed since your last visit.

Zabeležili smo alergije od vaše poslednje posete, g. Barlov.
We kept a record of your allergies on our database from your previous visit, Mr Barlow.

Predlažemo da s vremena na vreme posetite ovu internet stranicu i proverite da li su se Uslovi možda promenili od vaše poslednje posete.
We recommend that you visit this website from time to time to check whether the terms have changed since your last visit.

Teme navedene ispod nisu izmenjene od Vaše poslednje posete ali sadrže nepročitane postove!
The threads below have not been updated since your last visit but still contain unread posts."!

Šta više vaše stanje je blago popravljeno od vaše poslednje posete.
If anything your condition has slightly improved since your last visit.

Teme navedene ispod nisu izmenjene od Vaše poslednje posete ali sadrže nepročitane postove!
The content below has not been updated since your last visit but may still contain unread items!

Prijavite se i pogledajte šta ima novo od vaše poslednje posete.
Check it out to see what is new since your last visit.

Oni su uh… porastao mnogo od vaše poslednje posete.
They've uh… grown a lot since your last visit.

Prijavite se i pogledajte šta ima novo od vaše poslednje posete.
Check back to see what has been added since your last visit.

Mislim da si propustio sastanak ovu gospodu na vaše poslednje posete Mineral Citi.
I think you missed meeting these gentlemen on your last visit to Mineral City.

Prikazivaće 20 novih komentara od vaše poslednje posete.
Altogether, there are 20 new pictures to see since your last visit.

Нема новости од Ваше последње посете.
No new posts since your last visit.

Исто порекло као и боце да сте донели на ваше последње посете.
The same provenance as the bottle that you brought on your last visit.

Нема новости од Ваше последње посете.
Nothing new has been posted since your last visit.

Препоручујемо да с времена на време посетите ову страницу и проверите да ли се променила од Ваше последње посете.
We recommend that you visit this website from time to time to check whether the terms have changed since your last visit.

Препоручујемо да с времена на време посетите ову страницу и проверите да ли се променила од Ваше последње посете.
We suggest you to occasionally visit this page and check whether the Terms have been changed since your last visit.

Овај вики ће расти, па ако одлучите да му се касније вратите, вероватно ћете желети да баците поглед на листу промена, како бисте видели шта је додато или измењено од Ваше последње посете.
This Wiki will be growing, so if you are coming back some time later, you might want to take a look at the changes list to see what has been added or modified since your last visit.