Sta znaci na Engleskom VAŠEM PROFILU - prevod na Енглеском

• your profile

Примери коришћења Vašem profilu на Српском и њихови преводи на Енглески

Korisnice, koje odgovaraju vašem profilu.
Users who match your profile.

Ovo ostaje na vašem profilu dvadeset četiri sata i onda nestaje.
These stories remain on your profile for 24 hours, then disappear automatically.

Poeni će se automatski dodati na vašem profilu.
The product will be automatically added to your profile.

Highlights ostaju na vašem profilu sve dok ih ne uklonite, a možete imati onoliko Highlights-a koliko želite.
The highlight will stay on your profile until you remove it and you can have as many as you want.

Ukoliko želite da upišete adresu Vašeg sajta, uradite to u Vašem profilu( stavka Web sajt).
If you want to share your website, do it in your profile.

Korišćenje pravih ključnih reči u vašem profilu razlika je između toga što ćete biti pronađeni i ste bili nevidljivi.
Using the right keywords in your profile is the difference between being found and being invisible.

Kada vas neko od prijatelja taguje na slici, to automatski bude odobreno i prikazano na vašem profilu.
When someone tagged you in a photo, it would appear on your profile automatically.

Ali pod podrazumevano je tekst koji se prikazuje u vašem profilu izuzetno dosadan„ Blog“ ili„ Web sajt“.
By default, the text that shows in your profile is“Blog” or“Website.”.

Vaše korisničko ime i Vaša lična lozinka obezbeđuju da samo Vi imate pristup Vašem profilu.
User name and password ensure that only you have access to your profile.

Ali pod podrazumevano je tekst koji se prikazuje u vašem profilu izuzetno dosadan„ Blog“ ili„ Web sajt“.
But by default, the text that shows in your profile is the extremely dull“Blog” or“Website.”.

Tu ćete moći da podesite koje od Vaših kontakata želite budu prikazani na Vašem profilu.
Did you know that you can select which of your friends will be displayed on your profile page.

Malo neočekivano, ali… iz ovoga što sam vidio u vašem profilu vi ste kvalifikovani za ovaj posao.
A little unexpected, but all right. From what I've seen in your profile, you are qualified for this job.

Reakcije ne pomažu samo u tome da izrazite osećaje, nego pomažu i Facebook-u kako bi poboljšao efikasnost reklama na vašem profilu".
The icons help not only express your feelings, they also help Facebook assess the effectiveness of the ads on your profile,”.

Kada završite, vaš Highlight će se pojaviti kao krug na vašem profilu koji će se reprodukovati kao samostalni Story kada god ga neko dodirne.
Once you're done, your highlight will appear as a circle on your profile that plays as a stand-alone story when someone taps it.

Kao i sa svim spam linkovima, rizik da ćete dobiti strožu kaznu se povećava proporcionalno procentu sličnih linkova u vašem profilu.
As with all link spam, your risk of receiving more harsh punishment rises proportionate to the percentage of similar links in your profile.

Neke detalje koji se nalaze u vašem profilu, kao što su ime i radno mesto, možda dao vaš administrator, a možda nećete moći da promenite ili izbrišite ih.
Some of the details contained in your profile, such as your name and job title, may be provided by your company, so you cannot change or delete them.

Ako ste se prijavili na sajt neke od ovih društvenih mreža tokom vaše posete jednom od naših veb-sajtova ili( mobilnih) aplikacija, sajt te društvene mreže može da doda ovu informaciju vašem profilu.
If you are logged in on one of the social networks during the visit of our Website or(mobile) applications the social network might add this information to your profile.

Unapređenja Game Center aplikacije uključuju mogućnost dodavanja fotografija vašem profilu, kupovinu novih igara u samoj Game Center aplikaciji i lakše načine da pronađete nove prijatelje i nove igre.
Game Center enhancements include the ability to add photos to your profile, purchase new games from within the Game Center app, and even easier ways to find friends and new games.

Ako ste se prijavili na sajt neke od ovih društvenih mreža tokom vaše posete jednom od naših veb-sajtova ili( mobilnih) aplikacija, sajt te društvene mreže može da doda ovu informaciju vašem profilu.
If you are logged in on one of these social networks during your visit to one of our websites or(mobile) applications the social network might add this information to your profile.

Možete tražiti vaše lične podatke koji se ne mogu videti na vašem profilu ili nisu lako dostupni za vas( na primer, vaša IP adresa pristupa i dnevnik zapisa Vaših aktivnosti) preko Centra za pomoć Klikprodaja mreže.
You can request your personal information that is not viewable on your profile or readily accessible to you(for example, your IP access logs) through Stockfuse Support.

Ако ће ваш профил одговарати њиховим потребама.
If your profile will match their needs.

Idite na vaš profil i kliknite na opcije.
Go to your profile and click on Options.

Ко је гледао ваш профил или страницу на друштвеној мрежи?
Who's Viewed Your Profile in the social network?

Ваш профил ће и даље моћи да виде остали корисници.
Your profile will still be visible to the other users.

Не делимо ваш профил са трећим странама.
We do not share your profile with third parties.

Према вашем профилу.
Saved to your Profile.

Vaš profil nije vaš CV.
Your profile is not your CV.

Vaš profil je“ star” bar 7 dana.
Your profile needs to be at least 7 days' old.

Ko je gledao vaš profil ili stranicu na društvenoj mreži?
Who's Viewed Your Profile in the social network?