Sta znaci na Engleskom VAŽAN DETALJ - prevod na Енглеском

• important detail
• important details

Примери коришћења Važan detalj на Српском и њихови преводи на Енглески

To je vrlo važan detalj.
It's such an important detail.

Sve ovo ima smisla ali su planeri prevideli jedan važan detalj.
It all makes sense but I think the planners have overlooked an important detail.

To jevrlo važan detalj.
That's a very important detail.

Mislim da si zaboravio na jedan jako važan detalj.
I think you've forgotten one very important detail.

Nisi pomenuo važan detalj u vezi napada na Madrid.
The Madrid bombings, 2012, you failed to mention an important detail.

Da li su izmenili važan detalj?
Did they pick up important details?

PSŽ je klub svetske klase, ima svetsku dimenziju međutim još nije osvojio ništa na evropskom nivou i to je važan detalj.
PSG is a global club that still hasn't won at the European level, this is an important detail.

Ovo je zaista važan detalj.
This is a really important detail.

Važan detalj je da je naša procena bila usmerena na sistem aktivnog angažovanja- prethodno je većina istraživanja sprovedena u laboratorijskim uslovima.
An important detail is that our assessment targeted an actively deployed system-- previously, most of the research was conducted in lab conditions.

Zaboravio sam jedan važan detalj.
I did forget one important detail.

On je u izjavi za medije kao važan detalj istakao to što je sporna lutka u rukama Radisavljevića bila svega 12 sekundi.
In his statement to the journalists, he pointed out to what he claimed to be an important detail- the fact that the aforementioned doll was in Radisavljevic's hands for merely 12 seconds.

Zaboravio sam jedan važan detalj.
I see I forgot an important detail.

Osim što je zaboravio jedan važan detalj.
But he forgot one important detail.

Zaboravili ste jedan važan detalj, generale.
You have forgotten one important detail, general.

Osim što je zaboravio jedan važan detalj.
But they forgot one important detail.

Pluton se sastoji od nešto više leda i malo manje stena, nego što je predviđano, što je važan detalj za naučnike, kada razmatraju način na koji je formiran ostatak Suncevog sistema.
The notch up in girth means that Pluto consists of slightly more ice and a little less rock than predicted, an important detail for scientists piecing together the story of how it and the rest of the solar system formed.

Osim što je zaboravio jedan važan detalj.
However, she forgot one important detail.

Zaboravio sam jedan važan detalj.
I had forgotten a very important detail.

Osim što je zaboravio jedan važan detalj.
Except they left out one important detail.

Ali bi to mogao biti jedan važan detalj.
Could be an important detail.

Ali bi to mogao biti jedan važan detalj.
This may be an important detail.

Zaboravljaš jedan jako važan detalj.
You forget one very important detail.

Ali bi to mogao biti jedan važan detalj.
That could be an important detail.

Ali bi to mogao biti jedan važan detalj.
But it may be an important detail.

A, zaborvaio sam jedan važan detalj.
I was forgetting a very important detail.

Jer si zaboravio jedan veoma važan detalj.
Because you forgot one very important detail.

Tokom istrage iskrsao je jedan važan detalj.
An important detail turned up during the investigation.

Izvini savamalac, propustio sam taj važan detalj.
Sorry NDNKwe, I missed that little important detail.

Oslanjanjem na kontrolnu listu za selidbu, bićete sigurni da niste zaboravili ni jedan važan detalj vaše predstojeće selidbe.
By making a moving checklist, you will not forget any important details of your moving preparations.

Oslanjanjem na kontrolnu listu za selidbu, bićete sigurni da niste zaboravili ni jedan važan detalj vaše predstojeće selidbe.
By devising a moving checklist, you can be sure not to forget any important details for your next relocation.