Sta znaci na Engleskom VAS JE VIDIO - prevod na Енглеском

• saw you
• see you

Примери коришћења Vas je vidio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko vas je vidio?
Who did you see?

Mora da se zabrinio kada vas je vidio.
He must have been worried when he saw you.

Netko vas je vidio?
Anyone see you?

Čudno," mademoiselle". Netko tvrdi da vas je vidio.
That is strange, Mademoiselle, because someone said that saw you.

Netko vas je vidio?
Anybody see you?

I nikog na sajmištu nismo našli, tko se sjeća da vas je vidio u utorak ujutro.
And we've been unable to find anyone at the fairground who remembers seeing you Tuesday morning.

Tko vas je vidio?
Who saw you in there?

Tucker, prije nego kažete da niste, imam svjedoka, njenog bivšeg momka, koji će, kad izađe iz bolnice, svjedočiti da vas je vidio u motelu, kako dajete Sandy novac.
And Mrs. Tucker, before you say that you didn't,I've got a witness, her ex-boyfriend, who, when he gets out of the hospital, will testify that he saw you at a motel, handing Sandy money.

Netko vas je vidio.
Someone saw you there.

On vas je vidio u donjem rublju i nije šišmiša na oku.
He saw you in your underwear and didn't bat an eye.

Ribar… Kaže da vas je vidio u vodi.
The fisherman… saw you in the water.

Neko vas je vidio kako odlazite s njom kasnije ka studenjaku.
Someone saw you leave with her later. Headed back to the dorm.

Imam svjedoka koji vas je vidio u autu.
I have a witness that saw you in the car.

Tko vas je vidio tamo?
Anybody see you there?

Hector mi je rekao da vas je vidio u motelu.
Hector told me that he saw the two of you at the motel.

Kada vas je vidio, zvao je 911.
When he first saw you, he called 911.

Policajac koji stoji tamo mi je rekao da vas je vidio kako stojite iznad žrtve.
The officer that's standing over there tells me that he saw you… standing over the victim.

Majors vas je vidio vani kad su on i Hillian raspravljali o knjizi.
Mr Majors saw you outside when he and HiIIian were arguing about the book.

Nije bio drogiran kad vas je vidio da se seksate s A. J.
He wasn't high when he saw you having sex with A.J. Dunne.

Što ako vas je vidio kako ga snimate pa se vratio po to?
What if he saw you guys tape him and he's coming back for it? Or trying to look for it or something?

Vratar kaže da vas je vidio kako izlazite.
The lobby doorman saw you exit the elevator and go out.

Siguran sam da Vas je vidio u retrovizoru kako ga sustižete i to ga je preplašilo nasmrt.
I'm sure he saw you in his rearview mirror gaining on him, and it scared him to death.

Pa, ustvari, g. Dolan, policija ima svjedoka koji vas je vidio da ste se borili sa trgovcem i upucali ga.
Well, actually, Mr. Dolan, the police have an eyewitness who saw you struggle with the clerk and shoot him.

Pennocks vas je vidio u kinu Strand.
The Pennocks saw you in the Strand.

Ako vas je netko vidio, tada, Vi ste vjerojatno sigurnije ovdje s nama.
If somebody saw you, then, you're probably safer in here with us.

Niko vas nije vidio zajedno?
No-one saw you together?

Niko vas nije vidio da ulazite ovamo?
No-one saw you get in?

Niko od vas nije vidio mrtva magarca”, i ostali su se morali zadovoljiti tim tajanstvenim odgovorom.
Of you has ever seen a dead donkey," and the others had to be content with.

Nitko od vas nije vidio mrtva magarca”, i ostali su se morali zadovoljiti tim tajanstvenim odgovorom.
None of you has ever seen a dead donkey,” and the others had to be content with this cryptic answer.

Možda vas nije vidio.
Maybe he didn't see you guys.