Sta znaci na Engleskom VECNI - prevod na Енглеском

• eternal
• everlasting

Примери коришћења Vecni на Српском и њихови преводи на Енглески

Vecni zivot.
Life everlasting.

Ziveo vecni grad.
Long live the eternal city.

Vecni ritam prirodne ljubavi.
The eternal rhythm Of natural love.

Ne verujem u vecni zivot.
I don't believe in Eternal Life.

A ja znam da njegove reci donose zivot vecni.
And I know that his command brings eternal life.

O, da, vecni student.
Oh, yeah, the eternal student.

Iz smrti daj mi vecni život.
From death, lead me to eternal life.

Vecni mir… nikad nece dopreti do nekog kao sto si ti.
Eternal peace… will never come to one such as you.

Ovaj muskarac je vecni optimista.
The man is an eternal optimist.

A onda sam upoznala vešca koji mi je ponudio moci i vecni život.
Until I met a warlock who offered me powers and eternal life.

Ovaj muskarac je vecni optimista.
The guy is an eternal optimist.

Vecni zakoni carolije izricito zabranjuju da se 4 magicna brata medusobno sukobe.
The eternal laws of enchantment expressly forbid the four magic brothers from waring on one another.

Ovaj muskarac je vecni optimista.
This guy is an eternal optimist.

A vecni zivot znaci znati Tebe, jedinog pravog Boga… i znati Isusa Hrista, koga si poslao.
And eternal life means to know you, the only true God… and to know Jesus Christ, whom you sent.

Možemo vam pokazati vecni život.
We can show you a life everlasting.

Milostivi i vecni Boze, pogledj s miloscu ovog muskarca i ovu zenu, koji od tebe traze blagoslov.
O gracious and everlasting God, look mercifully upon this man and this woman, who come to you seeking your blessing.

Pomolimo se za vecni mir njene duše.
Let's pray for the eternal rest of her soul.

Sta je potrebno da bi neko dobio Vecni Zivot?
What MUST a person REALLY DO to obtain eternal life?

Oni koji budu uspeli, ceka ih obecani vecni život… oni koji ne budu uspeli sami ce naci svoju smrt.
The promise of eternal life awaits those who succeed. Those who fail will find only death.

Sta je potrebno da bi neko dobio Vecni Zivot?
What does someone have to do to receive eternal life?

Zauzvrat on ce im dati vecni zivot- vecni zivot?
In return, he gives them eternal life.- Eternal life?

Da nema Bozjeg milosrdja mi ne bi smo mogli dobiti vecni zivot…!
Without God's mercy we would not receive eternal life!

Verujem koliko mogu u vecni zivot.
I believe, so far as possible in eternal life.

Jer Sin Bozji je dat zbog toga jer je Bog tako zavoleo svet da je Njega dao da SVAKO, ko u njega veruje( obrati paznju u njega- ne krst, ne u ljude) ne pogiine nego ima zivot vecni.
God's love is set upon the world, and He"so loved the world that He gave His only Begotten Son, that whosoever believeth on Him should not perish, but have everlasting life.".

Clyde i Lucinda su celu noc plesali, izgledali su kao vecni ljubavnici.
Clyde and Lucinda danced all night long, looking like eternal lovers.

O cuj nas, Sveti Gospode, Svemoci Oce, vecni Boze.
Hear us, holy Lord, Almighty Father, eternal God.

Prigrli formulu, David i prihvaticeš vecni život.
Embrace the formula, David and you embrace life everlasting.

Posledice bolesti su zdravlje, vitalnost i vecni život.
The effect of the disease is health, vitality and everlasting life.

Nama je dete dato i njegovo ime ce biti divno Vecni otac princ mira.".
Unto us a son is given and his name shall be called Wonderful Everlasting Father The Prince of Peace.".

Vecna obecanja i sentimentalni poceci.
Eternal promises and sentimental gush.