Sta znaci na Engleskom VEĆINE DRUGIH - prevod na Енглеском

• most other

Примери коришћења Većine drugih на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo je rekao istinu, za razliku od većine drugih političara.
She says what she means, unlike most other politicians.

Ear izdvaja od većine drugih slušalica kompanije Sony je to koliko je dizajn upečatljiv.
Ear series apart from most other Sony headphones is how evocative the design is.

Samo je rekao istinu, za razliku od većine drugih političara.
At least he has been honest unlike most other politicians.

Ali za razliku od većine drugih javnih ličnosti, svako ko je želeo polemiku sa njim, morao je da se za nju pripremi.
But unlike most other public figures, anyone who wanted to debate him had to prepare for it.

Amerika troši više novca na obrazovanje od većine drugih država.
America spends more money on education than most other countries.

Pošto posedujete um koji je brži nego kod većine drugih znakova, mislite da je u redu da udovoljite svim svojim potrebama.
Since you have the mind that is faster than with most other signs, you think it's okay to indulge all your needs.

Osećaš li da je tvoje detinjstvo bilo srećnije od većine drugih ljudi?
Do you feel your childhood was happier than most other peopleâs?

Zabrana ostaje na snazi za goveđe proizvode iz većine drugih evropskih zemlja, kao i iz Sjedinjenih Država.
The ban remains in force for cattle and beef products imported from most other European countries, as well as the United States.

Osećaš li da je tvoje detinjstvo bilo srećnije od većine drugih ljudi?
Do you feel your adolescence was more joyful than most other people's?

Ipak, kao i kod većine drugih velikih predloge za poboljšanje kod Bitcoin je, zajednica će morati da samo sačekamo i vidimo.
Still, as with most other major proposals for improvements to bitcoin's code, the community will have to just wait and see.

Metilacija se takođe javlja na jednolančanoj DNK za razliku od većine drugih poznatih mehanizama.
Methylation also only occurs on one strand of the DNA unlike most other known mechanisms.

CEI, za razliku od većine drugih regionalnih inicijativa, raspolaže sopstvenim fondovima za finansiranje, odnosno ko-finansiranje projekata saradnje.
CEI, unlike most other regional initiatives, has its own funds for financing or co-financing cooperation projects.

Možemo da sarađujemo, razumemo, mirimo se i volimo, to je ono što nas odvaja od većine drugih vrsta.
We can cooperate, understand, reconcile and love, that's what sets us apart from most other species.

Sastav našeg prirodnog satelita je sličan Zemljinom, za razliku od većine drugih satelita koji se jasno razlikuju od svojih matičnih planeta.
The composition of our natural satellite is similar to that of Earth, unlike most other moons.

Za razliku od većine drugih lekovitih biljaka koje se koriste u čajevima, trudnice mogu bez bojazni da piju vrkutu i to koliko hoće i požele, već od trećeg meseca( prvi trimestar).
Unlike most other herbs that are used in teas, pregnant women can drink it without fear and as much as they want from the third month(the first trimester).

Čerč: Da, biologija je komplikovana, ali zapravo je jednostavnija od većine drugih tehnologija kojima se bavimo.
Church: Yes, biology is complicated, but it's actually simpler than most other technologies we are dealing with.

Svaki korisnik može pripadati u više grupa( za razliku od većine drugih boarda) i svakoj grupi mogu biti dodeljena individualna prava pristupa.
Each user can belong to several groups(this differs from most other boards) and each group can be assigned individual access rights.

Posebno bogat prirodni izvor F420 je Mycobacterium smegmatis, u kojoj nekoliko desetina enzima koristi F420 umesto srodnog kofaktora FMN koji koriste homologni enzimi većine drugih vrsta.
A particularly rich natural source of F420 is Mycobacterium smegmatis, in which several dozen enzymes use F420 instead of the related cofactor FMN used by homologous enzymes in most other species.

Oblast u kojima se nalaze potencijalna ležišta je gusto naseljena, za razliku od većine drugih mesta u svetu gde se vadi gas iz uljanih škriljaca.
The region, he notes, where the potential deposits are located is densely populated, unlike most other places in the world where shale gas is extracted.

C6H6+ H2SO4+ SOCl2→ C6H5SO3H+ SO2+ 2 HCl hlorsumporna kiselina je isto tako efektivan agens: C6H6+ HSO3Cl→ C6H5SO3H+ HCl Za razliku od aromatične nitracije i većine drugih elektrofilnih aromatičnih supstitucija ova reakcija je reverzibilna.
C6H6+ H2SO4+ SOCl2→ C6H5SO3H+ SO2+ 2 HCl Chlorosulfuric acid is also an effective agent: C6H6+ HSO3Cl→ C6H5SO3H+ HCl In contrast to aromatic nitration and most other electrophilic aromatic substitutions this reaction is reversible.

Većina drugih detalja se drži u tajnosti.
Most other details are secret.

Međutim, za većinu drugih sportova i aktivnosti polarizovane naočare pružaju velike prednosti.
However, for most other sports and activities, polarised sunglasses offer great advantages.

Kad je u pitanju većina drugih tema, mi se slažemo.
On most other things, we agree.

Verujem i većina drugih čitalaca.
So do most other readers.

Ja sam kao većina drugih lezbejki koje poznajem.
This is similar to most other parishes I know.

Direktne strane investicije u većini drugih zemalja u regionu su u padu.
FDI in most other countries in the region is falling.

Većina drugih kompanija dolazi kod nas, među kojima i konkurenti Harlija“, napisao je Tramp.
Most other companies are coming in our direction, including Harley competitors", he wrote.

Većina drugih fosfata su veoma malo rastvorni ili nerastvorni u vodi.
Most other phosphates are only slightly soluble or are insoluble in water.

Si dobio odgovor na većinu drugih stvari.
You've got an answer to most other things.

Malo je ravniji nego većina drugih oblika.
It's quite a bit larger than most other masks.