Примери коришћења Vaših prava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ostvarivanje vaših prava.
Implementation of your rights.Realizacija vaših prava u vezi sa obradom vaših ličnih podataka garantovana je bez nepotrebnog odlaganja.
Vas sprečili u ostvarivanju vaših prava.
They expected you to give up your rights.To je zaštita vaših prava i privatnosti.
This is to protect your rights and privacy.Kada se oslanjamo na naše legitimne interese,uvek ćemo se pobrinuti da uravnotežimo ove interese protiv vaših prava.
When we rely on our legitimate interests,we will always ensure that we balance these interests with your rights.Ovo je protokol vaših prava za svaku zemlju.
This is the protocol of your rights in each country.Kada se oslanjamo na naše legitimne interese,uvek ćemo se pobrinuti da uravnotežimo ove interese protiv vaših prava.
Where we refer on our legitimate interests,we will always make sure that we balance these interests against your rights.Potvrda postojanja vaših prava( vidite ispod);
To confirm the existence of your rights(see below).Realizacija vaših prava u vezi sa obradom vaših ličnih podataka garantovana je bez nepotrebnog odlaganja.
The realization of your rights regarding the processing of Potvrda postojanja vaših prava( vidite ispod);
Confirmation of the existence of your rights(see below).Komuniciraćemo sve materijalne izmene Obaveštenja o privatnosti, na primer svrhu korišćenja Vaših ličnih podataka,identitet kontrolora Vaših prava.
We will communicate any material changes to the Privacy Notice, for example how we use To je zaštita vaših prava i privatnosti.
This is in order to protect your rights and Komuniciraćemo sve materijalne izmene Obaveštenja o privatnosti, na primer svrhu korišćenja Vaših ličnih podataka,identitet kontrolora Vaših prava.
We will communicate any material changes to the Privacy Policy, for example the purpose of why we use Ne možete prebaciti bilo koje od Vaših prava drugoj osobi na osnovu ovih pravila o privatnosti.
You may not transfer any of your rights under this privacy policy to another person.Komuniciraćemo sve materijalne izmene Obaveštenja o privatnosti, na primer svrhu korišćenja Vaših ličnih podataka,identitet kontrolora Vaših prava.
We will communicate any material changes made to the confidentiality clause, for example the purpose of the use of Ako želite da ostvarite neka od Vaših prava, možete nas kontaktirati sa takvim zahtevom korišćenjem.
If you want to exercise any of your rights, you may contact us with such a request using.Nećete morati da platite naknadu za ostvarivanje bilo kog od vaših prava u vezi sa vašim ličnim podacima.
You will not have to pay a fee to exercise any of your rights relating to Sporni tekst iliprilog za koji nalazite da je povod povredi Vaših prava( u slučaju da smatrate da je Vaše pravo povređeno nekim tekstom ili prilogom).
The controversial text orattachment that you find to be a violation of your rights(in case you believe that Takođe su vam ti kontakti na raspolaganju u slučaju, ako su vam u pogledu vaših prava potrebne bilo kakve dodatne informacije.
Also, these contacts are available to you if you need any additional information regarding your rights.Mi poštujemo vaša prava na vaše podatke.
We respect your rights to Vaša prava.
Your rights.Vaša prava i izbori.
Your rights and choice.Vaša prava su sledeća.
Your rights are next.Vaša prava u pogledu zaštite podataka.
Your rights in terms of data protection.Kakva su vaša prava kao subjekta podataka?
What are your rights as a data subject?Šta su vaša prava o zaštiti podataka?
Which are your rights on data protection?Koja su vaša prava u ovom slučaju?
What are your rights in this case?Koliko dugo čuvamo vaše podatke i vaša prava.
How long we keep data and your rights.
