Примери коришћења Večera za dvoje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo večera za dvoje?
Just dinner for the two of you?A idealna je i kao večera za dvoje.
Just perfect for a dinner for two.To je večera za dvoje u Sizzler.
That's dinner for two at Sizzler.A idealna je i kao večera za dvoje.
It's also perfect for dinner for two.Večera za dvoje( petak ili subota).
Two lunches(Friday and Saturday).Ručak ili večera za dvoje!
Buffet lunch or dinner for two.Večera za dvoje u nekom finom restoranu, ili nešto slično….
Dinner for two at a decent restaurant(maybe).A idealna je i kao večera za dvoje.
They would be ideal for dinner for two.Romantična večera za dvoje uz flašu penušavog vina.
A idealna je i kao večera za dvoje.
It would be perfect for a dinner for two.Bilo da je u pitanju večera za dvoje ili okupljanje prijatelja i rodbine, dve ili dve hiljade osoba, venčanja, rođendani, proslave, Event Planner ostvariće Vašu zamisao a Vi ste tu da se opustite i uživate u svakom trenutku.
Whether it's a dinner for two or a gathering of friends and relatives, Kompletan ručak ili večera za dvoje.
The perfect lunch or dinner gift for two.To je ukusna i hranljiva večera za dvoje.
This is a great, fast dinner for two.To je ukusna i hranljiva večera za dvoje.
An easy and delicious dinner for two.Kompletan ručak ili večera za dvoje.
The ultimate lunch or dinner gift for two.Može biti krigla piva ili večera za dvoje.
It can be a keg of beer or a dinner for two.Nagradu čitalaca osvojila je priča" Šetnja", čije junake, Ljiljanu iVladimira Miloševića iz Zemuna, očekuje večera za dvoje u jednom od najromantičnijih beogradskih restorana i televizor kao dar redakcije.
The readers' prize was given to the story called"Walking" whose authors Ljiljana andVladimir Milošević from Zemun will get a dinner for two in one of the most romantic Belgrade restaurants and a TV as a gift from editorial staff.Romantičnu večeru za dvoje uz bocu penušavog vina.
One romantic candlelight dinner for two with a bottle of wine at the restaurant.Večeru za dvoje, šampanjac.
Dinner for two, champagne.Romantičnu večeru za dvoje uz bocu penušavog vina.
Romantic dinner for two with a glass of champagne.Вечера за двоје.
Dinner for two.Вечера за двоје: д ресс код: на слободи, али са прегачом!
Dinner for two: d ress code: at liberty, but with an apron!Вечера за двоје у Паризу.”.
Dinner for two at Morton's”.Па… бих могао данаправим малу салату претворите га у вечеру за двоје.
Well… I couldmake a little salad, turn it into a dinner for two.Nakon romantične večere za dvoje, kod kuće, izmasirajte voljenu osobu i pogledajte neki romantičan film.
After enjoying a candlelight dinner for two at home, give her a massage and watch a romantic movie.Nisam imala toliko mnogo krvavica, pasam odlučila da napravim večeru za dvoje i pozovem jednog prijatelja.
I didn't have that many sausages,so I decided to have a dinner for two and invited a friend over.Вечера за двоје са пар пића у мало луксузнијем ресторану може коштати око 2000 CZK док у оним осредњим ресторанима кошта око 900-1200 CZK.
Dinner for two with some drinks at a fancier restaurant can cost around 2000 CZK or at midrange restaurant costs from 900 to 1200 CZK.Кувајте и поставите раскошну свечану вечеру за мирну романтичну вечеру за двоје код куће( или се побрините ако нисте талентовани у кухињи).
Cook and set an elaborate candle light Вечера за двоје коштаће 2-3 хиљаде рубаља, али одличан поглед са прозора је вредан новца.
Dinner for two will cost 2-3 thousand rubles, but a great view from the window is worth the money.Вечера за двоје са пар пића у мало луксузнијем ресторану може коштати око 2000 CZK док у оним осредњим ресторанима кошта око 900-1200 CZK.
Dinner for two with some drinks at one of the fancier restaurants can cost around 200 CZK or at a midrange restaurant from 900 CZK to 1200 CZK.
