Sta znaci na Engleskom VAS GOSPODINE - prevod na Енглеском

• you sir
• you mr.
• you mister

Примери коришћења Vas gospodine на Српском и њихови преводи на Енглески

Za vas gospodine?
Anything for you, sir?

Još nešto za vas gospodine?
Anything else for you, sir?

Imam vas gospodine Vels.
I got you, Mr. Welles.

Spremni su za vas gospodine.
They're ready for you, sir.

Za vas gospodine komandire?
For you mister commander?

Nijednog od Vas gospodine.
None of you, sir.

Za vas gospodine, mogao bih da psustim na dve gvineje.
For you, sir, I could get down to two guineas.

Da, vidim vas gospodine.
Yes, I got you, Sir.

Imam jednu čin za gvineju, za vas gospodine.
I've got a guinea spell for you, sir.

Volimo vas gospodine.
We love you, sir.".

Izvinite, ali pratili smo Vas gospodine.
Sorry, but we followed you, sir.

Poznajem vas gospodine Kent.
I know you, Mr. Kent.

Ovo je istorijski dan za vas gospodine.
It's a historic clay for you, sir.

Slušam vas gospodine Vaser.
I'm listening to you Mister Vasseur.

Rado bih ucinio to za vas gospodine.
I'd be happy to do that for you, sir.

Uveravam vas gospodine Raš, svaki dan.
I assure you, Mr. Rush, every day.

Ali… Ali uveravam vas gospodine!
But… but I assure you, sir!

Preklinjem vas gospodine, da mu spasite život.
I beg you, Sir, to save his life.

Narednik Oduya za Vas gospodine.
Colonel Oduya for you, sir.

Uveravam vas gospodine, ne želite da nas iskušavate.
I assure you, sir, you do not want to test us.

Sve je zbog vas gospodine.
It's all for you, sir.

Pitam vas gospodine, očekivao bih da kao Deda Mraz to znate.
I'm asking you, sir, because as Santa, I'd expect you to know.

Izneverio sam Vas gospodine Vajt.
I failed you, Mr. White.

Zadovoljstvo mi je upoznati vas gospodine.
It's a pleasure to meet you, sir.

Nije za Vas gospodine.
It's not for you, sir.

I bilo je veoma lepo raditi za vas gospodine.
It was very nice working for you, sir.

GOCA: To je zbog vas gospodine Stankoviću.
Q: That's up to you, Mr. Stenstrum.

Bilo je lepo videti vas gospodine.
It was nice seeing you, sir.

Pohvaljujem vas gospodine, što ste uopšte ovde u ovoj sudnici.
I commend you, sir, for even being in this court.

Bojim se da imam sok za vas gospodine.
I'm afraid I have a shock for you, Sir.