Sta znaci na Engleskom VAŠU BIOGRAFIJU - prevod na Енглеском

• your biography
• your resume
• your CV

Примери коришћења Vašu biografiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne poznajem Vašu biografiju.
I don't know your biography.

Ako vidite termine i fraze koje se ponavljaju radi opisa zahteva ili„ poželjnih kvalifikacija“ u ovim oglasima, a vi imate takve kvalifikacije ili veštine, umetnite ove ključne reči negde u vašu biografiju.
If you see terms or phrases used repeatedly to describe requirements or“desired qualifications” in these ads and you have like qualifications or skills, insert these keywords somewhere in your resume.

Mogao bi da napiše vašu biografiju.
He could write your biography.

Važno je da vašu biografiju održavate ažuriranom i u toku;
It is important that you keep your resume updated and current;

Niko vas ne pita za vašu biografiju.
No one thinks about your biography.

Primetili smo, proveravajući vašu biografiju, da ste razgovarali sa novinarima čim ste prestali da radite za Pola Rejnoldsa.
We've noticed, checking your CV, sometime ago you talked to the press, immediately after having left the employment of a Mr Paul Reynolds.

Mogao bih da napišem vašu biografiju, Reg.
I could write your biography, Reg.

Pročitao sam vašu biografiju tri puta.
I've read your biography three times.

PD: Da se na trenutak vratimo na vašu biografiju.
SC: Okay, back to your biography.

Ali onda smo uzeli pogledamo vašu biografiju, i vaše iskustvo je fenomenalno.
But then we took a look at your resume, and your experience is awesome.

Koga biste odabrali da napiše Vašu biografiju?
Who would you like to write your biography?

Ukoliko dobijemo dozvolu mi ćemo zadržati vašu biografiju do 2 godine od dana vašeg pristanka.
Where permission is obtained, we will retain your CV for up to 2 years from the date of your consent.

Koga biste odabrali da napiše Vašu biografiju?
Which author would you like to write your biography?

Kome biste dali da napiše vašu biografiju?
Who would you pick to write your biography?

Kome biste dali da napiše vašu biografiju?
Which author would you ask to write your biography?

Žalim, nemam vremena za vašu biografiju.
I'm sorry, I haven't time to listen to your biography.

Koga biste odabrali da napiše Vašu biografiju?
What author would you trust to write your biography?

Pošto je Vaša biografija svjetski poznata, poznajem je u detalje.
As your biography is world-famous, I know it by heart.

Kako izgleda Vaša biografija?
So how would your biography look like?

Могу ли да погледам вашу биографију?
Now can I have a look at your CV?

Vaša biografija je pomalo konfuzna.
Your resume is a bit confusing.

Vaša biografija je veoma bogata.
Your biography is quite rich.

Могу ли да погледам вашу биографију?
Can I look at your CV?

Поред тога, вашу биографију мора бити лако разумјети и привући пажњу.
In addition, your resume must be easy to grasp and to attract attention.

Ваша биографија је задивљујућа.
Your biography is captivating.

Када постављате додатне креативне елементе у вашу биографију, будите пажљиви.
When placing additional creative elements in your CV, be careful.

Vaša biografija je izuzetna.
Your biography is incredible.

Да не спомињемо како ће то добро изгледати у вашој биографији!
Not to mention how great it will look on your CV.

Дирнула ме је ваша биографија.
I was moved by your biography.

Prema vašoj biografiji, dosta ste radili.
According to your bio, you've done quite a bit of work.