Примери коришћења Vašem krilu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obožava da sedi u vašem krilu.
Spavaće u vašem krilu nakon dugog dana.
Sleeping in your lap after a long day.Obožava da sedi u vašem krilu.
He likes to sit on your lap.Zato se o-PAS-uljite,to toplo telo u vašem krilu se možda sprema da uništi vašu krhku vitalnost!
(congested coughing) So petter beware,that warm body on your lap just might be ready to destroy Mislio sam moja glava na vašem krilu?
I mean, my head upon your lap?I normalno je da vaš mali pas sedi na vašem krilu.
It is OK for Bila je mrtva?Njena glava u vašem krilu?
And she was dead,head in your lap?Oni vole kada su zagrljeni i kada sede na vašem krilu.
They like being stroked while resting on your lap.Da li je to bilo pre ili posle njenog plesa u vašem krilu?- G?
Was that before or after she danced naked on your lap?Mora da je bilo nezgodno dok se mazila u vašem krilu.
That must have been tricky while she was cuddled up on your lap.Ali, to me nadahnjuje da se protegnem u hladu, sa mojom glavom na vašem krilu.
But it does inspire me to stretch out in the shade with my head on your lap.Ćerka će neminovno prerasti vaše krilo, ali nikada neće prerasti vaše srce.
A daughter may outgrow your lap but will never outgrow Ako pas skoči u vaše krilo, znači da ste mu dragi.
If a dog jumps in your lap, it is because he is fond of you.Могу ли да седнем у ваше крило?
Can I sit on your lap?Да то није радио у вашем крилу, г.
That wouldn't be a radio in your lap.Ваша крила су била спремна, али моје срце није било.
Значајна реч тетоважа за девојчице- ваша крила су спремна купити моје срце није.
Meaningful word tattoo for Girls- Your wings are ready buy my heart was not.Ваша крила су била спремна, али моје срце није било.
Your wings were ready, my heart was not.Vaša krila su bila spremna, ali moje srce nije bilo.
Your wings were ready, my heart was not.Vaša krila su zakržljala dok ste kao puževi slepo puzali podzemljem.
Your wings withered on Vaša krila su bila spremna, ali moje srce nije bilo.
Your wings were ready, yet my heart was not”.Možemo li vidjeti vaša krila?
May we see your wings?Виатт била је на вашем крилу, била је тако мала, али начин на који те је држао са својом малом шапу био је као…[ гасови]”, рече Хан.
Wyatt was on your lap, she was so little, but the way she held you with her little paw was just like…[gasps]," Hahn said.На разиграни начин он може ићи горе и доле на вашем крилу у столици за третман, а можда и пажљиво погледати са огледалом….
In a playful way he can go up and down on your lap in the treatment chair, and maybe look carefully with the mirror….На овој првој посети, зубар ће објаснити одговарајуће технике четкања и флоссинга иурадити модификовани испит док ће ваша беба сједити на вашем крилу.
At this first visit, the dentist will explain proper brushing and flossing techniques anddo a modified exam while Kada zajedno gledate TV,stavite mu stopala u vaše krilo i izmasirajte ih.
When you're watching TV together,prop his feet on your lap and give them a rubdown.Ако ваш пас не дозволи да оперете зубе, сачекајте тренутак када сте мирни,можда у вашем крилу и почните да га милујете близу уста.
If Не можете да седите ичекате савршен посао да дођете на ваше крило.
You can't sit back andwait for the perfect job to land on your lap.Немојте прелазити своје ноге да бисте подржали таблет илимобилни телефон у вашем крилу, јер тада морате спустити главу да бисте видели екран.
Do not cross 
