Sta znaci na Engleskom VAŠI KONTAKTI - prevod na Енглеском

• your contacts
• your relationship

Примери коришћења Vaši kontakti на Српском и њихови преводи на Енглески

U tom slučaju dobijaju vaši kontakti.
And so you have your contact.

Kakvi su Vaši kontakti sa životinjama?
What is your relationship to animals?

U tom slučaju dobijaju vaši kontakti.
That way, they will have your contacts.

Kakvi su Vaši kontakti sa životinjama?
What is your relationship with animals?

Koliko podataka se koristi za vreme sinhronizacije zavisi od toga koliko kontakata imate, da li je ovo prva sinhronizacija ili ne, i da li vaši kontakti imaju profilne slike.
How much data is used during a sync is depending on how many contacts you have, if this is the first sync or not and if your contacts have profile pictures.

Na taj način su vaši kontakti uvek ažurirani.
Plus, your contacts are always updated.

Vaši kontakti biće organizovani, sigurni i uvek dostupni na jednom mestu.
Your contacts will be organized, secured and always available at one place.

Aurelja Kadriu: kakvi su bili vaši kontakti sa njima tada?
Aurela Kadriu: How was your contact with them back then?

Vaši kontakti su bezbedno sačuvanii vi ste jedini koji može da vidi vašu listu kontakata na mreži.
Your contacts are stored safely and you are the only one who can see your own contact list on the web.

Ako postoje određene veštine koje želite da istaknu vaši kontakti u njihovoj preporuci, nemojte da budete sramežljivi, recite im.
If there are specific skills you want your contacts to highlight in his or her recommendation, don't be shy, tell them.

Zato što ste u pitanju Vi i Vaši kontakti sa drugim osobama, jedino Vi možete odlučiti da se menjate!
Because it's about you and your contacts with other people, only you can decide to change for better!

Softver takođe prikazuje kada vaši kontakti budu onlajn i spremni za saradnju, tako da možete da izaberete najpogodniji trenutak.
The software also displays when your contacts are online and ready to collaborate, so you can pick the most opportune moment.

Na žalost, imenik zapravo ne pokazuje da li vaši kontakti koriste YouTube, samo izvlači poruku„ dodaj me u kontakte na YouTube-u“ i šalje je kao SMS.
Sadly, the phone book doesn't actually show whether or not your contacts are using YouTube; it just pulls up a“add me as a contact on YouTube” message and dumps it into an SMS.

Mogućnost da svako zna šta ste godinama pretraživali, ko su vaši kontakti, šta vam se sviđa a šta ne, i svaki intimni detalj vašeg života- sa moje tačke gledišta ne bi trebalo da postoji", rekao je Kuk.
The ability of anyone to know what you've been browsing about for years, who your contacts are, who their contacts are, things you like and dislike, and every intimate detail of your life- from my point of view, it shouldn't exist.”.

Ваше контакт информације.
Your contact information.

Automatski skenira vaše kontakte u telefonu i dodaje na listu one koji imaju instaliranu aplikaciju.
It scans your contact list and automatically adds those who are LINE members.

Управља вашим контактима.
Manages your contacts.

Аутоматске нотификације вашим контактима и фан мрежи везано за ваше последње аплоуд и блогове.
Automatic notification to your contact network on your latest uploads& blogs.

Pogledajte sve vaše kontakte na jednom mestu.
You can view all your contacts in one place.

Učitao sam vam informacije o vašim kontaktima u Otporu u vaše osobne datoteke.
I've uploaded the information on your contacts in the Resistance in your personal files.

Želim znati tko je vaš kontakt s vanjske strane.
I wanna know who your contact is on the outside.

Ваши контакт подаци.
Your contact data.

Да ли су ваши контакти неугодно суви?
Are your contacts uncomfortably dry?

Poznavanje Vaših kontakt podataka pomaže nam da Vam pružimo bolju uslugu podrške kupcima.
And knowing your contact information helps us provide you with better customer service.

Sad, o vašim kontaktima sa Otporom.
Now, about your contacts with the Resistance.

Ваш контакт информације са другим професионалним фотографима!!!
Your contact info with other professional photographers!!!

Ако се синхронизује са вашим контактима, они ће добити наранџасту верификацију.
If it syncs with your contacts, they will get an orange verification.

Kada nam na sajmu ostavite Vaše kontakt podatke, tako što nam npr.
If you give us your contact details during the trade fair, e.g.

Kako da sve vaše kontakte sačuvate zauvek?
How to permanently delete your contacts?

Да ли ваш контакт у Стејт департменту гурати своју визу преко?
Can your contact at the State Department push her visa through?