Примери коришћења Vašim umom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On se samo poigrava sa vašim umom.
Sa Vašim umom je sve u redu.
There is nothing wrong with your mind.On se samo poigrava sa vašim umom.
She plays with your mind.Vi ste sila koja upravlja vašim umom i koristi vaše telo kao omiljenu igračku kojom se zabavlja.
You are the force that plays with your mind and uses On se samo poigrava sa vašim umom.
They are just playing with your mind.Identifikacija sa vašim umom stvara neprovidan paravan od pojmova, oznaka, predstava, reči, sudova i definicija koji blokira svaku istinsku vezu.
Identification with your mind creates an opaque screen of concepts, labels, images, words, judgments, and definitions that block all true relationship.On se samo poigrava sa vašim umom.
This guy is just playing with your mind.Neuspesi iz prošlosti, teški padovi ilična slabost dominiraju vašim umom.
Past failures, bad breaks, andpersonal weaknesses dominate your mind.Ako dozvolite ljubavi i intuiciji da upravljaju vašim umom, nije bitno šta će oni ubacivati u njega- um će znati.
If you allow love and intuition to command your mind, it doesn't matter what they put into it, it knows.Gledate unazad da vidite šta ja radim sa vašim umom.
You are looking back to see what I am doing with your mind.U ovoj epizodi o licima,poigrat ćemo se s vašim umom i pokazati vam da lice krije više negoli oko vidi.
In this episode about faces,we're going to mess with your mind and show you that there's more to a face than meets the eye.Sada pokušajte da osetite koja emocija dominira vašim umom.
Try and understand the fear that dominates your mind.Ličnost- Vi postupate po intuiciji- Vaša kreativna moć je usklađena sa Vašim srcem ili osećanjima i sa Vašim umom.
Personality: You act based on intuition, Time ćete negativnim ljudima dozvoliti moć nad vašim umom.
Dwelling on negative people allows them power over your mind.Takve su i misli- samo mali talas koji prolazi vašim umom.
So are thoughts- just a small wavelength passing through your mind.Šta god da pripada vašem umu, neka bude sa vašim umom.
Whatever belongs to Neuspesi iz prošlosti ivaše lične slabosti, počinju da dominiraju vašim umom.
Failures in the past andpersonal faults start filling your mind.Ukoliko ne dobijate ono što želite to samo znači da ne sarađujete sa vašim umom na pravi način.
If you don't have what you want you are not collaborating properly with your mind.Volite dobar argument ili rasprave i volite da se takmiče irazrađujete strategije vašim umom.
You love a good argument or debate andlike to compete and strategize with your mind.Prosvetljenje, kada je sve rečeno i urađeno,nema nikakve veza sa vašim telom ili vašim umom.
Enlightenment, when it is all said and done,has nothing to do with what you do with To vas, dakle, postavlja na novi put, radikalna promena koja vamje možda očajnički potrebna, ona koja vas usklađuje s vašim umom, telom, srcem i dušom.
This, then sets you on a new path, a radical change that may have been desperately needed andone that puts you into alignment with your mind, body, heart and soul.Bio je u vašim umovima svo vreme.
It was in your mind the whole time.Netko tamo daleko igra se s vašim umovima.".
Someone is messing with your mind.”.Netko tamo daleko igra se s vašim umovima.".
Before that you're just playing with your mind.".Ваш ум није отворен.
Your mind is not open.Meditacija utišava vaš um i pomaže vam da pronađete svoj unutrašnji mir.
Meditating silences your mind and helps you find inner peace.Шта слике појављују у вашем уму кадаспоменути о пластичној хирургији?
What images appear in your mind whenmention about plastic surgery?Да ли су ваши умови за играње трикова?
Is Your Mind Playing Tricks?Ovo će pomoći vašem umu i očima da ostanu fokusirani.
This will help your mind and eyes to stay focused.Vežbajte vaš um i telo i budite odani drugovi.
Exercise your mind and 
