Sta znaci na Engleskom VAŠIH MUŠTERIJA - prevod na Енглеском

• your customers
• your customer

Примери коришћења Vaših mušterija на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je neka od vaših mušterija.
He may be one of your customers.

A koliko vaših mušterija zove sa govornice?
How many of your customers still use a pay phone?

Povećava poverenje vaših mušterija.
Increase your customer's trust.

Koliko vaših mušterija razume da slavite Ramazan?
How many of your customers understand you're on Ramadan?

Povećava poverenje vaših mušterija.
Increase your customers' confidence.

Ako se bilo kakve žalbe ili negativni komentari pojave na na vašim stranama( ili na stranama vaših mušterija), možete ih preduprediti i pozabaviti se njima pre nego što se otrgnu kontroli, i pre nego što počnu da nanose štetu vašoj kompaniji i njenom ugledu.
So if any complaints or negative comments appear on your pages(or your customers' pages), you can head them off and deal with them before they get out of hand, and before they begin to damage your company and its reputation.

Šta je idealno rešenje u očima vaših mušterija?
What makes you unique in your customer's eyes?

Samo sam mislila da su neki od vaših mušterija ogladnele tokom šopinga.
I just thought that some of your customers might get hungry while they're junk shopping.

Bavi rešavanjem problemima vaših mušterija.
Solving Your Customers' Problems.

Zapamtite da je vaš veb sajt dizajniran da privuče mušterije, da im pruži korisne informacije kojima lako mogu da pristupe, vaš veb sajt takođe treba da izgradi poverenje i pouzdanje kod vaših mušterija jer firme bez veb sajtova mora da negde greše, ili ne zarađuju dovoljno novca, ili su prosto samostalna odvojena celina koja ne traži nova poslovanja.
Remember that your website is designed to entice customers, give them useful information that they can easily access, your website is also supposed to build trust and confidence with your customer since businesses without a website must be doing something wrong, they are either not making enough money, or they are just a one man band not looking for new business.

Bavi rešavanjem problemima vaših mušterija.
Try solving your customer problems.

Povećava poverenje vaših mušterija.
It boosts your customer's confidence.

Povećava poverenje vaših mušterija.
Boost the confidence of your customers.

Mi tražimo jednog od vaših mušterija.
We're looking for one of your customers.

Povećava poverenje vaših mušterija.
Increase the confidence of your customers.

Budite stalno prisutni u umu Vaših mušterija.
Always be on your customers' minds.

Budite stalno prisutni u umu Vaših mušterija.
Stay in the mind of your customers.

Budite stalno prisutni u umu Vaših mušterija.
And always keep your customers in mind.

Bavi rešavanjem problemima vaših mušterija.
It's about solving your customers' problems.

Ispunjavanju očekivanja vaših mušterija.
Identifying the expectations of your customers.

Bavi rešavanjem problemima vaših mušterija.
Focus on solving the problems of your customers.

Budite stalno prisutni u umu Vaših mušterija.
Keep your customer always in your mind.

Budite stalno prisutni u umu Vaših mušterija.
Ensure you are always present in your customers mind.

Da li vaš sadržaj rešava probleme vaših mušterija ili ih stavra?
Does your content solve your customers' problems or does it create problems?

Da li vaš sadržaj rešava probleme vaših mušterija ili ih stavra?
Does your customer service solve your customer's problems or drive them away?

Ваше муштерије се изгледа раздвајају.
Your customers appear to be splitting up.

Da li vaša mušterija treba da poznaje sadržaj koji predstavljate?
Does your customer need to know the content you're presenting?

Neka vaše mušterije budu zadovoljne.
Leave your customers happy.

Ja sam vaša mušterija, ne zaboravi to.
I'm your customer, don't forget that.

Vaše mušterije sve kontrolišu.
Your customers are in control.