Sta znaci na Engleskom VAŽAN CILJ - prevod na Енглеском

• important goal
• important objective
• important target

Примери коришћења Važan cilj на Српском и њихови преводи на Енглески

To je važan cilj“.
That's an important goal.”.

Uostalom, to je veliki i važan cilj.
And then that's a very wonderful and important goal.

To je važan cilj“.
That is an important goal.”.

Uprkos nedostacima, kaže on, postignut je važan cilj.
Despite its shortcomings, he says, an important objective was achieved.

To je važan cilj“.
That is an important objective.".

Pored kompanija i fondacije, projekat omogućava i potrošačima da se uključe i podrže ovaj važan cilj.
In addition to companies and foundations, the project also enables consumers to engage and support this important goal.

To je veliki i važan cilj.
It's a great and important goal.

Važan cilj je da se izgradi kompletan mehanizam za sankcionisanje policajaca koji svoj posao ne rade kako treba.
One important goal is to build a complete mechanism for dealing with police officers who are not doing their job correctly.

Zaštita vaše privatnosti je važan cilj za nas kada procesiramo vaše lične podatke.
The protection of your privacy is an important objective for us when processing your personal data.

Važan cilj u razvoju vokalne tehnike je da se nauči pevati do prirodnih granica vokalnog raspona, bez nekih očitih ili ometajućih promena u kvalitetu ili tehnici.
An important goal of vocal development is to learn to sing to the natural limits of one's vocal range without any obvious or distracting changes of quality or technique.

Zato sledeći put kada se suočite sa dugim putem kako biste postigli važan cilj, nemojte jednostavno planirati.
So next time you're facing a long, difficult road to reach an important goal, don't simply put one foot in front of the other.

Autonomija je vrlo važan cilj mađarske zajednice u Rumuniji i na drugim mestima i čini nam se da je normalno da dobijemo podršku Mađarske.
Autonomy is a very important goal of the Magyar community in Romania and elsewhere, and it seems normal to us to get support from Hungary.

Majko je rekao da je njegova vlada spremna da ostvari taj važan cilj i da je posvećena implementaciji Konvencije o hemijskom oružju.
Majko said his government is ready to achieve this important goal and is committed to implementing the Chemical Weapons Convention.

To je izuzetno važan cilj i bila bih počastvovana kad bi bilo koji od mojih radova tome doprineo, ali popravljanje onog što je u svetu pokvareno nije jedina stvar vredna bavljenja njome.
That's a hugely important goal, and I'd be thrilled if any of my work contributed to it, but fixing things that are broken in the world is not the only thing that's worth doing.

Predsednik Srbije Tomislav Nikolić istakao je danas da je članstvo u Evropskoj uniji važan cilj za Srbiju, ali da joj je podjednako važno i očuvanje odličnih odnosa sa Rusijom.
BELGRADE- Serbian President Tomislav Nikolic underlined on Wednesday that EU membership is an important objective for Serbia, but it is equally vital for the country to maintain excellent relations with Russia.

Drugi važan cilj je bio da se predlože dalji koraci i mere na koje bi trebalo da se obrati pažnja u bliskoj budućnosti, koji bi za posledicu uz uštedu energije dali i dodatne ekološke i finansijske pogodnosti.
Another important goal was to recommend further steps and to suggest which measures to focus on in the near future that would result with energy savings, environmental and financial benefits.

Mada se EU suočava sa teškim izazovima zbog oslabljene ekonomije i bori se da izbegne finansijsku katastrofu u Grčkoj, Portugaliji i Španiji, članstvo u toj konfederaciji ostaje važan cilj za zemlje zapadanog Balkana.
Although the EU faces severe challenges from the weakened economy and struggles to avoid financial catastrophe in Greece, Portugal and Spain, membership in the confederation remains an important goal for nations in the Western Balkans.

Održavanje ekonomske i finansijske stabilnosti je uvek važan cilj" monetarne politike", rekao je Ji, koji je obećao da će stalno produbljivati finansijske reforme i dalje otvoriti finansijska tržišta stranim investitorima.
Maintaining economic and financial stability is always the important target" of monetary policy, said Yi, who also vowed to continually deepen financial reforms and further open financial markets to foreign investors.

Skopska povelja, kao sublimirani rezultat ovog sastanka potvrdila je rešenost vlada da se zdravstveni sistemi zemalja u regionu razvijaju na ujednačenim principima, naglašavajući održivost kao važan cilj zdravstvene zaštite.
The Skopje Pledge, as a sublimated result of this meeting, affirmed the governments' resolve to develop the health systems of the countries in the region in a balanced way, underlining sustainability as an important goal of health care.

Održavanje ekonomske i finansijske stabilnosti je uvek važan cilj" monetarne politike", rekao je Ji, koji je obećao da će stalno produbljivati finansijske reforme i dalje otvoriti finansijska tržišta stranim investitorima.
To maintain economic and financial stability is always the important target(of monetary policy)," said the central bank chief, who also vowed to continually deepen financial reform and further open the financial markets to foreign investors.

Такође је важан циљ остеопатске утицаја- смањење ефеката стреса на организам.
It is also an important goal of osteopathic impact- reducing effects of stress on the body.

Naš najvažniji cilj je da Vam pomognemo da živite svoj život do maksimuma.
Our main aim is to make sure you live your life to the fullest.

Naš najvažniji cilj u životu treba da bude uzdisanje duše.
The main aim of our life should be to purify the soul.

Naš najvažniji cilj je da Vam pomognemo da živite svoj život do maksimuma.
Our main goal is to help you live life to the fullest.

Naš najvažniji cilj je da osnažimo ljude.“.
Our main goal is to try to light people up.”.

Да ли је важнији циљ или само путовање?
Is the journey or the destination more important?

Да ли је важнији циљ или само путовање?
Is the destination more important or the journey?

Stvorite vremena za važne ciljeve tako što ćete zadovoljiti nevažne.
Make time for the important goals by satisficing the unimportant.

Чување таквог великог процента вашег прихода остварује два веома важна циља.
Saving such a large percentage of your income accomplishes two very important goals.

Ali gde su važni ciljevi?
But where are the important goals?