Sta znaci na Engleskom VEB SAJTOVI - prevod na Енглеском

• websites
• web sites

Примери коришћења Veb sajtovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi veb sajtovi su bolji od vašeg.
Other websites are better than yours.

Nekoliko veb sajtova u UNICEF domenu se fokusira na decu, a to su i interaktivni veb sajtovi kao što su grupne diskusije.
Several sites in the NJMED domain are focused on children, including interactive sites such as group discussions.

Novartis veb sajtovi mogu koristiti neke kolačiće koji nisu esencijalni.
Aicon websites can use some non-essential cookies.

Kao rezultat dobronamernog ali kratkovidog kreiranja linkova, mnogi veb sajtovi su doživeli ozbiljne padove u rangiranju i poseti.
As a result of well intentioned but short-sighted link building, many sites have seen significant drops in rankings and traffic.

Novartis veb sajtovi mogu koristiti neke kolačiće koji nisu esencijalni.
Novartis sites may use some non-essential cookies.

Televizijski kanali i radio-stanice prekinuli su emitovanje vesti jutros u šest casova po lokalnom vremenu, a informativni veb sajtovi ne unose nove sadržaje.
TV and radio channels stopped broadcasting news as 6 a.m. today, while news websites are not being updated.

Naši veb sajtovi nastoje da koriste ove dodatke sledećih društvenih mreža.
Our websites tend to use the plugins of the following social networks.

Najveće organizacije za standardizaciju interneta još uvek nisu utvrdile smernice kojima bi se odredilo kako veb sajtovi treba da se ophode prema ovim zahtevima.
Major Internet standard organizations have not yet set up policies to specify how websites should respond to such requests.

Veb sajtovi 3M generalno nisu namenjeni licima starosti ispod 13 godina.
M Internet Sites are generally not intended for persons under 13 years of age.

Najveće organizacije za standardizaciju interneta još uvek nisu utvrdile smernice kojima bi se odredilo kako veb sajtovi treba da se ophode prema ovim zahtevima.
The main Internet standards organization has no policy governing how websites should behave when they receive such requests.

Veb sajtovi kompanije Cisco trenutno ne prepoznaju i ne reaguju na signale„ bez praćenja“.
Cisco websites do not currently recognize and respond to"do not track" signals.

Najveće organizacije za standardizaciju interneta još uvek nisu utvrdile smernice kojima bi se odredilo kako veb sajtovi treba da se ophode prema ovim zahtevima.
Major Internet standards organizations have not established policies to specify how websites should cope with these requests.

Veb sajtovi kompanije Cisco trenutno ne prepoznaju i ne reaguju na signale„ bez praćenja“.
Apex Training Corporation websites do not currently recognize and respond to“do not track” signals.

Najveće organizacije za standardizaciju interneta još uvek nisu utvrdile smernice kojima bi se odredilo kako veb sajtovi treba da se ophode prema ovim zahtevima.
Major Internet standardisation organisations have not established policies to specify how websites should handle these requests.

Svi ovi veb sajtovi imaju svoje izjave o privatnosti koje su slične ovoj, ali se mogu donekle razlikovati.
All these sites have their own privacy statements which are similar to this one but may vary slightly.

Najveće organizacije za standardizaciju interneta još uvek nisu utvrdile smernice kojima bi se odredilo kako veb sajtovi treba da se ophode prema ovim zahtevima.
Major Internet standards organizations have not yet established policies to dictate how websites should respond to such requests.

Imajte u vidu da za sada naši veb sajtovi i veb resursi ne reaguju na ove signale od mrežnog pretraživača.
Please note that our websites and web-based resources do not currently respond to such signals from browsers.

Najveće organizacije za standardizaciju interneta još uvek nisu utvrdile smernice kojima bi se odredilo kako veb sajtovi treba da se ophode prema ovim zahtevima.
The major Internet standards organizations have not set up relevant policies to specify how websites should respond to such requests.

Imajte u vidu da za sada naši veb sajtovi i veb resursi ne reaguju na ove signale od mrežnog pretraživača.
Please note that currently our website and online services do not respond to these signals from web browsers.

Neki veb sajtovi vam omogućavaju da lozinkom zaštitite vaš sajt ili koriste druge metode da se ograniči pristup osobama koje vaše dete ne poznaje.
Some web sites allow you to password-protect your site or use other methods to help limit viewers to only people your child knows.

Imajte u vidu da za sada naši veb sajtovi i veb resursi ne reaguju na ove signale od mrežnog pretraživača.
Please note that our websites and web-based resources currently do not respond to these signals from web browsers.

Veb sajtovi sa mnogo kvalitetnih linkova se smatraju ekspertima za njihovu tematiku i zato će da budu visoko rangirani na stranici rezultata pretraživača.
Websites with a lot of quality links are seen as experts on their subject matter and will therefore rank high on the search engine result pages.

U slučaju da želite da zabranite ili blokirate rad svih kolačića koje su postavili naši veb sajtovi/ aplikacije( što vam može uskratiti mogućnost korišćenja određenih delova datog sajta), ili bilo koji drugi veb sajtovi/ aplikacije, to možete obaviti u podešavanjima parametara u svom internet pretraživaču.
If you want to restrict or block all cookies set up by our websites/ applications(which may prevent you from using certain parts of the site) or any other sites/ applications, you can do so through your browser settings.

Veb sajtovi sa mnogo kvalitetnih linkova se smatraju ekspertima za njihovu tematiku i zato će da budu visoko rangirani na stranici rezultata pretraživača.
Web sites with a number of quality links are seen as specialists on their domain and will due to this fact rank high on the search engine result pages.

Međutim, očigledno je da će samo neki veb sajtovi uspeti da dosegnu prvu stranicu Google rezultata i Google veoma pažljivo bira ove sajtove..
However, it's obvious that only some websites will make it to Google's first result page and Google chooses these websites carefully.

Određeni veb sajtovi kompanije Cisco mogu imati sopstvenu izjavu o privatnosti koja opisuje kako rukujemo ličnim podacima na tim sajtovima..
Certain Cisco websites may have their own privacy statement that describes how we handle personal information for those websites specifically.

Zaprepastimo se kada vidimo da freelance veb sajtovi nude usluge za razvoj i dizajn od 6$ na sat i pitamo se ko će ih ikada i zašto plaćati i koristiti?
We shake our heads in dismay when we see freelance web sites offering development and design services from $6 an hour and wonder who would ever use them and why?

Skoro svi veb sajtovi koriste kolačiće na jedan ili drugi način, prilikom čega svaka veb stranica koju posetite upisuje kolačiće na vaš računar ili ih ponovo učitava sa njega.
Almost all websites use cookies in some way or another, and each page you visit on those sites writes cookies on your computer and receives them back from it.

Kao i mnogi drugi komercijalni veb sajtovi, DHU može koristiti standardnu tehnologiju zvanu“ cookies” koja meri broj posetilaca različitih oblasti veb sajta..
Like many other commercial web sites, DHU may use a standard technology called a"cookie" that measures the number of visitors to the different sections of the web site..

Dinamički veb sajtovi ponekad koriste prilagođene aplikacije servera kao sto je Pyton" Base HTTP Server" biblioteka, iako neki možda ne smatraju da je to pisanje serverskih skriptova.
Dynamic websites sometimes use custom web application servers, such as Glassfish, Plack and Python's"Base HTTP Server" library, although some may not consider this to be server-side scripting.