Sta znaci na Engleskom VATRE PAKLA - prevod na Енглеском

• fires of hell
• hellfire

Примери коришћења Vatre pakla на Српском и њихови преводи на Енглески

Vatre pakla!
Flames of Hell!

Grijeh i vatre pakla.
Sin and hellfire.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
I deserve nothing but hell.

Ali vatre pakla gore u brimstonu.
But the fires of hell burn on in brimstone.

Mislim da su to vatre pakla.
I think it's the fires of hell.

Hristosa, ko iz vatre pakla nosi duše u svetlost Raja.
Christ who takes lost souls from the fires of hell, to the light of heaven.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
We deserve nothing but hell.

I oni bi trebali biti prognani u vatre pakla, zato što oni ne samo što mrze Boga.
And they should be cast down into the fires of hell, because they not only hate God.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
I deserved nothing but hell.

Sedecemo u njoj do smrti i vatre pakla ce se sruciti na one koji nam se suprotstavljaju!
We will occupy this chair until our death, and the fires of Hell shall rain down on those who would oppose us!

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
But I deserve nothing but hell.

Ali, sigurnije je tako nego da bacim sebe u vatre pakla jer sam neko ko je pod budnim okom javnosti i ako priđem nekome da flertujem ko zna šta može da se dogodi?".
But it's manner more secure than casting myself into the fires of hell, due to the fact I'm a person within the public eye, and if i'm going and flirt with a person, then who knows what's going to occur?”.

Bili biste osuđeni na vatre pakla.
You'd be condemned to the fires of Hell.

Ali, sigurnije je tako nego da bacim sebe u vatre pakla jer sam neko ko je pod budnim okom javnosti i ako priđem nekome da flertujem ko zna šta može da se dogodi?".
However it is approach more secure than casting myself into the fires of hell, as a result of I am somebody within the public eye, and if I'm going and flirt with somebody, then who is aware of what will occur?”.

Ovo kamenje je vrelije od vatre pakla.
These rocks are hotter than hellfire.

Barbas je pobegao iz vatre pakla, kao i ti.
Barbas escaped the fires of hell and so did you.

Mana za koju sam se molio obrušila se poput vatre pakla.
Mana which I prayed descend like the fires of hell.

Oni ovo nazivaju' oživljenje', ali im vatre Pakla gmižu pod nogama.
They call this a'revival' but the fires of Hell are licking at their feet.

Svaki puta kada mrzimo, zavidimo ili se svađamo, obrušimo se ravno u vatre pakla.
Every time we hate, envy, or fight someone, we tumble straight into the fines of hell.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
I don't deserve anything but hell.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
We did not deserve anything but hell.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
I deserve nothing but a lake of fire.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
You do not deserve anything except Hell.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
We were worthy of nothing more than hell.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
There's none of us deserve anything but hell.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
You're good for nothing but the fires of hell.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
We don't deserve anything but the Lake of Fire.

Mi ne zaslužujemo ništa osim vatre pakla.
We don't deserve anything but the fires of Hell.

A ja želim da moj Paolo bude spasen od vatre pakla.
And I would have my Paolo saved from the fires of hell.

Koji si poslao palog tiranina…" u vatre Pakla.
Who once consigned that fallen tyrant to the flames of hell.