Sta znaci na Engleskom VAŠIH GRUDI - prevod na Енглеском

• your breast
• your breasts
• your bosom

Примери коришћења Vaših grudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispod vaših grudi!
Below your bosom!

Šta ćete danas uraditi za zdravlje vaših grudi?”?
What will you do for your breast health?

Iznad vaših grudi, na lijevoj strani.
Above your bosom on your left hand side.

Količina mleka ne zavisi od veličine vaših grudi.
The amount of milk is not relative to the size of your breasts.

To je zato što oblik i veličinu vaših grudi stvari kada je u pitanju pronalaženje onaj koji vam savršeno odgovarati.
That's because the shape and size of your breasts matters when it comes to finding the one that fits you perfectly.

Da ste previše opterećeni veličinom i izgledom vaših grudi.
You are unhappy with the size or appearance of your breasts.

Augmentacijom grudi povećava se oblik i veličina vaših grudi i postiže se proporcionalni oblik kakav ste oduvek želeli.
Breast augmentation can enhance your breast size and shape and give you the more proportional figure you always wanted.

Da ste previše opterećeni veličinom i izgledom vaših grudi.
Feeling self-conscious about the size and appearance of your breasts.

Augmentacijom grudi povećava se oblik i veličina vaših grudi i postiže se proporcionalni oblik kakav ste oduvek želeli.
Breast augmentation may enhance your breast size and shape while giving you the more proportional figure you always wanted.

Postoji nekoliko vežbi koje mogu da poboljšaju rast vaših grudi.
There are some exercises that can improve the size of your breasts.

Poboljšanja izgleda vaših grudi ako smatrate da su vaše grudi premale ili ste zabrinuti da je jedna dojka manja od druge.
Enhance your breast appearance if you feel your breasts are too small or you're concerned that one breast is smaller than the other.

Jeste li primetili ikakve promene u boji ili obliku vaših grudi?
Have there been any changes in the colour or texture of your breasts?

Razvoj mišića ispod grudi će poboljšati izgled vaših grudi i učiniti ih da izgledajui veće,” objašnjava Džen Komas Kek, sertifikovani trener.
Developing the muscles underneath your breasts will enhance the look of your breasts and make them appear larger,” says Jen Comas Keck, a certified personal trainer and former figure competitor.

Ako ne možete da odete na bazen, ova efikasna vežba može da poboljša oblik vaših grudi.
If you can not go to a swimming pool, do this effective exercise to improve the tone of your breast.

To je 10 puta zdravije, kada dolazi iz vaših grudi, jer je čisto.
It's 10 times healthier, coming out of your breast, because it's clean.

Sada vam je verovatno mnogo udobnije da nosite grudnjak tokom većeg dela dana, i to samo zbog težine vaših grudi.
It's probably more comfortable now for you to wear a bra most of the time, simply because of the weight of your breasts.

Tehnika koju će vaš hirurg koristiti zavisi od veličine i oblika vaših grudi i koliko liftinga vam je potrebno.
Which technique your doctor uses depends on the size and shape of your breasts, and how much lift you need.

Ako ste bili trudni devet i više nedelja, moguće je da ćete imati problema sa mlekom ili mlečnim fluidom koji curi iz vaših grudi nakon abortusa.
If you were 9 or more weeks along in the pregnancy, it is possible that you may have trouble with milk, or a milky fluid leaking from your breasts after the abortion.

Razvoj mišića ispod grudi će poboljšati izgled vaših grudi i učiniti ih da izgledajui veće,” objašnjava Džen Komas Kek, sertifikovani trener.
The development of the muscles under your breasts will improve the appearance of your breasts and make them appear bigger,” says Jen Comas Keck, a certified personal trainer and former figure competitor.

Postoje mnoge prednosti koje maslinovo ulje ima i može da vam pomogne da vratite čvrstinu vaših grudi tako što ćete omekšati kožu.
There are many benefits that olive oil has and it can actually help you restore the firmness of your breasts by softening the skin.

Generalne preporuke o higijeni su prilično direktne i jednostavne; ispiranje vaših grudi sa toplom vodom bi trebalo da bude dovoljno.
The general hygiene recommendations are fairly straightforward- simply rinsing your breasts with warm water while having a shower should suffice.

Ukoliko imate naviku da se povijate, onda su mišići vaših grudi skoro uvek opušteni.
When you are slouching, your breast muscles are always relaxing.

Količina mleka koje proizvodite nema nikakve veze sa veličinom vaših grudi pre nego što ste dobili bebu.
The amount of breast milk you are able to produce has nothing to do with your breast size.

Količina mleka koje proizvodite nema nikakve veze sa veličinom vaših grudi pre nego što ste dobili bebu.
The quantity of milk that you produce has nothing to do with the size of your breasts before you had a baby.

Vaše grudi, u stvari, su sve što je Homo Sapiens.
Your breasts, in fact, are all Homo Sapiens--.

Vaše grudi mogu biti mekše a bradavice osetljivije.
Your breasts may be tender and your nipples more sensitive.

Gruba ruka koja dodiruje vaše grudi ostavlja neizbrisive otiske.
Rough hand touching your breast would leave an indelible fingerprint.

Vaše grudi su sve veće i sve osetljivije.
Your breasts become larger and more sensitive.

Vaše grudi?
Your breast?

Čak ni vaše grudi ne mogu da izbegnu štetne efekte cigareta.
Even your breasts can't escape the damage cigarettes do.