Sta znaci na Engleskom VELIKA OBAVEZA - prevod na Енглеском

• big commitment
• huge commitment
• big obligation
• great obligation

Примери коришћења Velika obaveza на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika obaveza.
Big commitment.

To je velika obaveza.
It's a big commitment.

Brak je veliki korak, velika obaveza.
Marriage is a big step, a big commitment.

Ali velika obaveza.
Big commitment though.

Da li je pas bas velika obaveza?
Are Dogs a Big Commitment?

To je velika obaveza, dušo.
This is a huge commitment, honey.

Sad slušaj, ovo je velika obaveza.
Now, listen, this is a big commitment.

To je velika obaveza, brak.
It 's a big commitment, marriage.

Porasli smo do tačke gde su volontiranje i hobi postali velika obaveza.
We have risen to the point where volunteering and hobby have become a big obligation.

Ovo je velika obaveza.
It's a big commitment.

Smatram da je to sasvim normalno, kao što je razumljivo i to da je brak velika obaveza.
It's natural to have doubts, given that marriage is a huge commitment.

To je velika obaveza.
That's a big commitment.

Predsednik Evropskog pokreta u Crnoj Gori Momčilo Radulović ukazuje da je status kandidata velika obaveza.
President of the European Movement in Montenegro Momcilo Radulovic says candidate status is a big commitment.

To je velika obaveza.
That is a big commitment.

Ministarka Joksimović je podsetila da je Srbija od 2007. godine, otkada koristi IPA fondove, prednjačila u regionu po iskorišćenosti tih, uglavnom bespovratnih sredstava, što je veoma pohvalno, ali i velika obaveza za Srbiju da nastavi da bude uspešna, kako bi pre svega svojim građanima unapredila svakodnevni život.
Minister Joksimović has recalled that, since it began using IPA funds in 2007, Serbia has been the leader in the region according to the use of these funds that are mostly in the form of grants, which is quite commendable, but also represents a great obligation for Serbia- to continue being successful, so that citizens' everyday life would improve.

Pas je velika obaveza.
A dog is a big commitment.

To je tako velika obaveza.
It's just such a big commitment.

Oni su velika obaveza.
They' re a big commitment.

Perionice su velika obaveza.
Laundrettes are a big commitment.

Rekao je da je ovo kao zaključak velika obaveza i da će država Srbija morati da radi mnogo više, bori se i brine se o njima još više.
He said that, as a conclusion, this is a big obligation and that the state of Serbia will have to work much more, to fight and look after them even more.

Ne, to je velika obaveza.
No, it's a big commitment.

Nema ništa lepše nego braniti boje svoje zemlje, ali istovremeno je velika obaveza da uvek budete dostojni svog naroda-- da budete pobednik", rekao je on." Put za Južnu Afriku pokazao je da smo mi spremni za izazove i da pronalazimo prava rešenja.".
There is nothing more wonderful than defending the colors of your country, but at the same time, it is a great obligation to always be worthy of your people-- to be a winner," he said."The road to South Africa showed that we are ready for the challenges and are finding the right solutions.".

Pa, to je velika obaveza.
Well, that's a big commitment.

Brak je velika obaveza.
Marriage is a big commitment.

To je velika obaveza.
That's way too big a commitment.

I to je velika obaveza.
That's just as big a commitment.

To je vrlo velika obaveza, Adriane.
That's a… That's a pretty big commitment, Adrian.

Da, nije li to velika obaveza za tebe?
Yeah, isn't that like a big commitment for you?

Mislim da jos nisam spremna za jos jednu tako veliku obavezu.
I don't think I am already ready for such a big commitment.

Као и сваки однос, изградња здравих медија на друштвеним мрежама је велика обавеза.
Just like any relationship, building a healthy social media following is a huge commitment.