Примери коришћења Večno zahvalan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za koje sam večno zahvalan.
Osetite radost davanja, a neko će vam biti večno zahvalan.
Ostajem mu večno zahvalan za ono što je uradio za Mihaila Milovanovića.
I am forever grateful for what Mr. Millan has done.Ja sam slobodan I večno zahvalan.
I am free and eternally grateful.Pa, za to sam ti večno zahvalan, ali sad kad sam deo ovoga, ona će dobiti novog doktora.
Well, for that, I'm eternally grateful, but now that I'm part of this, she gets a new doctor.Na tome će im biti večno zahvalan.
They will be forever grateful!”.Pronađite svog novog prijatelja i udomite psa,on će vam biti večno zahvalan.
Add a door flap andyour dog will be eternally grateful.ThankYouMilan ❤ ❤ ❤ Večno zahvalan!
ThankYouMilan- I'm forever grateful“!Ali ako bi mogla da ne kažeš tvojoj mami za povraćanje, alkohol i kafu, i rep muziku,bio bih ti večno zahvalan.
But if there is any way you could not tell your mom about the vomit, the booze and the coffee and the rap music,I'd be eternally grateful.Pa sam mislio, bio bih ti večno zahvalan ako ga podsetiš.
I was wondering, I'd be eternally grateful if you'd give him a nudge.Osetite radost davanja, aneko će vam biti večno zahvalan.
The feeling of joy will overtake you, andyou will be forever grateful.Bože, bio bih ti večno zahvalan, ali moraš pitati sestru.
Oh, my God, I would be eternally grateful, but you'd have to clear it with your sister.Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
T Biermann will be eternally grateful.Oseti radost davanja, a neko će biti večno zahvalan.
Give it as a gift to someone- they will be forever grateful.Na tome će im biti večno zahvalan.
But they will be forever grateful.I znam da je ovo ogromna usluga za koju ću biti večno zahvalan;
And I know this is a really huge favour for which I'd be eternally grateful;Zahvaljujući našoj saradnji dobio sam Oskara, što je sigurno jedno od najvećih priznanja moje karijere,a ja sam mu večno zahvalan za šansu koju mi je dao poverivši mi zadatak da komponujem muziku za njegov film.
I credit our collaboration responsible for getting me an Oscar, which is for sure one of the greatest acknowledgments of my career,and I am forever grateful for the opportunity to compose music for his film.Na tome će im biti večno zahvalan.
They will surely be eternally grateful.Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Tim Bremer will be eternally grateful.Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Paul Borque will be eternally grateful.Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Brian Lloyd will be eternally grateful.Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Gabriel Biff will be eternally grateful.Na tome će im biti večno zahvalan.
And they will be forever grateful to her.Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Kevin Bailey will be eternally grateful.Bred Pit će mu biti večno zahvalan!
Brian Barrell will be eternally grateful.Na tome će im biti večno zahvalan.
And for this they will be forever grateful.Na tome će im biti večno zahvalan.
And forever grateful they will be for that.Na tome će im biti večno zahvalan.
A present for which they will be forever grateful.Zahvaljujući našoj saradnji dobio sam Oskara, što je sigurno jedno od najvećih priznanja moje karijere,a ja sam mu večno zahvalan za šansu koju mi je dao poverivši mi zadatak da komponujem muziku za njegov film.
I credit Tarantino for being one of the people responsible for getting me an Oscar, which is for sure one of the greatest acomplishments of my career,and I am forever grateful for the opportunity to compose music for his film.Mi smo večno zahvalni na tome šta su oni uradili.
I am eternally grateful for what they did.
