Sta znaci na Engleskom VAJTHOLA - prevod na Енглеском

• whitehall

Примери коришћења Vajthola на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne radim za Vajthola!
I don't work for Whitehall!

Pola Vajthola šaputje o tome.
Half of Whitehall whispers it.

Ne plašiš se ti Vajthola.
You don't fear Whitehall.

Ti radiš za Vajthola i za HIDRU.
You work for Whitehall and for Hydra.

Kako možeš da služiš Vajthola?
How can you follow Whitehall?

Dogod sam brži od Džeka Vajthola, zadovoljan sam.
As long as I beat Jack Whitehall, I'm happy.

Već si ostavio loš utisak… gomile tela, otišao da radiš za Vajthola.
You've already made an impression… Pile of bodies, going to work for whitehall.

Moji poslodavci ne žele tebe, Vajthola, ili tvog prijatelja iz telefona da im stanu na put.
My employers don't want you, Whitehall, or your phone-a-friend to get in their way.- Sorry about this.

Uhapšen sam usred Vajthola.
I was arrested in the middle of Whitehall.

Stanovnici Vajthola se žale što se roditelji parkiraju na njihovim mestima.
The residents of Whitehall Lodge are complaining that the parents are parking their cars in the residents-only parking bays.

Video sam ih u hodnicima Vajthola.
I see them in the corridors of Whitehall.

Pre Vajthola, starija osoba bi se žrtvovala svakih par decenija kako bi ona mogla da živi, da nastavi s tradicijom.
Before Whitehall, an elder would sacrifice themselves every few decades so she could live on, carry on tradition.

Ne možemo ignorisati Daniela Vajthola.
We can't just ignore Daniel Whitehall.

I opet, ako si žena, često te iznenadi nagli rascep svesti, recimo dok šetaš pored Vajthola, kada se od prirodne naslednice te civilizacije nađeš odjednom, izvan nje, otuđena i kritična.
Again if one is a woman one is often surprised by a sudden splitting off of consciousness, say in walking down Whitehall, when from being the natural inheritor of that civilization, she becomes, on the contrary, outside of it, alien and critical….

Treba da obavimo misiju dr Vajthola.
We have Dr. Whitehall's mission to complete.

Dakle, pre nego što počnemo da govorimo o reformi Vajthola, o povećavanju našeg budžeta za pomoć, većoj potrošnji na odbranu, reformi Komonvelta, kopiranju Singapura ili Japana, ili bilo kojoj drugoj ideji, možda prvo treba da odlučimo kako sebe vidimo kao naciju.
So, before we start talking about Whitehall reform, leveraging our aid budget, spending more on defence, reforming the Commonwealth, copying Singapore or Japan or any of these other ideas, perhaps we need to work out first how we see ourselves as a nation.

Navodno su više opsednuti od Vajthola.
Apparently, they're even more obsessed than Whitehall.

Uspešna nastojanja Britanije u pogledu PAMECA dodatno će uticati na policijski rad i političko razmišljanje u Albaniji i dopuniti trenutnu pomoć koja se pruža kroz rad koji već obavljaju Policija glavnog grada, Agencija za težak organizovani kriminal, Kancelarija za spoljne poslove i poslove Komonvelta i drugi partneri Vajthola", navodi se u saopštenju.
The successful British bid for PAMECA will further influence Albanian policing and political thinking and complement ongoing assistance provided through work already undertaken by the Metropolitan Police Service, Serious Organised Crime Agency, the Foreign and Commonwealth Office and other Whitehall partners," the statement said.

U Portoriko sam otišao da uništim vanzemaljski grad i da zaustavim dr Vajthola, a to smo i uradili.
I went to Puerto Rico to destroy the alien city and stop Dr. Whitehall, and that's what we did.

Pronašli smo putne zapise Bekersa i Vajthola.
We found the travel records for Beckers and Whitehall, and.

У" Вајтхолу" сам направио један.
When I was at Whitehall, I built one.

Идите од Цорлеарс слушалицу да Цоентиес проклизавања, а одатле, по Вајтхолу, северу.
Go from Corlears Hook to Coenties Slip, and from thence, by Whitehall, northward.

Ваш отац је био сасвим други човек у Вајтхолу.
Your d-daddy really was a d-different man in Whitehall.

Заставе Велике Британије налазиће се на Тргу парламента, док ће владине зграде на Вајтхолу бити осветљене црвеном, белом и плавом бојом током вечери.
Union flags will line Parliament Square and the Mall while Government buildings on Whitehall will be lit up in red, white and blue throughout the evening.

Сви знамо да је нас вољени МекТери( Глен) био потпуно другачији човек у Вајтхолу.
We all ken that our beloved McTarry of the Glen was a different man in Whitehall.

Канцеларија спољних послова и комонвелта је лево, црвена кућа је бр. 12, тамније куће су бр. 11 и бр. 10( ближа и делимично заклоњена), а зграда десно је Баријево крило кабинета, које има главно прочеље према Вајтхолу.
The Foreign and Commonwealth Office is on the left, the red house is No. 12, the dark houses are No. 11 and No. 10(nearer, and partially obscured), and the building on the right is the Barry wing of Cabinet Office, which has its main frontage to Whitehall.

Преграде су постављене на крају улице код парка Светог Јакова за откривање Кенотафа 11. новембра 1920, као мере јавне безбедности чији је циљ био да спречи гужву у Вајтхолу.[ 1].
Barriers were erected at the St James's Park end of the street for the unveiling of the Cenotaph on 11 November 1920. They were a public safety measure intended to prevent the crowds in Whitehall becoming too dense.[15].

To smo imali ranije s Džonom Vegasom i Džekom Vajtholom.
We've had that before, with Johnny Vegas and Jack Whitehall.