Sta znaci na Engleskom VAS OPUŠTA - prevod na Енглеском

• relaxes you

Примери коришћења Vas opušta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto što vas opušta.
Thing that relaxes you.

Šta vas opušta najbolje?
What gets you off best?

Nešto što vas opušta.
Something to relax you.

Najteže je pronaći ono što vas opušta.
It is all about finding what relaxes you.

Puštajte muziku koja vas opušta i čini srećnima.
Bring music that relaxes you or makes you happy.

Najteže je pronaći ono što vas opušta.
It's so important to find what relaxes you.

Puštajte muziku koja vas opušta i čini srećnima.
Pick music that relaxes you and makes you feel happy.

Najteže je pronaći ono što vas opušta.
The key is to find something that relaxes you.

Koja muzika vas opušta?
What music relaxes you?

Iskoristite vikend da se bavite aktivnostima u kojima uživate i koje vas opuštaju.
Use at least the weekend to enjoy the things that you relax.

Bilo šta što vas opušta.
Anything that relaxes you.

Nemate vremena da odete na lekarski pregled niti da uživate u aktivnostima koje vas opuštaju.
You do not have time to do a medical checkup or enjoy activities that make you relax.

Vi plivate i to vas opušta.
You start to play and it relaxes you.

Šta god da volite da radite, i što vas opušta.
Do whatever you love to do that relaxes you.

Pronađite mesto koje Vas opušta.
Find a place that relaxes you.

Najteže je pronaći ono što vas opušta.
I believe that point is to find what relax YOU.

U poslu uživate i to vas opušta.
You enjoy it, and it relaxes you.

Najteže je pronaći ono što vas opušta.
The best thing is to find something that relaxes you.

Radite isključivo ono što volite i što vas opušta, šta god to bilo.
Nourish yourself by doing something you love and that relaxes you, whatever that might be.

Bitno je da pomerimo fokus sa misli o tome kako je ta osoba„ nemoguća“ na misli o svom poslu, stvarima koje vas opuštaju i sl.
It is important to move the focus from the thoughts of how this person is impossible to think about your business, things that relax you, and so on.

Fokusirajte se na ono što vas opušta.
Pay attention to what relaxes you.

Volim ideju da klađenje vas opušta.
I love the idea that betting relaxes you.

Hrana bogata ugljenim hidratima okidač je za proizvodnju insulina, koji izaziva pospanost tako što ubrzava oslobađanje serotonina i triptofana, dve hemikalije u mozgu koje vas opuštaju i pomažu vam da utonete u san.
Carbohydrate-rich foods trigger insulin production, which induces sleep by speeding up the release of tryptophan and serotonin, two brain chemicals that relax you and send you to sleep….

Слушајте музику која вас испуњава, која вас инспирише, која вас опушта.
Find the music that helps you feel inspired and that relaxes you.

Дајте себи дан и шта год вас опушта највише.
Give yourself a day off and do whatever relaxes you most.

Видим печење вас опушта.
I see baking relaxes you.

Оно што треба да урадите је да пронађете нешто друго што вас опушта то није храна.
Everyone is different, know what helps you relax… that's not food.

Док алкохол вас опушта у почетку, може да угрози свој квалитет сна- чак и ако сте се препоручене 7- 8 сати.
While alcohol relaxes you initially, it can compromise your sleep quality- even if you are getting the recommended 7-8 hours.

Док алкохол вас опушта у почетку, може да угрози свој квалитет сна- чак и ако сте се препоручене 7- 8 сати.
While alcohol relaxes you initially, it can compromise the quality of sleep- even if you are getting the recommended seven to eight hours per night.

Гледајте ТВ, волонтирајте, радите у свом хостелу, креирајте блог или седите на плажи сваки дан- све што вас опушта.
Watch TV, volunteer, work at your hostel, start a blog, or sit by the beach everyday- whatever relaxes you.